もっと共感力がつくput oneself in one’s placeの意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は”put oneself in one’s place”の意味とその使い方についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

“put oneself in one’s place”の意味とその使い方

相手に理解してもらいたくて…

リョウ

Try to put yourself in my place. You would understand why I did.
俺の立場になって考えてみて。なんで俺がやったのか理解できると思うわ。

相手の気持ちに共感したくて…

マイク

If I put myself in your place, I would do the same.
君の立場になって考えたら、僕もそうしただろうね。

“put oneself in one’s place”は、「相手の立場になって考える」という意味で、相手に共感する、または共感してもらいたいときによく使うイディオム表現です。”place”は「場所」という意味でよく知られていますが、このように「状況」としても使われます。”place”の代わりに、同じ意味で“shoes”を使うこともできます。

彼女と別れた友人へ…

アイヴァン

Put yourself in her shoes. How would you feel if your girlfriend cheated on you?
彼女の立場になって考えてあげて。もしあなたの彼女が浮気したらどんな気持ちになるの？

喧嘩になり…

ナオミ

Try to put yourself in my shoes. What would you have done?
私の立場になって考えてみて。あなたならどうした？

put oneself in one’s placeに関連する記事

英語アドバイスの極意: 「If I were you, I would」の使い方

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が、”put oneself in one’s place”の意味とその使い方でした。それでは、See you around!