こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。”Free of charge”というフレーズは、日常生活の中でよく耳にする言葉です。無料であることを示すこの表現は、ショッピングからサービスの利用まで、多岐にわたる場面で使われます。では、この便利なフレーズをどのように使いこなせばいいのでしょうか。それでは、まいりましょう。
目次
使う場面
Free of charge”は、「料金無料」という意味で、特にサービスが追加費用なしで提供される場合によく使用されます。主に使われる場面は以下の通りです。
サービスの提供
何かのサービスを無料で提供する時。
商品の付属
商品を購入した際に、何かが無料で付いてくる時。
例文
友人におすすめのアプリを紹介していて…
このアプリを無料でダンロードできるよ。
例文のように”free of charge”は副詞的に「無料で」という意味で使われます。また形容詞的に「無料な」という意味でも下記例文のように使うことができます。
ホテルのレセプションで…
朝食は無料です。
- “The Wi-Fi service is available free of charge in all areas of the hotel.”
ホテルの全エリアでWi-Fiサービスが無料で利用できます。 - “If the product is faulty, we will replace it free of charge.”
商品に不具合がある場合、無料で交換いたします。 - “Children under five can eat free of charge at our restaurant.”
5歳未満の子どもは、当レストランで無料で食事できます。
似た表現
for free
“For free”は、何かが無料であることを明確に示す表現で、お金を支払わずに何かを得ることができる状況を指します。この表現は日常会話で非常に一般的に使用され、商品やサービスが無償で提供される際に特によく使われます。”For free”はカジュアルな文脈での使用が適しており、ビジネスや公式の状況では”free of charge”や”complimentary”などの表現が好まれる場合があります。
衝動買いで買ってしまったので友人へ…
これタダであげるわ。
“for free”は副詞的に「無料で」という意味で使われます。
for nothing
何かが無料であることを意味する場合があります。これは「free of charge」と同様の意味で使われることがありますが、一般的にはあまりフォーマルな状況では使用されません。
友人がすでにコンサートのチケットを持っていて…
俺はクラブのメンバーだから、無料でチケットもらえるんや。
さらに”Why did you call me for nothing?”「なんで理由もなく電話かけてきたの？」のように「理由もなく」という意味で使うこともできます。
gratis
Free of charge”と同様に「無料で」という意味ですが、よりフォーマルな文脈で使われることがあります。
同僚が飲み物をお代わりしていて…
飲み物は無料だよ。
映画が見れるアプリを紹介してもらって…
無料でこれらの映画を見れるよ。
“gratis”は「グラティス」という風に発音して、形容詞的にも副詞的にも使うことができます。なので”free of charge”と同じように使えるということになります。
Oh the house
“On the house”は、レストランやバーなどの施設が顧客に対して無料で飲食物やサービスを提供する際に使われる表現です。このフレーズは、お店側の親切やサービスの一環として何かを提供する際によく用いられます。一般的には、顧客への感謝の意を示したり、特別な機会を祝ったりする目的で使われることが多いです。
例文：”Thank you for being such loyal customers. This dessert is on the house.”（長年のご愛顧ありがとうございます。このデザートはサービスです。）
Complimentary
“Complimentary”は、サービスや商品が追加料金なしで提供されることを意味し、特にホテル業界や航空業界で頻繁に使われる表現です。この言葉は顧客への感謝を示すため、またはサービスの価値を高めるために用いられます。
“Complimentary”は、”free of charge”や”for free”と同様に無料を意味しますが、よりフォーマルなニュアンスを持ち、サービス業におけるプレミアムな体験やおもてなしを強調する際に用いられます。
例文：”Your room comes with a complimentary minibar, restocked daily for your convenience.”（お部屋には、ご利用いただける無料のミニバーが備え付けられており、毎日補充いたします。）
関連する語彙
No extra cost
「追加費用なし」
例文：”This service comes at no extra cost to our customers.”(このサービスは、お客様に追加費用なしで提供されます。)
Waive the fee
「料金を免除する」
例文：”We will waive the fee for late check-out.”(レイトチェックアウトの料金は免除します。)
対義語
「有料」の英語表現は “paid” や “for a fee” です。これらはサービスや商品が無料ではなく、代金を支払う必要がある場合に使われます。より具体的な文脈や表現に応じて、以下のように使い分けられます：
- Paid: 一般的に、何かが有料であることを示す際に使用されます。例えば、”paid subscription”（有料購読）、”paid service”（有料サービス）など。
- For a fee: 何か特定のサービスやアクティビティが追加の費用を伴う場合に使用されます。例えば、”You can access the premium features for a fee.”（プレミアム機能は有料で利用できます）。
これらの表現は、無料ではないことを明確に伝える際に役立ちます。
押さえておきたいポイント
“Free of charge”を使う時は、何かが完全に無料であることを強調したい場合に最適です。しかし、”complimentary”や”on the house”などの表現は、特定の状況や文化的背景に応じて使い分けるとより自然に聞こえます。
無料に関連する記事
最後まで読んでいただきありがとうございました。”Free of charge”という表現を上手に使いこなせば、日常会話はもちろん、ビジネスシーンでも相手に明確かつ好印象を与えることができます。無料で提供されるサービスや商品の価値を伝えるこのフレーズは、あなたの英語表現をより豊かにします。それでは、See you around!
コメントを残す