こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
英語のテストでは高得点が取れる。海外ドラマもかなり聞き取れる。それなのに、実際に外国人を前にすると「言いたいことが出てこない」「話すのが怖い」「頭が真っ白になる」という人は少なくありません。
今回紹介するジュンコさんとヒロシさんも、まさにそうでした。
ジュンコさんは、テストではしっかり点数を取れる一方、実際に英語を話す場面では抵抗感や恐怖心がありました。
ヒロシさんはさらに、海外ドラマを字幕なしでもかなり理解できるほどリスニング力が高く、仕事でもアメリカ人の同僚と話したり英語でプレゼンしたりする機会がありました。それでも、「聞き取れるのに、自分の言いたいことをスムーズに返せない」という課題を感じていました。
この2人に共通していたのは、
英語力そのものが低いのではなく、「理解できる英語」と「自分から使える英語」に差があったこと
です。
この記事では、実際の生徒さんの事例をもとに、
- 英語のテストでは高得点なのに話せない理由
- リスニングはできるのにスピーキングできない理由
- 英語を話すのが怖くなる原因
- 聞き取れても言葉が出ない人に必要な練習
- 瞬発力・表現力・発想力をどう伸ばすか
- 仕事で英語を使える状態へどう移行するか
を整理していきます。
- 1 結論｜「英語が分かる」と「英語を話せる」は別の能力
- 2 事例1｜テストでは高得点なのに、英語を話すのが怖かったジュンコさん
- 3 英語の点数が高くても、話すのが怖いことはある
- 4 完璧主義がスピーキングのブレーキになることもある
- 5 ジュンコさんが伸ばしたかったのは「自信を持って話す力」
- 6 瞬発力とは「速く話すこと」ではない
- 7 表現力は「難しい単語を知っていること」ではない
- 8 発想力がないと、英語力があっても会話は止まる
- 9 ジュンコさんの体験レッスン後のコメント
- 10 事例2｜字幕なしで海外ドラマを理解できても、言葉が出なかったヒロシさん
- 11 リスニングはできるのにスピーキングできないのはなぜ？
- 12 「聞けば分かる単語」と「自分から使える単語」は違う
- 13 海外ドラマをたくさん見ても、会話力が自動的に伸びるわけではない
- 14 「海外ドラマを見る」から「使う」へ変える
- 15 ヒロシさんはさらに「論理的に話す力」も必要だった
- 16 英語で論理的に話すなら「結論→理由→具体例」から始める
- 17 「聞き取れるけど話せない人」に必要なのはアウトプット量
- 18 おすすめは「質問→回答→修正→もう一度回答」
- 19 1回目より2回目に話せるなら、それが成長の入口
- 20 RYO英会話ジムで重視している「発話→修正→再アウトプット」
- 21 AI時代でも「自分から英語を作る練習」は必要
- 22 AIは「答えを作る道具」より「修正する道具」として使う
- 23 英語を話すのが怖い人は、AIから始めてもいい
- 24 英語の知識がある人ほど「人との会話」が最後の壁になる
- 25 ヒロシさんの体験レッスン後のコメント
- 26 2人に共通していたのは「英語力不足」ではなかった
- 27 こんな人は「インプット」より「アウトプット」の比率を増やしていい
- 28 英語が分かるのに話せない人向け5ステップ
- 29 よくある質問
- 30 まとめ｜「英語を知っている」の次は「自分から使う」練習へ
結論｜「英語が分かる」と「英語を話せる」は別の能力
最初に一番大事なことをお伝えすると、
英語を理解できることと、自分から英語を作って話すことは同じではありません。
例えば海外ドラマを見て、
「あ、今こう言ったな」
と理解できても、
同じ内容を自分から瞬時に英語で言えるとは限りません。
テストでも同じです。
選択肢を見て正解を選ぶ。
英文を読んで意味を理解する。
音声を聞いて内容を判断する。
こうした能力と、
自分の考えを決める。
必要な単語を取り出す。
文を作る。
相手に伝える。
という能力には違いがあります。
後者は、
自分から英語を取り出すアウトプット経験
を増やさないと伸びにくいです。
事例1｜テストでは高得点なのに、英語を話すのが怖かったジュンコさん
ジュンコさんは「音読」をきっかけにRYO英会話ジムを見つけてくださいました。
それ以前には、イギリス在住の日本人の先生から英語を学んでいたそうです。
英語の知識はあり、テストでも高得点を取れる。
しかし、実際に話そうとすると、
「間違えたらどうしよう」「うまく言えなかったら恥ずかしい」
という抵抗感や恐怖心が出てしまう状態でした。
英語の点数が高くても、話すのが怖いことはある
これは珍しいことではありません。
むしろ、英語をかなり勉強してきた人ほど、
「文法的に正しい英文を言わないといけない」
「もっと自然な言い方があるはず」
「この時制で合っているかな」
と、自分の英語をチェックしすぎることがあります。
その結果、
正しい英語を作ろうとしている間に会話が止まってしまう
わけです。
完璧主義がスピーキングのブレーキになることもある
英語学習では正確さも大切です。
ただしリアルタイムの会話では、
「多少間違えても、まず伝える」
という力も必要です。
例えば、
Yesterday I go … sorry, I went to …
と途中で自分で直しても、会話としては成立します。
しかし、
「過去形だからwentで……そのあと前置詞は……」
と頭の中ですべて完成させてから話そうとすると、返答までの時間が長くなります。
だからジュンコさんの場合は、
知識を増やすこと以上に、「不完全でも話してみる経験」を増やす
ことが重要でした。
ジュンコさんが伸ばしたかったのは「自信を持って話す力」
ジュンコさんには、
- もっと積極的に英語を話せるようになりたい
- 英語を話すことへの抵抗を減らしたい
- 将来は仕事でも英語を使いたい
- 英語を通して人間関係も広げたい
という目標がありました。
そこで当時は、特に次の3つを強化ポイントとして考えました。
- 瞬発力
- 表現力
- 発想力
瞬発力とは「速く話すこと」ではない
瞬発力というと、
ペラペラ早口で話すこと
だと思われることがあります。
でも僕が考える瞬発力は、
今持っている英語を使って、とりあえずその場で反応する力
です。
例えば、
What do you think about working from home?
と聞かれたら、
Well, I think it’s convenient because …
くらいから話し始める。
完璧な答えを頭の中で全部作ってから話す必要はありません。
表現力は「難しい単語を知っていること」ではない
表現力というと、難単語をたくさん知っているイメージがあります。
でも実際の会話で大切なのは、
同じことを別の簡単な英語でも伝えられること
です。
例えば、
「疲れ切った」
という単語が出てこなくても、
I’m really tired.
I had a long day.
I need some rest.
などでも伝えられます。
知らない単語があるたびに止まるのではなく、
知っている英語で迂回する力
もスピーキングには重要です。
発想力がないと、英語力があっても会話は止まる
もう一つ見落とされやすいのが発想力です。
例えば、
What do you think makes a good leader?
と聞かれて答えられないとします。
これは必ずしも英語力だけの問題ではありません。
日本語でも、
「良いリーダーって何だろう？」
と考えたことがなければ、答え自体が出てこないことがあります。
だから、
英語を話す練習＋自分の意見を考える練習
が必要です。
ジュンコさんの体験レッスン後のコメント
明けましておめでとうございます！昨年は体験レッスンをありがとうございました。ご連絡が遅くなりましたが、ぜひ今後レッスンを受講したいと考えています。
事例2｜字幕なしで海外ドラマを理解できても、言葉が出なかったヒロシさん
ヒロシさんは、ある英語表現を検索してRYO英会話ジムを知り、そこから実践的なトレーニングに興味を持ってくださいました。
特に印象的だったのがリスニング力です。
海外ドラマが好きで、字幕なしでもかなり内容を理解できるレベルまで聞き取りを伸ばしていました。
さらに仕事では、
- アメリカ人の同僚と話す
- 英語でプレゼンする
といった機会もありました。
それでも本人が感じていたのが、
「相手の英語は聞き取れる。でも、自分の言いたいことがスムーズに出てこない」
という壁でした。
リスニングはできるのにスピーキングできないのはなぜ？
これもかなりよくあるパターンです。
リスニングでは、
相手が使った単語。
相手が作った文法。
相手が作った文章。
を理解します。
一方、スピーキングでは、
ゼロの状態から、自分で言いたい内容を英語にしなければなりません。
必要な処理が違います。
「聞けば分かる単語」と「自分から使える単語」は違う
例えば海外ドラマで、
That makes sense.
と聞いたときに、
「ああ、『なるほど』ね」
とすぐ意味が分かる。
でも実際の会話で相手の説明に対して、
That makes sense.
と自然に自分から言えるとは限りません。
この差が、
受け身で分かる英語と、自分から使える英語の差
です。
海外ドラマをたくさん見ても、会話力が自動的に伸びるわけではない
海外ドラマを見ることは、リスニング、語彙、自然な表現、文化的な理解にはかなり役立ちます。
でも、
見る。
聞く。
理解する。
だけでは、
自分の考えを英語で作る練習
はあまり発生しません。
そのため、海外ドラマを何百時間見ていても、いざ外国人から質問された瞬間に言葉が出ないことはあります。
「海外ドラマを見る」から「使う」へ変える
もし海外ドラマを英会話にも生かしたいなら、
覚えた表現を、
自分の話に置き換えて使う
ことをおすすめします。
例えばドラマで、
I’ve been meaning to call you.
という表現を覚えたら、
I’ve been meaning to clean my room.
I’ve been meaning to talk to my boss.
I’ve been meaning to start exercising.
と、自分の生活に当てはめます。
そこから実際の会話で使えば、
知っているフレーズ→使えるフレーズ
へ変わっていきます。
ヒロシさんはさらに「論理的に話す力」も必要だった
ヒロシさんの場合、今後アメリカでコンピューターサイエンスの学位取得を目指すという目標がありました。
そのため単に日常会話ができるだけではなく、
- 自分の意見を説明する
- 理由を伝える
- 質問する
- 提案する
- 相手と意見が違うときに説明する
という力も必要になります。
そこで当時は、次の力を重点的に伸ばすことにしました。
- 瞬発力
- 表現力
- 発想力
- 論理力
- 自己主張力
- 質問力
- 提案力
英語で論理的に話すなら「結論→理由→具体例」から始める
英語で長く話せない人には、
結論 → 理由 → 具体例
の3段階がおすすめです。
例えば、
Do you think AI will change the way we work?
と聞かれた場合、
Yes, definitely.
だけで終わらず、
Yes, definitely. I think AI will change the way we work because it can automate many repetitive tasks. For example, …
と理由・具体例を加えます。
これだけでも、一言回答からかなり抜け出しやすくなります。
「聞き取れるけど話せない人」に必要なのはアウトプット量
ヒロシさんのように、
リスニング力がすでに高い。
語彙もある。
英文を読める。
それでも話すと止まる。
という人は、
さらに大量のインプットを追加するより、
自分から英語を作る時間を増やす
方が優先度が高いことがあります。
おすすめは「質問→回答→修正→もう一度回答」
僕なら、次のように練習します。
- 英語で質問を一つ受ける
- 準備せずに30秒〜1分話す
- 言えなかったところを確認する
- 自然な表現に修正する
- 音読する
- 同じ質問へもう一度答える
ここで重要なのは、
同じ質問へ2回答えること
です。
最初は言えなかった表現でも、修正後なら少しスムーズに言えるようになります。
1回目より2回目に話せるなら、それが成長の入口
英会話レッスンでは、
質問へ一回答える。
先生と話す。
次の質問へ進む。
という形になりやすいです。
でも、
言えなかった英文を直して、その場でもう一度同じ内容を話す
方が、使える英語として残りやすいです。
RYO英会話ジムで重視している「発話→修正→再アウトプット」
この2人のような、
「英語を知っているのに使えない」
という課題は、現在のRYO英会話ジムでもかなり重視しています。
僕たちが大切にしているのは、
発話 → 見える化 → 修正 → 音読 → 再アウトプット
というサイクルです。
まず話す。
自分が実際に言った英語を見る。
不自然だったところや言えなかったところを修正する。
声に出す。
そして、もう一度自分で話す。
この繰り返しで、
「知っている英語」を「自分から出てくる英語」へ変えていきます。
AI時代でも「自分から英語を作る練習」は必要
現在はAIを使えば、
英文を作る。
添削する。
言い換える。
会話練習する。
ことがかなり簡単になりました。
これは非常に便利です。
ただし、
「自分が言いたい日本語をAIへ入力して、完成した英語を読む」
だけでは、
自分から英語を取り出す力は鍛えにくい
です。
AIは「答えを作る道具」より「修正する道具」として使う
例えば、
What do you think makes a good manager?
とAIに質問してもらいます。
まず自分で英語で答える。
そのあと、
「今の僕の回答で、不自然だった部分ともっと簡単に言える部分を修正してください」
と頼みます。
そしてもう一度答える。
こうすればAIを、
アウトプット→フィードバック→再アウトプット
の補助に使えます。
英語を話すのが怖い人は、AIから始めてもいい
ジュンコさんのように、
「外国人を目の前にすると緊張する」
という人なら、最初はAI相手に話すのもありです。
AIなら、
間違えても恥ずかしくない。
何度でもやり直せる。
同じ質問を繰り返せる。
というメリットがあります。
ただし最終的には、
AI → オンライン英会話 → 実際の外国人との会話
と段階的に人とのコミュニケーションへ移していく方がおすすめです。
英語の知識がある人ほど「人との会話」が最後の壁になる
AIとの会話なら、自分のペースで練習できます。
でも実際の人間は、
予想外の質問をする。
途中で話題を変える。
聞き返してくる。
自分と違う意見を言う。
突然笑う。
話に割り込む。
こうした予測できない要素があります。
そして、それに対応する力こそ、
実際に英語を使うときのコミュニケーション力
です。
ヒロシさんの体験レッスン後のコメント
昨日が初めての英会話レッスンだったので少し緊張しましたが、Ivanさんがとても話しやすい雰囲気を作ってくれて、本当に楽しくレッスンを受けられました。Ivanさんは素晴らしい先生ですね！RYO英会話ジムのサイトを見た時点で期待していましたが、それを超える内容でした！21日の週から短期集中プランを始めたいと思います。
2人に共通していたのは「英語力不足」ではなかった
ジュンコさんとヒロシさんは、英語レベルも目標も違います。
でも共通していたことがあります。
それは、
「英語をもっと勉強しないと話せない」という状態ではなかった
ことです。
すでに知識はありました。
必要だったのは、
知っている英語を取り出す。
自分の考えをまとめる。
英語にする。
間違えても話す。
修正する。
もう一度使う。
という実践でした。
こんな人は「インプット」より「アウトプット」の比率を増やしていい
もしあなたが、
- 英語のテストではある程度点数が取れる
- TOEIC600〜900程度ある
- 海外ドラマやYouTubeをある程度聞き取れる
- 単語帳や文法書を何冊もやっている
- 英文を読めば意味が分かる
- でも会話になると短い文しか出ない
- 外国人を前にすると緊張する
という状態なら、
さらに教材を追加する前に、
自分から英語を作る時間を増やす
ことを考えてみてください。
英語が分かるのに話せない人向け5ステップ
1. 1日1問、自分の意見を英語で話す
What did you do today?
What do you think about AI?
What makes a good workplace?
など、簡単な質問で構いません。
2. 最初は30秒でいい
長く話す必要はありません。
まず30秒、自分の英語だけで話してください。
3. 言えなかった部分を修正する
先生やAIを使って、
「本当はこう言いたかった」
を英語にします。
4. 修正版を声に出す
読んで理解するだけではなく、何度か実際に口から出します。
5. 同じ質問へもう一回答える
文章を暗記して読むのではなく、
同じ内容を、自分の英語でもう一度組み立てて話します。
この繰り返しが、瞬発力へつながります。
よくある質問
TOEICの点数が高いのに話せないのはおかしいですか？
まったくおかしくありません。テストで必要な理解力と、リアルタイムで英文を作るスピーキング力は完全には同じではないためです。アウトプット経験を増やす必要があります。
リスニングはできるのに話せないのはなぜですか？
聞くときは相手が作った英文を理解しますが、話すときはゼロから自分で英文を作る必要があります。「聞けば分かる英語」を「自分から使える英語」へ変える練習が必要です。
海外ドラマを見続ければ話せるようになりますか？
リスニングや表現のインプットには役立ちますが、それだけで話せるようになるとは限りません。覚えた表現を自分の話に置き換え、実際に使う練習も入れるのがおすすめです。
英語を話すのが怖い場合はどうすればいいですか？
最初はAIや一対一のオンライン英会話など、失敗しやすい環境から始める方法があります。慣れてきたら人との会話へ移し、「間違えても会話は続く」という経験を増やしてください。
英語が出てこないときは単語をもっと覚えればいいですか？
語彙不足が原因の場合もありますが、知っている単語を自分から取り出す練習不足の場合もあります。まず今持っている英語だけでどこまで話せるか試してみることをおすすめします。
まとめ｜「英語を知っている」の次は「自分から使う」練習へ
今回紹介した2人は、
一人は、
テストでは高得点なのに、話すことへの恐怖がある。
もう一人は、
海外ドラマをかなり聞き取れるのに、自分の言いたいことがスムーズに出ない。
という状態でした。
一見違う悩みに見えます。
でも共通していたのは、
インプットした英語と、実際に使える英語の間に差があったこと
です。
だから必要なのは、
さらに難しい教材。
さらに大量の単語。
さらに何百時間ものリスニング。
だけとは限りません。
自分で話す。
止まる。
言えないところに気づく。
修正する。
声に出す。
もう一度話す。
この繰り返しが、
「分かる英語」を「使える英語」に変えていきます。
英語はかなり勉強した。
でも話すとなると自信がない。
そんな人ほど、
次に必要なのは「もっと勉強すること」ではなく、
今持っている英語を実際に使う時間を増やすこと
かもしれません。
