会話で重宝！for nowの意味とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は会話で重宝！for nowの意味とその使い方についてお話します。日常的に大変よく使う表現なので是非覚えて帰ってください。この記事を読めば、語彙力がさらにアップします。それではまいりましょう。

会話で重宝！for nowの意味とその使い方

会議で自分の報告が終わり…

ウィル

That’s it for now.
今のところ以上です。

連れて来たレストランの食事の感想を聞くと…

ナオミ

I’m satisfied for now.
今のところ満足です。

いろいろ考えたところで何も変わらないと言われて…

ウィル

That’s right. I’ll let it go for now.
その通りだね。とりあえず忘れるよ。

上司からある重要なタスクを頼まれて…

スタローン

I’ll leave it to you for now.
とりあえず君に任せるよ。

for nowは「今のところ」や「とりあえず」という意味です。長い時間を表すのではなく、状況が変わるまでの短い期間を指します。他の英語で表現するとfor the momentやuntil laterやuntil a situaiton changes、for a short timeになります。また同じ意味でイディオムとして有名なのでfor the time beingです。こちらに関しては”for the time being”の意味とその使い方【未来の話に】で詳しく説明しているのでご覧ください。

nowに関連する記事

ネイティブみたいに「From Now On」を使いこなす！意味・例文・使い分け完全解説

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が会話で重宝！for nowの意味とその使い方でした。それではSee you around!