英語で「それで足りる？」ってどう言うの？実践フレーズ集

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

はじめに

こんにちは！今回は、英会話でよく使う表現「それで足りる？」を英語でどう言うかについてお話しします。このフレーズは、日常生活の中でとても便利に使える表現です。例えば、友達と食べ物を分け合うときや、仕事で何かを確認するときなど、いろいろな場面で使えますね。

この記事の目的は、英語で「それで足りる？」をどう言うかを分かりやすく説明し、具体的な使い方や会話の例を紹介することです。この記事を読んでいただければ、英語での会話に自信が持てるようになると思います。

英語の表現を学ぶことで、海外旅行や外国の友達とのコミュニケーションがもっと楽しくなります。また、英会話を通じて新しい文化や考え方に触れることもできますね。

最後までお付き合いいただければ嬉しいです。一緒に楽しく英語を学びましょう！

英語で「それで足りる？」をどう言うか

一般的な表現「Is that enough?」の紹介

「それで足りる？」を英語で表現するとき、一番一般的なフレーズは「Is that enough?」です。この表現は、相手に対して何かが十分かどうかを確認するシンプルで直接的な方法です。例えば、友達に食べ物を分けるときや、プロジェクトの進行状況を確認するときなど、さまざまな場面で使えます。

ダイエット中のナオミは友人マイクとランチに行き…

マイク

Did you order yet?
もうたんだ？

ナオミ

Yeah, I ordered macaroni Salad.
うん、マカロニサラダをたんだよ。

マイク

Is that enough?
それで足りるの？

「それで足りる？」を英語で言うと？

“enough”は形容詞で「十分な」という意味です。かなり簡単な文ですぐに思いつきそうな文ですが、「それで足りる？」という表現で”enough”を使うというところまでなかなかたどり着けないところです。会話では結構使える表現なので押さえておきましょう。

“really”をつけて強調できる

副詞”really”を付け加えて、”Is that really enough?”「本当にそれで足りるの？」と強調することもできます。また、フレーズとして、”Is that really 〜?”「それって本当に〜ですか？」もよく使うので押さえておきましょう。

“enough”は形容詞を修飾できる

7人も子供がいると言っていて…

ナオミ

Is your house large/big enough? for 7 kids?
あなたの家は７人の子どもに十分大きいですか？

同僚へ…

ナオミ

Is my presentation easy enough to understand for everyone?
私のプレゼンはみんなに十分簡単に理解できるかな？

また”enough”は副詞としても使うことができますよ。形容詞を説明して、”large enough”や”easy enough”と言うことができます。ちなみに副詞は動詞や形容詞、副詞を修飾することができる品詞ですよ。

他の表現方法の例

「Is that enough?」以外にも、同じ意味を持ついくつかの表現があります。これらの表現を使うことで、より自然な英会話ができるようになります。

1. Is this sufficient?
   • 「これは十分ですか？」という意味で、少しフォーマルな表現です。
   • 例: “Is this amount of data sufficient for the report?”
2. Will this do?
   • 「これで大丈夫ですか？」という意味で、カジュアルな表現です。
   • 例: “Will this amount of flour do for the cake?”
3. Is that adequate?
   • 「それは適切ですか？」という意味で、具体的な条件や基準に対して使うことが多いです。
   • 例: “Is that adequate for the requirements?”
4. Is this okay?
   • 「これでいいですか？」という意味で、日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。
   • 例: “Is this okay for dinner?”

文法や構造の簡単な説明

これらの表現を使う際の文法や構造はとてもシンプルです。基本的には「Is (this/that) + 形容詞?」や「Will (this) + 動詞?」という形をとります。以下に、基本的な構造を簡単に説明します。

1. Is that enough?
   • 「Is」は現在形の疑問文を作るための助動詞です。
   • 「that」は確認対象を指します。
   • 「enough」は「十分な」という意味の形容詞です。
2. Is this sufficient?
   • 「sufficient」は「十分な」という意味の形容詞です。
3. Will this do?
   • 「Will」は未来形を作るための助動詞です。
   • 「do」は「間に合う」や「適する」という意味の動詞です。
4. Is that adequate?
   • 「adequate」は「適切な」や「十分な」という意味の形容詞です。
5. Is this okay?
   • 「okay」は「大丈夫な」や「問題ない」という意味の形容詞です。

これらの表現を使いこなすことで、英会話がもっとスムーズになると思います。次に、具体的な会話例を見てみましょう。

具体的な会話例

日常会話で使える具体的なフレーズ

「それで足りる？」を英語で表現する具体的なフレーズをいくつか紹介します。これらのフレーズは、日常生活のさまざまなシチュエーションで使えます。

1. 食事の場面
   • 英語: “Is this enough food for everyone?”
   • 和訳: 「これでみんなの分の食事は足りますか？」
2. 仕事の場面
   • 英語: “Is this report sufficient for the meeting?”
   • 和訳: 「このレポートで会議には十分ですか？」
3. 買い物の場面
   • 英語: “Will this amount of paint be enough for the entire room?”
   • 和訳: 「この量のペンキで部屋全体を塗るのに足りますか？」
4. 準備の場面
   • 英語: “Is this information adequate for the presentation?”
   • 和訳: 「この情報でプレゼンテーションは十分ですか？」
5. 日常の小さな場面
   • 英語: “Is this okay for you?”
   • 和訳: 「これであなたにとって大丈夫ですか？」

シチュエーションごとの使い分け

食事の場面:

• 家族や友人と食事をする際に、料理の量が十分かどうかを確認するために使います。

例文:

• 英語: “Is this enough pasta for everyone?”
• 和訳: 「このパスタの量でみんなの分は足りますか？」

仕事の場面:

• 同僚や上司に、仕事の成果物が基準を満たしているかどうかを確認するために使います。

例文:

• 英語: “Is this data sufficient for the report?”
• 和訳: 「このデータでレポートは十分ですか？」

買い物の場面:

• 必要な量の確認や買い物リストのチェックをする際に使います。

例文:

• 英語: “Will this be enough flour for the recipe?”
• 和訳: 「この小麦粉の量でレシピに足りますか？」

準備の場面:

• イベントやプレゼンテーションの準備が十分かどうかを確認するために使います。

例文:

• 英語: “Is this preparation adequate for the event?”
• 和訳: 「この準備でイベントは十分ですか？」

日常の小さな場面:

• 友人や家族に対して、提案や手配が満足できるかどうかを確認するために使います。

例文:

• 英語: “Is this arrangement okay with you?”
• 和訳: 「この手配であなたは大丈夫ですか？」

これらの具体的な会話例を参考にして、英語でのコミュニケーションに役立ててください。シチュエーションごとに適切な表現を使い分けることで、より自然な英会話ができるようになります。

まとめ

この記事の要点の振り返り

この記事では、「それで足りる？」という日本語の表現を英語でどう言うかについて詳しく説明しました。以下が主なポイントです。

1. 「それで足りる？」の基本的な意味
   • 日本語で「それで足りる？」は、「それで十分ですか？」や「それで間に合いますか？」という意味です。日常生活の様々な場面で使われます。
2. 英語で「それで足りる？」をどう言うか
   • 一般的な表現は「Is that enough?」です。他にも「Is this sufficient?」「Will this do?」「Is that adequate?」「Is this okay?」などの表現があります。
3. 具体的な会話例とその和訳
   • 食事、仕事、買い物、準備の場面などで使える具体的なフレーズとその日本語訳を紹介しました。
4. ネイティブの使い方を学ぶコツ
   • ネイティブが使う他のフレーズや表現を学び、リスニングや実践練習を通じて自然に使えるようになる方法を紹介しました。

読者に向けたエールや励ましの言葉

英語の学習は、一歩一歩進んでいくことが大切です。今日学んだ「それで足りる？」の表現を使いこなせるようになれば、英会話の幅がさらに広がります。最初は慣れないかもしれませんが、繰り返し練習することで自然に口から出るようになりますよ。

英語を学ぶことで、新しい友達ができたり、海外旅行がもっと楽しくなったり、仕事の幅が広がったりするでしょう。どんなに小さなステップでも、それが大きな進歩につながります。失敗を恐れずに、どんどん実践してみてください。あなたの英語力が確実に向上していくことを信じています。一緒に頑張りましょう！

Thank you for reading, and keep up the great work!