未来を見据える英会話：「長い目で見る」表現の使い方ガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、皆さん。RYO英会話ジムです。最近、「長い目で見る」という表現をよく聞くことがありますね。これは、物事を過去や現在の状態だけでなく、将来の展望も考慮して判断することを指します。今回は、この表現を日常英会話でどのように使うかに焦点を当てていきます。

1 「長い目で見る」の英語表現
2 例文
3 関連する語彙とその例文
- 3.1 Strategic planning
- 3.2 Sustainable
4 関連記事

「長い目で見る」の英語表現

これらの表現は、物事を単なる瞬間や現在の状態だけでなく、未来にわたって考えることを強調しています。

Take the long view

“Take the long view”は、ある状況や決定をする際に、単なる瞬間や現在の状態だけでなく、将来の展望も考慮することを指します。例えば、ビジネス戦略や個人の計画を立てるときに、「Take the long view」と言うことで、即時の利益だけでなく、将来の持続可能な成功を重視する態度を表現します。

Think long term

“Think long term”は、将来の展望や長期的な視点を持って物事を考えることを強調します。ビジネス、キャリア、個人的な目標など、あらゆる場面で「Think long term」が適切です。

Consider the big picture

“Consider the big picture”は、これは、細かい問題に囚われず、広い視野で物事を理解し、判断することを意味します。ビジネスにおいては、プロジェクトや戦略の立案時によく使用されます。

例文

ナオミ

Taking the long view, they decided to invest in sustainable practices for the future.
長い目で見て、彼らは将来のために持続可能な実践に投資することに決めました。

リョウ

To succeed in business, it’s crucial to think long term and plan for potential challenges.
ビジネスで成功するためには、長い目で見て潜在的な課題に備えることが重要です。

ウィル

Considering the big picture, she realized that short-term sacrifices could lead to long-term happiness.
大局を見ると、彼女は短期的な犠牲が長期的な幸福につながる可能性に気づきました。

関連する語彙とその例文

Strategic planning

戦略的な計画や戦術を立てるプロセスを指します。
Developing a strategic plan helps in taking the long view for a successful future.
戦略的計画を立てることは、成功する未来を見据えるために役立ちます。

Sustainable

“Sustainable”は、継続可能な状態やプロセスを指します。特に環境の文脈では、持続可能性は地球環境への負荷を最小限に抑えつつ、将来の世代にも良い影響を与えることを目指します
Companies that adopt sustainable practices are often taking the long view for the well-being of the planet.
持続可能な実践を採用する企業は、しばしば地球の福祉を長期的に考えています。