“Later”と“Later on”の違い、ちゃんと使い分けできてる？ネイティブが自然に使う感覚をやさしく解説！

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
話せる“つもり”でいいなら他へ。話せる力を掴むなら、うちへ。
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、RYO英会話ジムです。

💡 すぐ答えが知りたい方へ：

🔍「later」と「later on」の違い、ズバリこうです！

フレーズ	意味	使い方例
later	シンプルに「あとで」	I’ll call you later.（あとで電話するね）
later on	「その後」「少し時間がたってから」	Later on, I realized my mistake.（その後で間違いに気づいた）

laterは日常のカジュアルな表現、
later onはストーリーや説明の流れで使われる表現です。

ではここからは、初心者の方にもわかりやすく「later」「later on」の違いや使い分けを、実際の会話例とともに深掘りしていきましょう！

1 「later」「later on」の基本の意味とニュアンス
- 1.1 📌 なぜこのフレーズが重要なのか？
- 1.2 💡 筆者の気づきエピソード
2 x💥【失敗談】別れ際に "See you later on!" と言ってしまった話
3 実用的な使い方（シチュエーション別）
4 ✨ 間違いから学ぶ。その積み重ねが“話せる自分”をつくる
- 4.1 💬 実際の生徒さんの声
- 4.2 📌 英語は“インプットした知識をどう使うか”がカギ
5 🎁 今なら無料体験レッスン受付中！
6 音声を聞いて練習しよう
7 よくある間違い・注意点
8 🎯「later」「later on」使い分けクイズ
9 🔍「later / later on」と似た英語表現・関連語彙まとめ
10 📌 まとめ：どう使い分ける？
11 関連するよくある疑問
12 あなたができる次のアクション
13 ✅ よくある質問（FAQ）
14 📝【この記事のまとめ】「later」と「later on」の違いをマスターしよう！

「later」「later on」の基本の意味とニュアンス

📌 「later」と「later on」の違いは？

英語を話していると、「later on」と言われることがありますよね。筆者も最初は 「laterでよくない？」 と思いましたが、実は 微妙なニュアンスの違い があります。

✅ later → シンプルに「あとで」を意味する、日常会話で使いやすい表現
✅ later on → 「少し時間が経ったあとで」や「話の流れをつなぐ」ときに使う

📌 どんな場面で使う？

	later	later on
基本の意味	シンプルに「あとで」	「少し時間が経ったあと」「その後」
使うタイミング	ふつうの会話で気軽に使う	文章や話の流れを意識するとき
例文	“See you later!”（またあとで！）	“Later on, I realized my mistake.”（その後、間違いに気づいた）

📌 なぜこのフレーズが重要なのか？

「later」と「later on」どちらも日常会話で頻繁に使われるため、違いを理解しておくと、より自然な英語が話せるようになります。

✅ 日常英会話やビジネスシーンでよく使われる
→ 友達との会話だけでなく、仕事でも「またあとで話そう」などの場面で便利

✅ ネイティブの会話の流れがスムーズになる
→ 「on」があることで「次の展開」を暗示する ため、会話のつながりを意識したいときに使われる

✅ 英語らしい自然な表現を身につけるために知っておくべきポイント
→ 直訳ではわかりにくい表現も、使い分けることで 「伝わる英語」 になる！

💡 筆者の気づきエピソード

筆者が英語を学び始めたころ、ネイティブが 「later on」 をよく使うことに気づきました。でも最初は、
「laterでよくない？onをつける意味ある？」
と思っていたんです。

でも、実際の会話で 「later」はすぐに予定していることに使い、「later on」は話の流れをつなぐときに使う ことを知って、少しずつ違いがわかるようになりました！

例えば、
👤 A: “Hey, let’s meet up later!”
👤 B: “Sure! How about later on in the evening?”

このやりとりでは、A が「later（あとで）」とざっくり言ったのに対して、B は「later on in the evening（夜のもう少し後で）」と 時間の流れを意識 した表現を使っています。

この違いを理解すると、ネイティブらしい 自然な英語のリズム が身につきます！✨

💡ちなみに、「See you later」と似た表現「See you soon」の違いについても気になる方は、こちらの記事もおすすめです。
👉 「See you soon」と「See you later」の違いをやさしく解説！

別れの挨拶にも、ちょっとしたニュアンスの違いがあるんですよ😊

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

💬 無料トライアルを今すぐ受けてみる 🧠 話せる思考に変わる3週間メルマガ講座

x💥【失敗談】別れ際に “See you later on!” と言ってしまった話

実は僕自身、英語学習を始めたころにちょっと恥ずかしい失敗をしたことがあります。

ある日、ネイティブの友人との会話のあと、別れ際に思わずこう言ってしまったんです。

“I will see you later on!”

そのときは、「later on」ってカッコいいし、丁寧な感じがするから使ってみよう！と思っていたんですが……

友人は一瞬きょとんとした表情をしてから、やさしくこう教えてくれました。

“あ、それはちょっと不自然かも。別れ際は ‘See you later!’ の方が自然だよ。」

その瞬間、ちょっと顔が熱くなりましたが、心の中では「なるほど！」と大きな学びを得ました。

💡 このときの学び

「later on」は、会話の中で「その後」を示すときに使う
別れの挨拶では “See you later!” が自然
フレーズのニュアンスや使うタイミングが大事！

この失敗のおかげで、「later」と「later on」の違いに対して深い理解ができるようになりました。失敗から学ぶことって、本当に多いんですよね！

実用的な使い方（シチュエーション別）

「later」と「later on」は、どちらも「あとで」を意味しますが、使う場面によって適切な表現が変わります。
ここでは、実際の会話の中でどのように使われるのかを見ていきましょう！

📌 「later」を使う場面

✅ 友達との会話

“See you later!”（またあとでね！）
→ カジュアルな別れ際の挨拶としてよく使われる

✅ すぐに行動する予定があるとき

“I’ll call you later.”（あとで電話するね）
→ 「later」は、具体的な時間をはっきり決めずに「あとでやるよ」というときに使う

📌 「later on」を使う場面

✅ ストーリーや説明の流れをつなぐとき

“Later on, I realized my mistake.”（その後、間違いに気づいた）
→ 「on」がつくことで、時間の経過を強調し、話の流れをスムーズにつなげる

✅ 時間的にもう少し後の出来事を指すとき

“We’ll discuss this later on.”（この件は後で詳しく話しましょう）
→ 「later」よりも、「今すぐではないが、もう少し後に」というニュアンスを含む

💡 会話例

👤 A: “Hey, let’s meet up later!”
👤 B: “Sure! How about later on in the evening?”

この会話のポイント！

A は「later」だけを使い、「あとで会おうね」とシンプルに言っている
B は「later on in the evening（今夜のもう少しあとで）」と、時間の流れを意識 した表現を使っている

📝 ポイントまとめ ✅ 「later」＝シンプルに「あとで」
✅ 「later on」＝時間の経過やストーリーの流れを意識するとき

「later on」を適切に使えると、ネイティブらしい自然な会話 ができるようになります！😊

✨ 間違いから学ぶ。その積み重ねが“話せる自分”をつくる

「later」と「later on」のような細かな表現の違い、実際の会話になると迷いますよね。

でも、英語は間違えてこそ成長できる言語です。
頭でわかったつもりでも、実際に口に出してみることで初めて“自分のもの”になります。

そんなアウトプットの機会を圧倒的に増やせるのが、RYO英会話ジムです。

💬 実際の生徒さんの声

「文法やフレーズは知ってるはずなのに、話すとなると自信がなかった。でもレッスンで繰り返しアウトプットする中で、自分がどこでつまずいているのか“見える化”されて、そこから一気に変わりました。」（30代女性・会社員）

「間違いを指摘されることが怖かった自分が、今では“間違えたからこそ深く覚えられた”と思えるようになりました。レッスンで毎回小さな気づきがあって、自然と自信もついてきました。」（40代男性・営業職）

📌 英語は“インプットした知識をどう使うか”がカギ

RYO英会話ジムでは、ただ表現を覚えるだけでなく、「どう使うか」「どう直すか」まで深掘りしてサポートします。

レッスン内でのアウトプット量が圧倒的
その場で内容を見える化＆即フィードバック
あなた専用の改善アドバイスと復習サポート

こうした仕組みで、学習のムダや不安をなくし、「伝わる英語」を最短で身につけられます。

🎁 今なら無料体験レッスン受付中！

もしあなたが、

自分の英語に自信が持てない
表現を覚えても会話で出てこない
実践の中で「気づき」と「改善」を繰り返したい

と思っているなら、一度体験してみてください。
本当に変わるきっかけは、「話してみること」から始まります。

👉 無料体験レッスンはこちらから（別タブで開きます）

音声を聞いて練習しよう

妻から電話が来て…

ウィル

I’m busy right now, but I’ll call you later.
今は忙しいけど、後で電話するよ。

今日の予定を聞かれて…

スタローン

I’ll finish this report first, and later on I’ll help you with your project.
まずはこのレポートを終わらせてから、その後であなたのプロジェクトを手伝います。

今日は休みで…

マイク

Let’s go to the beach later.
後でビーチに行こうよ。

部下へ…

ウィル

We can discuss the details of the plan later on.
その後で計画の詳細について話し合いましょう。

よくある間違い・注意点

📌 日本人が間違えやすいポイント

❌ 別れ際に「Later on!」は不自然 → 正しくは “See you later!”
➡ 「later on」は 会話の流れをつなぐ表現 なので、別れ際に単独で使うのは違和感があります。

❌ 「later on」を短い返答に使うのは違和感がある
✖️ A: “When will you do it?”（いつやるの？）
　　 B: “Later on.”（あとで。） → ちょっと不自然

✅ A: “When will you do it?” → B: “Later.” の方が自然！

❌ 「later」と「later on」を混同してしまうと、会話の流れが不自然になる
➡ 「later」は単純に「あとで」の意味ですが、「later on」は 時間の経過や話の流れを意識する表現 なので、間違えると違和感を与えてしまいます。

💡 筆者の失敗談
「ネイティブの友人に ‘See you later on!’ と言ったら、
『ちょっと不自然』と言われました。そのときに、”later on” は話の流れをつなぐときに使うもので、別れ際には適さない ということに気づきました。」

💡 この経験から学んだこと

「later on」は説明やストーリーの中で使うのが正解！
別れ際には「See you later!」が自然！

A. Later
B. Later on

答えと解説を見る

✅ 正解：A. Later
解説：このような短い返答には「later」が自然です。「later on」は文章や会話の流れをつなぐときに使うので、単体での返答にはやや不自然。

✅ クイズまとめ

「later」：シンプル・カジュアルな「あとで」
「later on」：時間の経過・話の流れを意識した「その後」

💡 クイズを通して学んだことは、実際の会話で使ってこそ定着します！
ぜひ、次の英会話レッスンや日常のやり取りで意識して使ってみてくださいね！ 😊

🔍「later / later on」と似た英語表現・関連語彙まとめ

1. ✅ afterwards（その後で）

意味・使い方：
「後で」や「その後に」を意味する副詞で、「later on」と似た使い方をします。
ただし、「afterwards」の方がややフォーマルな印象があります。

例文：

We had dinner, and afterwards, we went for a walk.
（夕食をとって、その後で散歩に行きました）

2. ✅ eventually（最終的に）

意味・使い方：
「最終的には」「やがて」といった意味で、長い時間を経て何かが起きるときに使います。
※「later on」よりも時間の経過が長いイメージ。

例文：

She eventually became the team leader.
（彼女は最終的にチームリーダーになった）

3. ✅ sooner or later（遅かれ早かれ）

意味・使い方：
「いつかは」「遅かれ早かれ」という意味。時間は未定だけど、確実に起こることを指します。

例文：

You’ll understand it sooner or later.
（遅かれ早かれ、君も理解するよ）

4. ✅ in a while（しばらくしたら）

意味・使い方：
「少し時間がたった後に」を表すカジュアルな表現で、「later」と似ていますが、もう少し時間の間隔があるイメージです。

例文：

I’ll talk to him in a while.
（しばらくしたら彼と話すつもりだ）

5. ✅ in the meantime（その間に）

意味・使い方：
「その間に」「一方で」という意味。時間の間隔をつなぐときに使います。

例文：

I’ll make the tea. In the meantime, could you set the table?
（お茶を淹れるね。その間にテーブルをセットしてくれる？）

6. ✅ earlier on（以前に／もっと前に）

意味・使い方：
「later on」の反対語。何かが起こった過去のある時点を指します。

例文：

I mentioned that earlier on.
（そのことはさっき言ったよ）

7. ✅ previously（以前に）

意味・使い方：
「以前に」「それよりも前に」という意味で、フォーマルな文章や説明的な話でよく使われます。

例文：

She had previously worked in London.
（彼女は以前ロンドンで働いていた）

📌 まとめ：どう使い分ける？

表現	意味・使い方のポイント
later	シンプルに「あとで」、会話の基本表現
later on	「少し時間がたってから」＋話の流れを意識
afterwards	ややフォーマル、「その後」
eventually	長い時間を経て「最終的に」
sooner or later	遅かれ早かれ、いつかは
in a while	少し時間がたった後に（カジュアル）
in the meantime	その間に、同時進行のときに
earlier on	「以前に」、過去のある時点
previously	フォーマルな「以前に」

💡 使い分けのコツ：
時間の長さや、会話のフォーマル度、文のつながりを意識すると、自然な英語が使えるようになります！

あなたができる次のアクション

📌 「この記事を読んだ後に、すぐできること」

✅ Later / Later on を使った例文を3回声に出して練習する
　➡ 「See you later!」「Later on, I realized…」など、実際の会話で使うフレーズを 口に出して練習 しましょう！

✅ 友達や先生との英会話で意識して使ってみる
　➡ 英会話のレッスンやLINEのメッセージなどで、「I’ll call you later.」や「We’ll discuss this later on.」を 意識して使ってみる！

✅ 次回の会話で「later」か「later on」を正しく使ってみる！
　➡ 実際の英会話で、「later」と「later on」を使い分けることを意識してみましょう！

💡 ポイント！
英語は知識だけでなく、実際に「使う」ことで上達します！
ぜひ 今日から「later」「later on」を意識して使ってみてくださいね！😊

✅ よくある質問（FAQ）

「later」と「later on」の違いは何ですか？
→ later はシンプルに「あとで」という意味で、日常会話でよく使います。
→ later on は「その後」「少し時間が経ったあと」というニュアンスがあり、話の流れをつなぐときに使います。
別れ際に「See you later on!」は使えますか？
→ 使いません。 別れのあいさつには「See you later!」が自然です。「later on」は文中で使う表現です。
「later on」は短い返答で使えますか？
→ 不自然です。 短い返答には「later」が自然です。例：「When will you do it?」「Later.」
「No later than」とはどういう意味ですか？
→ 「○○までに（遅くとも）」を意味し、締め切りや期限を強調するときに使います。
例：Please submit the report no later than Friday.
「later on」の反対の表現はありますか？
→ あります！例えば、earlier on（以前に） や previously（以前に） が使われます。
「later」と似た表現にはどんなものがありますか？
→ 次のような表現があります：
- afterwards → 「その後」
- eventually → 「最終的に」
- sooner or later → 「遅かれ早かれ」
- in a while → 「しばらくしたら」
- in the meantime → 「その間に」
どんなときに「later」を使うのが自然ですか？
→ 短い返答や別れのあいさつ、すぐに行動する予定があるときに使います。
例：See you later! / I’ll call you later.
「later on」はどんなときに使うのが自然ですか？
→ 話の流れをつなぐとき や、少し時間が経った後の出来事を語るときに使います。
例：Later on, I realized my mistake.
「See you later」と「See you later on」の違いは？
→ See you later はカジュアルな別れのあいさつで、具体的な予定がなくても使えます。
→ See you later on は「○○のときにまた会おう」と具体的な再会の予定があるときに使う、ややフォーマルな表現です。
英会話で「later」と「later on」を使い分けるコツは？
→ 短い返答やあいさつには「later」
→ 文の流れやストーリー展開には「later on」
を使うのがポイントです！

📝【この記事のまとめ】「later」と「later on」の違いをマスターしよう！

✅ 1. 基本の意味と違い

later：シンプルに「あとで」→ カジュアルで日常会話にピッタリ
later on：「その後」「少し時間がたってから」→ 会話の流れや文章のつながりに使う

✅ 2. よくある使い方の違い

表現	よく使う場面	例文
later	別れ際の挨拶、短い返答など	See you later! / I’ll do it later.
later on	ストーリーや説明の流れ、会話の展開	Later on, I realized my mistake.