こんにちは、RYO英会話ジムです!
✅「Same here」=「私も同じです」
相手に共感を伝えるときに、英語でなんて言う?
→ 答え:Same here.
例文:
A: I’m so tired today.
B: Same here.(私も同じだよ)
シンプルでカジュアルな表現なので、友達との会話や職場の雑談でもサラッと使えます。
それでは、「Same here」の使い方をさらに詳しく見ていきましょう!👇
📚 関連記事
👉 「the same as」の意味と使い方はこちら
会話の中で「それと同じだよ」と言いたい場面、実はかなり多いですよ!
- 1 ✅「Same here」=「私も同じです」
- 2 「Same here」って何?…実は僕も戸惑ったことがあります
- 3 「Same here」の意味と使い方を詳しく解説!
- 4 🔁「Same here」に似た表現まとめ
- 5 🎭 シーン別英会話:こんなときに「Same here」!
- 6 💡自然に使うためのコツ
- 7 📣 なぜ、独学では“英語が話せるようにならない”のか?
- 8 💬 アウトプット+フィードバックで、英語は「実力」に変わる
- 9 🎁 今月は、無料体験レッスンを5名限定で開放中!
- 10 例文を読んで練習しよう
- 11 ⚠️ RYO英会話ジムのレッスンで見えてきた「よくあるNG表現パターン」
- 12 💬 ミスを歓迎しよう。間違えることこそ、上達の第一歩!
- 13 🔁「Same here」と一緒に覚えたい!似た英語表現&関連語彙
- 14 🎯 まとめ:表現を「気持ち」で使い分けよう!
- 15 🎯 練習クイズ:どの表現が自然?
- 16 よくある質問(FAQ)
- 16.1 Q. 「Same here」とはどういう意味ですか?
- 16.2 Q. 「Same here」の正しい使い方は?
- 16.3 Q. 「Same here」と「Me too」の違いは?
- 16.4 Q. 「Same here」の間違った使い方はありますか?
- 16.5 Q. 「Same here」はビジネスでも使えますか?
- 16.6 Q. 「I feel the same way」はどんなときに使う?
- 16.7 Q. 「I’m with you on that」の意味と使い方は?
- 16.8 Q. 「I couldn’t agree more」の意味は?
- 16.9 Q. 「So do I」や「So am I」との違いは?
- 16.10 Q. 間違っても大丈夫?英語の間違いはどう活かせばいい?
- 17 📝 まとめ
「Same here」って何?…実は僕も戸惑ったことがあります
✅【失敗談】「Me too」しか知らなかった僕が、初めて「Same here」に出会った日
正直に言うと、昔の僕は「Me too」ばかり使っていました。
誰かが「I’m tired.」と言えば、「Me too.」
「I love this!」に対しても、「Me too!」
それしか知らなかったんですよね。
そんなある日、英語圏の友達に「I’m so tired.」と言ったら、
「Same here.」と返ってきて、一瞬フリーズ。
「えっ?Same hereって何?同じ“どこ”?」みたいな感覚でした(笑)
その時、すごく不思議に感じたのを今でも覚えています。
でも逆に、「うわ、ネイティブって自然にこういう表現を使うんだな」と、日本の教科書英語との違いを痛感しました。
💡共感ポイント:「Me too」だけじゃ通じない感覚、ありませんか?
きっと多くの方も、「Me too」が万能に思えてしまう時期があるはずです。
でも実は、「Same here」のようなニュアンスの違いが伝わる表現を知ることで、会話がもっとスムーズになります。
🔧克服のコツ(Tips):こうやって「Same here」を自分のモノにしました
僕が意識したのは、次の3つです:
- “感情”には「Same here」をセットで覚える
例:「I’m nervous.」→「Same here.」
「I’m excited.」→「Same here!」 - 置き換え練習をしてみる
普段「Me too.」って言ってる場面を、脳内で「Same here」に変換。
無理に使うより、シミュレーションから始めるのがおすすめです。 - 真似することで、使う場面が見えてくる
ネイティブの会話を聞いて、「このタイミングでSame hereなんだ」と気づくと、グッと自分の引き出しになります。
自分も「えっ、Same hereって何?」と思った経験があるからこそ、
これを読んでいるあなたの「初めての違和感」も、すごくよくわかります。
でも大丈夫。自然な英語表現は「知って、真似して、使ってみる」だけです。
この後は、「Same here」の使い方を具体的に見ていきましょう👇
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
「Same here」の意味と使い方を詳しく解説!
✅「Same here」の意味は?
「Same here」は、相手の意見・感情・状況に対して「私も同じです」と共感や同意を伝える表現です。
とてもカジュアルで自然な英語なので、日常会話でよく使われます。
- 日本語訳:私もそうだよ/同じ気持ちだよ/私も同じ状況です
✅ どんなときに使うの?
「Same here」は、以下のような場面で使われます:
| シーン | 英文例 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 感情を共有したいとき | A: I’m so sleepy today. B: Same here. | A: 今日めっちゃ眠い。B: 私も。 |
| 状況を共有したいとき | A: I haven’t had lunch yet. B: Same here. | A: まだ昼ごはん食べてない。B: 僕もだよ。 |
| 感想に共感したいとき | A: This movie was amazing! B: Same here! | A: この映画すごく良かったね!B: めっちゃ同感! |
ポイントは、「私も同じことを感じてる/思ってる/体験してる」という“感情や意見”の共有に使うこと。
✅ 文法的な使い方のポイント
- 主語も動詞も不要:「Same here.」だけで文として完結します。
- 省略表現ですが、意味はしっかり通じる自然な英語。
- 基本的にカジュアルなので、フォーマルな場面では注意(後述)
✅ 発音のポイント(ネイティブっぽく)
- 発音は「セイム ヒア」
- 強弱を意識して、「Same」の方をやや強く
- 感情を込めると、自然で優しい印象に!
🔁「Same here」に似た表現まとめ
最後に、「Same here」と似た意味を持つ表現を簡単な比較表でまとめました。使い分けの参考にしてください。
| 表現 | 意味・ニュアンス | フォーマル度 | 使用例 |
|---|---|---|---|
| Same here | 私も同じです(感情・状況・意見の共感) | ★★☆☆☆(ややカジュアル) | A: I’m nervous. B: Same here. |
| Me too | 私も同じ(行動・経験の共有) | ★☆☆☆☆(カジュアル) | A: I went jogging. B: Me too. |
| I feel the same way | 私も同じように感じます | ★★★★☆(ややフォーマル) | I feel the same way about that idea. |
| I agree | 同意します(意見への賛成) | ★★★★☆ | I agree with your point. |
| I’m with you on that | その点に関しては同意です | ★★☆☆☆(カジュアル) | I’m with you on that one. |
| I couldn’t agree more | 完全に同感です | ★★★★☆(強めの賛成) | I couldn’t agree more with what you said. |
これらの表現をうまく使い分けることで、英語での会話の幅がグッと広がります。
次は、ビジネスシーンでも「Same here」が使えるのか?を見ていきましょう👇
🎭 シーン別英会話:こんなときに「Same here」!
1. 疲れているときの共感
今日は本当に疲れたよ。
私も同じだよ。
2. 緊張しているときの共感
この会議、ちょっと緊張するな。
同じ気持ちだよ。
3. 昼ごはんを食べていないとき
まだ昼ごはん食べてないんだ。
僕も同じ状況だよ。
4. 感想を共有するとき
あの映画、最高だったね!
私も同じ!
💡自然に使うためのコツ
- 感情・意見・状態の共有にピッタリなフレーズです。
(例:「疲れた」「寒い」「楽しかった」など) - 「Me too」との違いは、体験や行動が同じかどうか。
→ 行動=Me too、気持ち・意見=Same here - 会話のリアクションとして一言で返すのが自然。無理に続けようとせず、「共感を伝えるための一言」としてサラッと使うのがポイントです。
これらのシーンを頭の中で何度かシミュレーションしておくと、とっさの会話でも自然に出てきます。
📣 なぜ、独学では“英語が話せるようにならない”のか?
「Same here」みたいな短い表現なら、独学でも何となく覚えられる。
でも——
「何となく話せる」状態のまま止まっていませんか?
実はこの“何となく話せる人”こそ、一番もったいないんです。
発音も文法もなんとなく合っている、でも本当に伝えたいことが出てこない。表現がいつも同じ。会話が深まらない。
これ、まさに昔の僕自身の悩みでもありました。
💬 アウトプット+フィードバックで、英語は「実力」に変わる
英語は「使ってみて、間違えて、改善して」初めて伸びるもの。
RYO英会話ジムでは、生徒一人ひとりの発言をその場で見える化&添削。
だから、「自分では気づけない口ぐせ」や「あと一歩の伝え方」がどんどん磨かれていきます。
例えば…
- 「自分では気づかなかった“日本語っぽさ”にやっと気づけた」
- 「ただ話すだけじゃなく、自分の弱点と向き合える感覚が新鮮だった」
- 「毎回『こうすればもっと伝わる』という視点がもらえるから、やりっぱなしにならない」
こうした声が、実際の受講者さんから多く寄せられています。
👉 他の受講生の声も見たい方は、こちらをご覧ください(別タブ)
🎁 今月は、無料体験レッスンを5名限定で開放中!
RYO英会話ジムでは、1回で「気づき」と「変化」が実感できる無料体験レッスンをご用意しています。
しかも、添削・音声フィードバック付き!
気になる方は、今すぐ無料体験の詳細ページ(別タブ)をチェック
📌 今月は先着5名のみ。
“話せるようになりたい”を、今度こそ本気で叶えたい方へ。
例文を読んで練習しよう
- A: I’m really tired today.
B: Same here.
A: 今日は本当に疲れたよ。
B: 私も同じだよ。
- A: I love this movie!
B: Same here!
A: この映画大好き!
B: 私も同じだよ!
- A: I haven’t finished my homework yet.
B: Same here.
A: まだ宿題終わってないんだ。
B: 私もだよ。 - A: I think the weather is perfect today.
B: Same here.
A: 今日の天気、完璧だと思うよ。
B: 私もそう思うよ。
⚠️ RYO英会話ジムのレッスンで見えてきた「よくあるNG表現パターン」
「Same here」はシンプルな表現ですが、実際にレッスンで多くの日本人学習者がちょっとした言い回しや文法のミスをしているのも事実です。
ここでは、RYO英会話ジムの実際のレッスンを通じて見えてきた、よくある間違いパターンをご紹介します。
❌ よくあるミス①:「I’m same here.」
これはよく聞く間違いです。「Same here」はそのまま使うのが正解なので、主語+be動詞は不要です。
❌ I’m same here.
✅ Same here.(←これだけでOK!)
❌ よくあるミス②:「Me same here.」
「Me too」と混ざってしまったパターン。これもネイティブには通じづらいです。
❌ Me same here.
✅ Same here.(←すっきり一言で)
❌ よくあるミス③:「Same here, too.」
「too」は意味的にかぶってしまうため、ややくどく、不自然な印象になります。
❌ Same here, too.
✅ Same here.(←tooは不要)
❌ よくあるミス④:「I also same here.」
こちらも、「I also」と「Same here」の両方を入れようとするパターン。主語も動詞も要りません。
❌ I also same here.
✅ Same here.
❌ よくあるミス⑤:「Same to me.」
「to me」は主に意見や印象に対して使うので、この言い方は不自然になります。
❌ Same to me.
✅ Same here.
💬 ミスを歓迎しよう。間違えることこそ、上達の第一歩!
これらの間違い、実は僕も昔はよくしていました。
でも、「あ、違うんだ」と気づいて修正できるからこそ、英語力は伸びていきます。
RYO英会話ジムでは、こういった“細かいけど大事な”ミスに気づける環境を提供しています。
一人で学んでいると、こうした間違いはなかなか気づけないまま放置されがちなんです。
📣 「間違えてOK。見てもらって、直して、話す。」
これを繰り返すことで、僕自身も英語を実用レベルまで引き上げることができました。
🎁 よければ、無料体験レッスン(別タブ)で、「伸びる英語学習」を体感してみてくださいね。
あなたの英語が、もう一歩前に進むきっかけになるかもしれません。
🔁「Same here」と一緒に覚えたい!似た英語表現&関連語彙
表現のバリエーションが増えると、英会話がより自然に・深く広がります。ここでは「Same here」に似た表現を4つ厳選し、それぞれ使い方のコツ+会話例をセットでご紹介します。
① I feel the same way.
(私も同じように感じます)
✅ 自然に使うコツ
「Same here」よりも少しフォーマルで丁寧な印象があります。ビジネスシーンや初対面の人との会話でも安心して使える表現です。
💬 会話例
今の計画には納得してないんだ。
私も同じように感じるよ。
② I’m with you on that.
(その点については同意です)
✅ 自然に使うコツ
カジュアルかつちょっと親近感のある響き。議論中やブレスト中に「その意見、いいね」と共感を伝えたいときに◎
💬 会話例
デザイン、もっとシンプルにすべきだと思う。
その点は同意するよ。
③ I couldn’t agree more.
(これ以上ないほど同感です)
✅ 自然に使うコツ
強い賛成・100%同意を伝えたいときに使います。大事な意見や共感したメッセージに対して、しっかり支持したいときにぴったり。
💬 会話例
成功にはチームワークが不可欠だよね。
まったくその通り。
④ So do I. / So am I. / So will I.
(私もそうです)
✅ 自然に使うコツ
これは動詞を助ける「So+助動詞(be/do/willなど)」の構文。
「Me too」と似ていますが、文法的に正確でややフォーマルにも対応可能です。
💬 会話例(So do I)
朝に仕事するのが好きなんだ。
僕も同じだよ。
🎯 まとめ:表現を「気持ち」で使い分けよう!
| 表現 | カジュアル度 | ニュアンス | おすすめ場面 |
|---|---|---|---|
| Same here | ★★★☆☆ | 共感・同調(感情・状況) | 会話のリアクションに最適 |
| I feel the same way | ★★★★☆ | 丁寧な共感・感情 | ビジネスや初対面でもOK |
| I’m with you on that | ★★★☆☆ | 特定の意見への同意 | 会議・チーム内での議論 |
| I couldn’t agree more | ★★★★★ | 強い賛同・全面支持 | プレゼン・熱意を伝える場面 |
| So do I / So am I | ★★★★☆ | 行動や状態の一致 | 文法的に正確な返答 |
これらを覚えておくと、「Me too」ばかりから卒業できますよ!
最初は慣れないかもしれませんが、少しずつ使ってみることで自然と自分の言葉になります。
📣 間違えることを恐れず、一緒に英語を「自分の言葉」にしていきましょう!
もしよければ、無料体験レッスン(別タブ)で、一緒にアウトプット練習してみませんか?
🎯 練習クイズ:どの表現が自然?
英会話の中で自然に「共感・同意」を伝えるには、状況や文脈に合った表現を選ぶことが大切です。以下の選択肢の中から、もっとも自然なフレーズを選んでみましょう!
【第1問】
A: I’m so tired after the meeting.
B: ?
a) Me same here.
b) I’m same here.
c) Same here.
d) I feel same.
「Same here」は、相手の感情や状態に共感を示すときのカジュアルで自然な表現です。
a)・b)・d) はすべて文法的に不自然です。主語や動詞を足す必要はありません。
✅ 「Same here」=「私も同じ気持ち・状況です」
【第2問】
A: I think we should improve our website’s UX.
B: ?
a) I feel the same way.
b) Me too.
c) Same to me.
d) I’m agree.
相手の「意見」に共感・同意を示すときに自然なのが「I feel the same way.」です。
b)「Me too」は主に行動や経験に対して使います。
c)「Same to me」は不自然。
d)「I’m agree」は文法ミス(正しくは「I agree」)。
✅「I feel the same way」は丁寧でビジネスにも使いやすい表現です。
【第3問】
A: Working from home is really convenient.
B: ?
a) So do I.
b) I couldn’t agree more.
c) I’m with you on that.
d) All of the above.
この文では、すべての選択肢が自然に使えます。
- a)「So do I」=自分もそう感じている(行動・状態の一致)
- b)「I couldn’t agree more」=これ以上ないほど同意(強い賛成)
- c)「I’m with you on that」=その意見には同意するよ(軽やかに同意)
それぞれニュアンスが少し異なりますが、全て正しい応答です。
その時のトーンや相手との関係性で使い分けられるとGOOD!
英語の表現は「正解は1つ」と思いがちですが、実は状況や相手によって自然な言い回しは変わります。
こうしたクイズを通じて、表現のバリエーションを少しずつ増やしていきましょう!
📣「もっと話す」「間違える」「フィードバックをもらう」ことで、使える表現はどんどん増えていきます。
気になる方は、無料体験レッスン(別タブ)で、ぜひ一緒に練習してみませんか?
よくある質問(FAQ)
Q. 「Same here」とはどういう意味ですか?
A. 英語の 「Same here」 は「私も同じです」という意味で、相手の感情や意見に共感するときに使います。カジュアルな表現で、日常会話でよく使われます。
Q. 「Same here」の正しい使い方は?
A. 「Same here」は 単独で使うのが正解 です。主語や動詞は不要です。たとえば “I’m tired.” に対して “Same here.” と返せば「私も疲れたよ」という意味になります。
Q. 「Same here」と「Me too」の違いは?
A. 「Me too」は行動や経験の共有、「Same here」は感情や意見への共感に使います。どちらも正しいですが、文脈で使い分けましょう。
Q. 「Same here」の間違った使い方はありますか?
A. はい。「I’m same here」や「Same to me」は文法的に不自然です。正しくは「Same here」のみでOK。ネイティブもそのまま使います。
Q. 「Same here」はビジネスでも使えますか?
A. カジュアルな会話ならOKですが、フォーマルな場では「I agree」や「I feel the same way」などが適しています。相手や状況に合わせて使いましょう。
Q. 「I feel the same way」はどんなときに使う?
A. 「I feel the same way」は意見や気持ちに丁寧に共感する表現で、ビジネスや初対面の会話でも使いやすいです。「Same here」よりフォーマル寄りです。
Q. 「I’m with you on that」の意味と使い方は?
A. 「I’m with you on that」は「その意見に同意するよ」という意味。少しカジュアルですが、親しみのある言い回しで、議論や会話の中で自然に使えます。
Q. 「I couldn’t agree more」の意味は?
A. 「I couldn’t agree more」は「完全に同意します」という意味。強く賛成したいときに使います。プレゼンや議論での強いサポート表現です。
Q. 「So do I」や「So am I」との違いは?
A. 「So do I / So am I」は相手の行動や状態を肯定するときに使います。例: “I like coffee.” → “So do I.”(私も)など。助動詞を使い分けるのがポイントです。
Q. 間違っても大丈夫?英語の間違いはどう活かせばいい?
A. 英語は間違えて覚えるもの。RYO英会話ジムでは「見えるフィードバック」で、自分では気づきにくい表現のズレも丁寧に修正できます。今月は無料体験レッスンを5名限定で受付中!よければこちらから体験してみてください(別タブ)
📝 まとめ
「Same here」は、たった一言で共感を伝えられる便利な英語表現です。
カジュアルな日常会話だけでなく、表現の幅を広げたいときにもぴったり。関連表現の違いや使い分けも押さえることで、より自然な会話ができるようになります。
間違えても大丈夫。正しく使えるようになるには、実際に「口に出して」「間違えて」「直していく」プロセスが何より大切です。
▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ
【今月5名限定】無料体験レッスンはこちら(別タブ)
あなたの「英語、なんとなく話せる…」を「自信を持って伝えられる!」に変えてみませんか?












































