めっちゃ簡単”work for”と”work at”そして”work in”の違いと使い分け

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日はめっちゃ簡単”work for”と”work at”そして”work in”の違いと使い分けについてお話します。前置詞の使い方ってよくわからないですよね。特に場所を表す前置詞は少々厄介です。この記事を読むことで特に自己紹介をする際にこららの使い方を知っていると役に立ちますしよりニュアンスを理解して話すことができるでしょう。

 

 

Youtubeで聞く

 

 

work forは雇用主を意識するときに使う

知り合いからどの会社で働いているのか聞かれて…

ウィル
I work for Apple.
アップルで働いているよ。

 

質問に対してはwork forなのかwork inもしくはwork atどれを使っても良さそうですが話し手の中で、物理的(場所や位置)なこととは関係なく、雇用主との関係性を意識している場合によく使われます。 なのでより感情的なニュアンスを含むことになります。forの直後には企業や団体、また人を置くことができます。人であればより明確になりますが、I work for myself.と言うと「個人事業です」という意味になります。つまり自分が雇用主だからですね。

 

 

work atは特定の場所を意識するときに使う

どこで働いているのか聞かれて…

アイヴァン
I’m currently working at Kansai Airport.
今関空で働いてるよ。

 

ABC会社の付近で友人を見かけて後日…

ナオミ
Do you work at ABC company?
ABC会社で働いてますか?

 

work atは特定の場所や位置を意識する際に使います。つまり物理的にどこなのかということを伝える際に使います。なぜならatは「点」を表すからです。時間について話す際もat 1pmのように「1時」という点を時計の針が指していると考えるとわかりやすいかと思います。だからwork forの場合は心理的なのに対してwork atは物理的ということになります。

 

 

work inは働く環境を意識するときに使う

どこの部署で働いているのか聞かれて…

ウィル
I’ve been working in a sales department for a year.
営業部署で1年間働いているよ。

 

今はなんの仕事しているのか聞かれて…

ナオミ
I work in a bank.
銀行で働いてるよ。

 

work inはあなたが取り巻く環境を意識する際に使います。つまりあなたが働く場所の種類について伝えることになります。work atとの使い分けが多少難しいですが、work atは特定の会社名/団体名や場所を表すのに対して、work inはどういった職種に携わっているのかを表すことが多いです。なのでI’m in HR.「人事部にいます」のようにatではなくinを使うことになります。

 

 

まとめ

work for、work atそしてwork inも同じ質問に対してどれも使うことができますが、伝え方が変わってきます。その辺り意識して使えるとより相手に明確に言いたいことが伝わるようになるかと思います。

 

 

workに関連する記事

”at work”の意味とその2つの使い方【workは名詞にもなる】

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上がめっちゃ簡単”work for”と”work at”そして”work in”の違いと使い分けでした。それではSee you around!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

/弊社のアピールポイント/
1.コーチング型ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoop(大手英会話スクールhanaso)に転職してスタディサプリの有名講師関正生さん監修元、自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す。またその後講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後、三菱UFJやUNIQLOなど名だたる大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を輩出