こんにちは、RYO英会話ジムです。
“by” は「〜のそばに」だけでなく、「〜によって」「〜までに」「〜を使って」など、いろいろな意味で使われる前置詞です。
たとえば、
I sat by the window.
窓のそばに座りました。
This book was written by my teacher.
この本は私の先生によって書かれました。
Please send it by Friday.
金曜日までに送ってください。
I go to work by train.
電車で仕事に行きます。
このように “by” は、文の中で 「場所」「人」「期限」「手段」 を表すときによく使われます。
ただ、日本語にすると意味がバラバラに見えるので、丸暗記だけだと混乱しやすい前置詞でもあります。
この記事では、“by” の基本イメージから、日常会話・ビジネス英語でよく使う表現まで、わかりやすく整理していきます。
それでは、さらに詳しく見ていきましょう。
関連記事
特に学習者の方が混乱しやすいのが、
day by day と day after day の違い。
どちらも「毎日」っぽく見えますが、実は伝わるニュアンスがかなり違います👇
- 1 「by＝そばに」だけで覚えていて、逆に混乱した話
- 2 “by” の意味と使い方
- 3 1. 「〜のそばに」場所を表す by
- 4 2. 「〜によって」行為をした人を表す by
- 5 3. 「〜までに」期限を表す by
- 6 4. 「〜を使って」手段を表す by
- 7 5. 「〜ずつ」差・単位を表す by
- 8 6. 「〜しながら」「〜することで」を表す by
- 9 “by” と “with” の違い
- 10 関連する似た表現
- 11 シーン別英会話｜“by” の自然な使い方
- 12 「知ってる英語」を、「使える英語」に変えるには
- 13 なぜ独学では難しいのか？
- 14 RYO英会話ジムで大切にしていること
- 15 実際の受講生さんの変化
- 16 間違えるほど、英語は伸びます
- 17 本気で変えたい方へ
- 18 レッスンで実際によくある “by” の間違いパターン
- 19 NG①：「道具」と「手段」がごちゃ混ぜになる
- 20 NG②：受動態なのに “with” を使ってしまう
- 21 NG③：「そばに」と「一緒に」が混ざる
- 22 NG④：「〜までに」と「〜までずっと」の違いが曖昧
- 23 ミスするほど、英語は伸びます
- 24 “by” とあわせて覚えたい！似た英語表現＆関連語彙
- 25 1. near（〜の近くに）
- 26 2. beside（〜の横に）
- 27 3. next to（〜の隣に）
- 28 4. with（〜と一緒に／〜を使って）
- 29 5. through（〜を通して）
- 30 まとめ｜前置詞は「感覚」でつながる
- 31 練習用クイズ｜“by” と関連表現を使いこなそう！
- 32 クイズで間違えたところこそ、伸びるポイント！
- 33 よくある質問（FAQ）
- 33.1 Q. “by” の意味とは？
- 33.2 Q. “by” と “with” の違いは何ですか？
- 33.3 Q. “by” は「そばに」という意味だけですか？
- 33.4 Q. “by train” に “a” をつけないのはなぜですか？
- 33.5 Q. “by” と “until” の違いは？
- 33.6 Q. “written by” の “by” はどういう意味ですか？
- 33.7 Q. “near” と “by” の違いは何ですか？
- 33.8 Q. “by” のコアイメージって何ですか？
- 33.9 Q. 日本人が “by” でよく間違えるポイントは？
- 33.10 Q. 前置詞を自然に使えるようになるにはどうすればいいですか？
- 34 まとめ
「by＝そばに」だけで覚えていて、逆に混乱した話
実は僕自身、昔 “by” をかなりシンプルに覚えていました。
「by = 〜のそばに」
中学英語でそう習った記憶が強くて、
“近くにいる” というイメージだけで理解していたんですね。
なので以前、
「大統領のそばで働いていた」
みたいなニュアンスを英語で言いたくて、
“by the president” を使えば自然だと思っていました。
もちろん文法的には間違いではないのですが、あとからネイティブの感覚を知ると、少し違和感があったんです。
というのも、“by” は単純に「近く」というより、
“何かに接している・近い”
というコアイメージを持つ前置詞だからです。
だから、
- 物理的にそば
- 手段（by train）
- 誰によって（written by）
- 期限（by tomorrow）
みたいに、いろんな意味へ広がっていきます。
つまり、日本語訳だけで覚えると、
「え、なんでここで by なの？」
と混乱しやすいんですね。
僕自身、この経験をしてから、
「前置詞は日本語訳ではなく、コアイメージで理解するのが大事だな」
と強く感じるようになりました。
Tips：前置詞は「訳」より「感覚」で覚えるとラクになる
英語学習をしていると、
- in = 中
- on = 上
- by = そば
みたいに、一対一で覚えたくなります。
でも実際の英語では、それだけでは対応できない場面がかなり多いです。
なのでおすすめなのは、
「この前置詞って、根本的にどんな感覚を持ってるんだろう？」
と考えること。
これができるようになると、初めて見る表現でも意味を推測しやすくなりますし、会話でも自然に使いやすくなります。
“by” の意味と使い方
“by” の基本イメージは「近くにある・接している」です。
そこから広がって、英語では主に以下のような意味で使われます。
1. 「〜のそばに」場所を表す by
一番イメージしやすい使い方です。
by + 場所・人 で、
「〜のそばに」「〜の近くに」 という意味になります。
例文
- I sat by the window.
窓のそばに座りました。 - There is a cafe by the station.
駅のそばにカフェがあります。
この “by” は、near に近い意味ですが、near よりも「すぐ近く」「隣に近い」感じがあります。
2. 「〜によって」行為をした人を表す by
受け身の文でよく使います。
be動詞 + 過去分詞 + by + 人 で、
「〜によって…された」 という意味になります。
例文
- This book was written by my teacher.
この本は私の先生によって書かれました。 - The song was sung by a famous singer.
その歌は有名な歌手によって歌われました。
ここでの “by” は、「誰がその行為をしたのか」を表します。
3. 「〜までに」期限を表す by
by + 時間・日付 で、
「〜までに」 という意味になります。
例文
- Please send it by Friday.
金曜日までに送ってください。 - I’ll finish the report by 5 p.m.
午後5時までにレポートを終わらせます。
ポイントは、by は「その時間までのどこかで完了」という意味です。
たとえば、by Friday は「金曜日までに終わっていればOK」ということです。
4. 「〜を使って」手段を表す by
by + 交通手段・連絡手段 で、
「〜で」「〜を使って」 という意味になります。
例文
- I go to work by train.
電車で仕事に行きます。 - Please contact me by email.
メールで連絡してください。 - I paid by credit card.
クレジットカードで支払いました。
この “by” は、目的地や結果にたどり着くための手段を表します。
5. 「〜ずつ」差・単位を表す by
“by” は、数字や変化の幅を表すときにも使います。
例文
- Sales increased by 20%.
売上が20％増えました。 - The price went down by 500 yen.
価格が500円下がりました。
この場合の “by” は、どれくらい変化したのかを表します。
6. 「〜しながら」「〜することで」を表す by
by + 動名詞（〜ing） で、
「〜することで」 という意味になります。
例文
- You can improve your English by speaking every day.
毎日話すことで英語は上達します。 - I learned a lot by making mistakes.
失敗することでたくさん学びました。
これは英会話でもかなり使いやすい形です。
“by” と “with” の違い
ここは日本人がかなり迷いやすいポイントです。
ざっくり言うと、
by = 手段・方法・行為者
with = 道具・一緒に使うもの・同伴者
という違いがあります。
by の例
I go to work by train.
電車で仕事に行きます。
→ 交通手段としての「電車」
with の例
I cut the paper with scissors.
ハサミで紙を切りました。
→ 実際に手に持って使う「道具」
つまり、
by は「方法」寄り
with は「道具・一緒にあるもの」寄り
と考えるとわかりやすいです。
関連する似た表現
| 表現 | 主な意味 | 例文 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| by | そばに／〜によって／〜までに／〜で | I came by train. | 手段・期限・行為者など幅広い |
| near | 近くに | I live near the station. | 単純に距離が近い |
| beside | 横に | Sit beside me. | すぐ横・隣のイメージ |
| next to | 隣に | The cafe is next to the bank. | 位置関係がはっきり「隣」 |
| with | 〜と一緒に／〜を使って | I cut it with a knife. | 同伴・道具のイメージ |
| until | 〜までずっと | I’ll wait until 5 p.m. | その時間まで継続する |
“by” は意味が多い前置詞ですが、バラバラに暗記するより、「近くにある・接している」イメージから広がっていると考えると、一気に理解しやすくなります。
シーン別英会話｜“by” の自然な使い方
① カフェで「そばに座る」
窓のそばに座ってもいい？
もちろん、その席空いてるよ。
自然に使うコツ
“by” は、
「すぐ近く」「接している感じ」 を出したいときによく使います。
“near” よりも、距離感が近いイメージです。
② 仕事で「〜までに」
明日までにレポート終わらせられる？
うん、正午までに送るよ。
自然に使うコツ
“by” は、
「その時間までのどこかで完了する」
というニュアンスです。
なので、
- by tomorrow
- by Friday
- by 5 p.m.
は会話でも超頻出です。
③ 移動手段を伝える
普段どうやって通勤してるの？
普段は電車で行ってるよ。
自然に使うコツ
交通手段は、
- by train
- by bus
- by car
- by plane
のように “by” を使うことが多いです。
ただし、
❌ by a train
とは通常言わないので注意です。
④ 「〜によって作られた」
この絵は誰によって描かれたの？
地元のアーティストによって描かれたんだ。
自然に使うコツ
受け身の文では、
be動詞 + 過去分詞 + by + 人
で、
「誰がその行為をしたのか」
を表せます。
映画レビューやビジネス英語でもよく使います。
⑤ “by” と “with” の違いを会話で理解する
車でここに来たの？
うん。それとさっきナイフで箱を切ったよ。
自然に使うコツ
ここがかなり大事です。
- by car → 移動するための「手段」
- with a knife → 実際に使う「道具」
という違いがあります。
つまり、
- by = 方法・手段
- with = 手に持って使うもの
と考えると整理しやすいです。
「知ってる英語」を、「使える英語」に変えるには
英語って、
「知っている」 と
「自然に話せる」
の間に、大きな壁がありますよね。
特に “by” のような前置詞は、
- 意味はわかる
- 文法も知ってる
- でも会話になると迷う
というケースが本当に多いです。
たとえば、
- by と with が混ざる
- 受動態の by が出てこない
- 「なんとなく」で話してしまう
これ、実はかなり自然なことなんです。
なぜ独学では難しいのか？
理由はシンプルです。
自分の英語の違和感は、自分では気づきにくいから。
頭の中では理解していても、
実際に話すと、
- 不自然な言い回し
- 前置詞ミス
- 同じ表現の繰り返し
が起きやすくなります。
だから英語は、
アウトプット
↓
間違える
↓
修正する
この流れがめちゃくちゃ大事です。
RYO英会話ジムで大切にしていること
RYO英会話ジムでは、
「知識を増やす」だけではなく、
“使える状態”まで持っていくこと
を大切にしています。
そのために、
- 圧倒的なアウトプット量
- 発言内容の可視化＆添削
- 復習しやすいパーソナルノート
- 添削英文の音声ファイル
- 学習量を見える化するダッシュボード
などを活用しながら、
“なんとなく話せる”を中途半端に終わらせない
レッスンをしています。
実際の受講生さんの変化
実際に受講された方からは、
- 「自分の弱点が初めて見えた」
- 「会話で止まる原因がわかった」
- 「伝わる英語を意識できるようになった」
- 「英語を話す抵抗感が減った」
という声を多くいただいています。
特に印象的なのが、
「間違えることが怖くなくなった」
という変化です。
間違えるほど、英語は伸びます
英語は、
間違えた回数ではなく、
改善した回数で伸びます。
僕自身も、たくさん間違えてきたからこそ、英語が話せるようになりました。
だからRYO英会話ジムでは、
❌ 間違えないこと
ではなく、
✅ 間違えて、改善し続けること
を大切にしています 👍
本気で変えたい方へ
もし、
- 「知ってるだけ」で終わりたくない
- 英語を自然に使えるようになりたい
- 実践の中で伸ばしたい
もし本気で英語を変えたい方は、こちらからどうぞ👇
無料体験レッスンはこちら
今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
その他の受講生の声も見たい方はこちら👇
受講生の成果を見る
レッスンで実際によくある “by” の間違いパターン
ここでは、RYO英会話ジムのレッスンでも実際によく出る、
“by” に関する間違いパターンを紹介します。
特に日本人学習者は、
- 「by の意味が多すぎて混乱する」
- 「with と by の違いが曖昧」
- 「受動態の by がとっさに出ない」
というケースがかなり多いです。
僕自身も、昔かなり混乱しました。
なので、もし今あなたが迷っていても大丈夫です 👍
NG①：「道具」と「手段」がごちゃ混ぜになる
❌ I cut it by a knife.
（ナイフで切った）
これはかなりよく出るミスです。
正しくは👇
✅ I cut it with a knife.
“with” は、
「実際に手に持って使う道具」 に使います。
一方で “by” は、
- by train
- by email
- by credit card
のように、方法・手段 を表すことが多いです。
コツ
迷ったら、
「それって“道具”？」
「それとも“方法・手段”？」
と考えると整理しやすいです。
NG②：受動態なのに “with” を使ってしまう
❌ This book was written with him.
日本人学習者にはかなり多いです。
「彼によって書かれた」と言いたいなら👇
✅ This book was written by him.
受動態では、
be動詞 + 過去分詞 + by + 人
で、
「誰によって行われたか」 を表します。
コツ
“by” はここでは、
「その行為の主（アクションをした人）」
を表しています。
NG③：「そばに」と「一緒に」が混ざる
❌ I worked by the president.
（側近として働いていたつもり）
文法的には間違いではありません。
ただ、ネイティブには、
「物理的に近くで働いてた」
感じに聞こえることがあります。
もし、
- 一緒に仕事をしていた
- 密接に関わっていた
なら、
✅ I worked with the president.
✅ I worked closely with the president.
のほうが自然です。
これは僕自身も昔やっていました。
“by = そば” だけで覚えていたので、
「側近っぽいニュアンスも全部 by でいける」と思っていたんですね。
でも実際は、
“物理的な近さ” と “関係性の近さ” は別
だったりします。
NG④：「〜までに」と「〜までずっと」の違いが曖昧
❌ I worked by 10 p.m.
（夜10時まで働いていたつもり）
これだと、
「10時までに働いた」
みたいな不自然な意味になります。
言いたいのは👇
✅ I worked until 10 p.m.
“until” は、
「その時間まで継続」 のイメージ。
一方 “by” は、
「その時間までのどこかで完了」
です。
ミスするほど、英語は伸びます
英語学習って、間違えると落ち込みますよね。
でも実際は、
間違いを見つけた瞬間が、一番伸びるタイミングです。
僕自身、英語が伸びた理由のひとつは、
- とにかく話した
- 間違えた
- 修正された
- また使った
この繰り返しでした。
RYO英会話ジムでも、
「間違えること」はむしろ歓迎しています。
大事なのは、
“間違えないこと”ではなく、
“改善し続けること”
だからです。
もし、「知ってる英語」を「使える英語」に変えたいなら、ぜひ一度無料体験でアウトプット中心の学習を体感してみてください 👍
“by” とあわせて覚えたい！似た英語表現＆関連語彙
“by” は便利な前置詞ですが、似た表現との違いで迷うことも多いです。
ここでは、英会話で特によく使う関連表現をまとめて紹介します 👍
1. near（〜の近くに）
“near” は、シンプルに
「近くに」 を表す単語です。
“by” よりも、少し広めの距離感で使えます。
会話例
駅の近くに住んでるの？
うん、徒歩5分くらいだよ。
自然に使うコツ
“near” は、
- near my house
- near the office
- near Tokyo
のように、かなり幅広く使えます。
一方 “by” は、
「かなり近い・隣に近い」 感覚が強めです。
2. beside（〜の横に）
“beside” は、
「真横・すぐ隣」 のイメージです。
会話例
あなたの隣に座ってもいい？
もちろん、どうぞ。
自然に使うコツ
“beside” は、
かなり物理的な「横」のニュアンスです。
なので、
- beside me
- beside the bed
のように使われます。
3. next to（〜の隣に）
“next to” は、
「すぐ隣」 をかなりハッキリ表現できます。
会話例
会社の隣にコンビニがあるよ。
それ便利そうだね。
自然に使うコツ
“next to” は、
「Aのすぐ横にBがある」
という位置関係を明確にしたいときに便利です。
“by” よりも、場所がハッキリしています。
4. with（〜と一緒に／〜を使って）
“with” は、
“by” と混同しやすい重要表現です。
会話例
同僚と一緒にそこへ行ったの？
うん、一緒に寿司食べたよ。
自然に使うコツ
“with” は、
- 一緒にいる人
- 実際に使う道具
によく使います。
たとえば👇
- with my friend
- with a knife
- with my team
など。
一方 “by” は、
「方法・手段・行為者」 に使われることが多いです。
5. through（〜を通して）
“through” は、
「〜を通じて」 という意味で使われます。
会話例
どうやって英語学んだの？
会話練習を通してたくさん学んだよ。
自然に使うコツ
“through” は、
- through experience
- through practice
- through hard work
のように、
「何かを経由して得る」
感覚があります。
“by” と似ていますが、
“through” のほうが「過程」のイメージが強いです。
まとめ｜前置詞は「感覚」でつながる
前置詞は、日本語訳だけで覚えると混乱しやすいです。
でも、
- by → 接している感覚
- with → 一緒・道具
- through → 通過・経由
のように、イメージで整理するとかなり理解しやすくなります。
英語は、「単語の意味」を覚えるだけでなく、
“どういう感覚で使われているか”
まで理解できると、一気に自然な英語に近づきます 👍
練習用クイズ｜“by” と関連表現を使いこなそう！
実際に問題を解きながら、
“by” や似た表現の感覚を整理していきましょう 👍
問題①
「私は電車で会社へ行きます。」
英語にすると？
- I go to work with train.
- I go to work by train.
- I go to work near train.
答え
✅ 2. I go to work by train.
解説
交通手段には通常 “by” を使います。
- by train
- by bus
- by car
などは超頻出です。
❌ with train は不自然なので注意です。
問題②
「私はナイフでリンゴを切った。」
自然な英語はどれ？
- I cut the apple by a knife.
- I cut the apple with a knife.
- I cut the apple near a knife.
答え
✅ 2. I cut the apple with a knife.
解説
“with” は、
実際に使う道具 に使います。
一方 “by” は、
- 方法
- 手段
- 行為者
を表すことが多いです。
問題③
「この映画は有名な監督によって作られた。」
正しい英語は？
- This movie was made with a famous director.
- This movie was made by a famous director.
- This movie was made near a famous director.
答え
✅ 2. This movie was made by a famous director.
解説
受動態では、
be動詞 + 過去分詞 + by + 人
で、
「誰によって行われたか」
を表します。
“with” を使ってしまうミスはかなり多いので注意です 👍
問題④
「私の家は駅の近くです。」
最も自然なのは？
- My house is by the station.
- My house is near the station.
- My house is with the station.
答え
✅ 2. My house is near the station.
解説
“near” は、
シンプルに「近く」を表す便利な表現です。
“by” でも文法的にはOKですが、
“by” のほうが、
「かなり近い・接している」
ニュアンスが強くなります。
問題⑤
「夜10時まで働いていた。」
自然な英語は？
- I worked by 10 p.m.
- I worked until 10 p.m.
- I worked with 10 p.m.
答え
✅ 2. I worked until 10 p.m.
解説
- by → 〜までに完了
- until → 〜までずっと継続
という違いがあります。
なので、
❌ I worked by 10 p.m.
だと、
「10時までに働いた」
みたいな不自然な意味になります。
問題⑥
「私は会話練習を通して英語を学んだ。」
英語にすると？
- I learned English by conversation practice.
- I learned English through conversation practice.
- I learned English beside conversation practice.
答え
✅ 2. I learned English through conversation practice.
解説
“through” は、
「〜を通して」「〜を経由して」
という意味で使われます。
- through experience
- through practice
- through hard work
などはよく使います 👍
クイズで間違えたところこそ、伸びるポイント！
もし間違えた問題があっても大丈夫です 👍
むしろ、
「あ、ここ混乱してたんだ」
と気づけた時点でかなり成長しています。
英語は、
覚える → 間違える → 修正する → また使う
この繰り返しで自然に身についていきます。
焦らず、少しずつ使える英語に変えていきましょう！
よくある質問（FAQ）
Q. “by” の意味とは？
A. “by” は、「〜のそばに」だけでなく、「〜によって」「〜までに」「〜で（手段）」 など、いろいろな意味で使われる前置詞です。コアイメージは「近くに接している感覚」と考えると理解しやすくなります。
Q. “by” と “with” の違いは何ですか？
A. “by” は「方法・手段・行為者」を表し、“with” は「道具・一緒にいる人」を表すことが多いです。たとえば、by train は交通手段、with a knife は実際に使う道具を意味します。
Q. “by” は「そばに」という意味だけですか？
A. いいえ！“by” には、「〜のそばに」以外にも、期限（by tomorrow）、受動態（written by）、手段（by email） など、さまざまな使い方があります。日本語訳だけで覚えないのがポイントです。
Q. “by train” に “a” をつけないのはなぜですか？
A. 交通手段を表すときの by + 乗り物 は、基本的に冠詞をつけません。なので、by train、by car、by plane のように使います。ただし、take a train のように動詞が変わると “a” が必要になります。
Q. “by” と “until” の違いは？
A. “by” は「〜までに完了」、“until” は「〜までずっと継続」という違いがあります。たとえば、Finish it by Friday. は「金曜までに終えて」、Stay here until Friday. は「金曜までここにいる」という意味になります。
Q. “written by” の “by” はどういう意味ですか？
A. 受動態の “by” は、「誰によってその行為が行われたか」を表します。たとえば、This book was written by Ryo. は、「この本はリョウによって書かれた」という意味になります。
Q. “near” と “by” の違いは何ですか？
A. “near” はシンプルに「近く」を表し、“by” は「かなり近い・接している」ニュアンスがあります。たとえば、by the window は「窓のすぐそば」という感覚が強めです。
Q. “by” のコアイメージって何ですか？
A. “by” のコアイメージ は、「何かに接している・近い」です。この感覚から、「そば」「手段」「期限」「〜によって」という意味に広がっています。前置詞は日本語訳よりイメージで覚えるのがおすすめです。
Q. 日本人が “by” でよく間違えるポイントは？
A. よくあるのは、“with” と “by” の混同です。たとえば、❌ cut it by a knife は不自然で、正しくは cut it with a knife です。また、受動態で by を忘れるケースもかなり多いです。
Q. 前置詞を自然に使えるようになるにはどうすればいいですか？
A. 前置詞は、知識だけではなかなか定着しません。大事なのは、実際にアウトプットして、間違えて、修正することです。RYO英会話ジムでも、発言を可視化しながら改善することで、「なんとなく話せる」状態から一歩抜け出せた方が多くいます。
まとめ
“by” は、「〜のそばに」だけでなく、
- 〜によって
- 〜までに
- 〜で（手段）
- 〜することで
など、本当に幅広く使われる前置詞です。
最初は意味が多くて混乱しやすいですが、
「近くに接している」 というコアイメージを理解すると、一気につながって見えてきます。
そして大事なのは、知識だけで終わらせないこと。
実際に使って、間違えて、修正していくことで、前置詞は自然に身についていきます 👍
特に、なんとなく英語が話せる人ほど、そこを中途半端に終わらせないことが大切です。
RYO英会話ジムでは、アウトプット中心のレッスンで、
「知ってる英語」を「使える英語」に変えるサポートをしています。
今月は、無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
