「Work it out」の本当の意味、知ってる？恋愛・ビジネスで使える英語フレーズ完全ガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
話せる“つもり”でいいなら他へ。話せる力を掴むなら、うちへ。
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです！

「Work it out」ってどんな意味？

✅ 答え：「問題を解決する」「関係を修復する」という意味で、恋愛もビジネスも使える超便利フレーズです！

✅ 即使える例文：

Let’s try to work it out.
話し合って解決しようよ。

We can work it out together.
一緒に乗り越えよう。

このフレーズひとつで、「諦めずに一緒に解決したい」という前向きな気持ちが伝えられますよ！

それでは、もっと詳しく見ていきましょう！

💪ちなみに、「work out」には「問題を解決する」以外にも、筋トレや運動をするという意味もあります！
運動シーンでの使い方が気になる方は、こちらの記事もあわせてどうぞ👇
👉 筋トレに使える“work out”の意味とその使い方【exerciseとの違い】

😅【失敗談】初めて聞いたとき「仕事の話？」と勘違いした話

実は、私がこの “Work it out” というフレーズを初めて聞いたときのこと。
ドラマの中でカップルがケンカした後に、女性がこう言ったんです。

“I think we can work it out.”

それを聞いた瞬間、私はこう思いました。

「ん？“仕事”の話してたっけ？一緒に“働く”ってこと？」

…そうです。「work＝仕事」だと思い込んでいた私は、「恋愛の話」と全く結びつかなかったんですね😂

でも実はこのフレーズ、恋愛でも友情でもビジネスでも、「問題を解決しよう」「関係を修復しよう」という前向きな意味が込められていたんです。

この失敗を通じて、私はこう学びました：

💡 英語のフレーズは「単語」だけじゃなく「文脈」で意味がガラッと変わる！

今では「Work it out」と聞けば、「あ、これは一緒に乗り越えようっていうポジティブなサインだな」と自然に理解できるようになりました。

💡「Work it out / Work things out」の意味

恋愛において「Work it out」や「Work things out」は、

「問題を解決する」「関係を修復する」「うまくいくように努力する」

という意味で使われます。

たとえば、カップルで意見の食い違いや誤解があったときに、
お互いがちゃんと向き合って話し合い、一緒に乗り越えようとする姿勢を表すのがこのフレーズ。

✅ 使い方の例

We can work it out together.
（私たち、一緒に解決できるよ）

この一言には、
「この関係を大切にしたい」「一緒に乗り越えたい」という
ポジティブで前向きな気持ちが込められています。

🌱 このフレーズが持つ深い意味

「Work it out」は、ただ問題を解決するだけでなく、
「あきらめずに関係を良くしようとする強い意志」も表しています。

もちろん、簡単なことではありません。
お互いの理解、忍耐、そして時には妥協も必要です。
でも、それでも一緒に前を向いて進もうとする――
そんなあたたかくて前向きなプロセスを表す言葉なんですね。

今後、恋人との会話やドラマ、映画などでこのフレーズを聞いたら、
ぜひ今日の内容を思い出してみてくださいね！

気持ちを伝える英語って、知れば知るほど面白いですよ。

🎭 シーン別！「Work it out / Work things out」の自然な会話例

💔【恋人とのケンカ後の会話】

A: I don’t want to keep fighting like this.
B: Me neither. Let’s try to work it out.

A: もうこんなふうにケンカしたくないよ。
B: 僕もだよ。話し合って解決しよう。

✅ コツ：
「関係を修復したい」という気持ちを柔らかく伝えたいときに最適。
“Let’s try to～”で優しいトーンになるのもポイントです。

🤝【ビジネスでのすれ違い】

A: There’s been some confusion about the budget.
B: Yeah, I noticed that too. We should work it out before the meeting.

A: 予算についてちょっと行き違いがあったみたい。
B: うん、僕も気づいたよ。会議の前に整理しておこう。

✅ コツ：
「話し合って調整しよう」というときにピッタリ。
問題を責めずに前向きに提案するニュアンスが伝わります。

🧑‍🤝‍🧑【友人との誤解】

A: I’m sorry if I upset you the other day.
B: It’s okay. I think we can work things out.

A: この前は気分を悪くさせちゃったらごめんね。
B: 大丈夫。ちゃんと話せばきっと分かり合えるよ。

✅ コツ：
“work things out”は複数の問題や感情が絡んでいるときに自然。
誠実な気持ちを伝えたい場面に◎。

🗓【予定が合わないとき】

A: Our schedules totally clash this week.
B: I know… but let’s work it out somehow.

A: 今週はお互いに予定がバラバラだね。
B: うん…でも、なんとかなるようにしようよ。

✅ コツ：
「調整しよう」「なんとかなるよ」という前向きな気持ちで使える便利表現。
somehow（なんとかして）と一緒に使うと、柔らかく聞こえます。

🧑‍🏫【先生と生徒の会話（学習の壁にぶつかったとき）】

Student: I keep making the same grammar mistakes…
Teacher: It’s okay! We’ll work it out step by step.

生徒： 文法のミスを何度も繰り返しちゃうんです…
先生： 大丈夫！一歩ずつ解決していこう。

✅ コツ：
誰かを励ましたいときに使うと、寄り添うような印象に。
“step by step（段階的に）”で、焦らず解決する姿勢も表せます。

💡自然に使うためのコツまとめ

▶️次のステップは「自分の言葉で使ってみること」！
会話例を声に出して真似したり、自分の状況に当てはめてアレンジするのも効果的です。

🗣「使ってみること」「間違えること」が英語力アップのカギ

英語って、意味を知るだけじゃなかなか使えるようにならないですよね。
とくに “Work it out” のような自然なフレーズほど、実際に使って、失敗して、改善していくプロセスがとても大切です。

私たちRYO英会話ジムでは、そういった「アウトプット→フィードバック→改善」のサイクルを何よりも大切にしています。

たとえば、ある生徒さんからはこんな声がありました：

「話せるようになるには“完璧”より“まず使ってみる”ことが大事なんだって、ここに来て初めて気づきました。最初は恥ずかしかったけど、毎回のレッスンで”間違いが財産になる”感覚に変わりました。」

また別の生徒さんは、

「今までは、ただ単語を覚えて満足していたけど、レッスンで話すたびに“自分の伝え方のクセ”や“意外な思い込み”に気づけるようになりました。英語だけじゃなく、伝える力そのものが鍛えられている感じです。」

このように、間違いを恐れずに話せる環境と、丁寧なフィードバックがあることで、
「知っている英語」から「使える英語」へと、しっかりステップアップできるんです。

🎁 英語を本当に“使えるように”したいあなたへ

もし、「英語をもっと話せるようになりたい」「でも、何から始めたらいいかわからない」と感じているなら、
まずは無料体験レッスンで、RYO英会話ジムの雰囲気を体験してみてください！

→ 無料体験レッスンはこちらから（別タブで開きます）

英語学習に大切なのは、“間違えながら前に進む勇気”です。
私たちはその一歩を、全力でサポートします！

音声を聞いて練習しよう

彼女と喧嘩をしていしまい…

ウィル

Let’s try to work it out.
話し合って解決しようよ。

友人から恋愛相談をされて…

ナオミ

Don’t worry. I’m sure you can work things out.
心配しない。きっと話し合って解決できるよ。

日常やビジネスでの使い方

事業の売り上げが下がってきていて…

リョウ

Things will work out. Let’s see.
状況はよくなるよ。様子をみよう。

初めての仕事について話していて…

アイヴァン

My first job didn’t really work out.
初めての仕事はあまりうまくいかなかったね。

🛠 「Work it out」は恋愛だけじゃない！

「Work it out」は、日常生活やビジネスの場面でもよく使われる表現です。

基本の意味は、

「問題を解決する」「うまくやり遂げる」「解決策を見つける」

といった感じ。

何か困難に直面したときに、
「諦めずに前向きに取り組もう」という気持ちを伝えるのにぴったりなフレーズです。

🏠 日常生活での使い方

✅ 問題解決に

たとえば、友達や家族とちょっとしたトラブルがあったときに：

We’ll work it out.
（私たちで解決しましょう）

この一言には、「一緒に乗り越えよう」という前向きな姿勢が込められています。

✅ スケジュール調整に

忙しい毎日で予定がパンパンなときでも：

I’m not sure how to fit everything into our schedule, but we’ll work it out.
（どう全部をスケジュールに入れるかはまだわからないけど、なんとかするよ）

「何とかなるよ！」という前向きな気持ちを伝えるのにぴったりです。

💼 ビジネスでの使い方

✅ プロジェクトの課題に対して

何か問題が起きても、冷静にこう言えたら頼もしいですよね：

There are some issues with the project timeline, but we can work it out.
（プロジェクトのスケジュールにいくつか問題はあるけど、解決できるよ）

このフレーズで、問題に立ち向かう意志を示せます。

✅ 交渉や合意の場面で

ビジネスの交渉では、こんな使い方もあります：

Let’s work it out so it’s beneficial for both sides.
（お互いにとって有益になるように、うまく解決しましょう）

相手を尊重しながら、Win-Winの関係を目指す姿勢を伝えられます。

✨まとめ

「Work it out」は、
人間関係でもビジネスでも、前向きで建設的な気持ちを表す万能フレーズ！

何かにぶつかったとき、「大丈夫、何とかなるよ」と伝えたいとき、
ぜひ使ってみてくださいね！

返答へのバリーション

「Work it out」に対する返答は、その状況や文脈、そしてあなたの意図によって異なります。問題解決に対する前向きな姿勢や、協力する意志を示すことが重要です。以下に、様々なシチュエーションで使用できる返答の例を紹介します。

前向きな返答

1. “Sure, let’s sit down and figure out a solution together.”
   • 「もちろん、一緒に座って解決策を見つけ出しましょう。」
2. “I’m confident we can find a way to resolve this.”
   • 「これを解決する方法を見つけられると確信しています。」
3. “Thank you for your willingness to work this out. I’m all in.”
   • 「これを解決しようという意欲に感謝します。私も全力を尽くします。」

協力を促す返答

4. “I appreciate your effort. Let’s tackle this issue together.”
   • 「あなたの努力に感謝します。この問題に一緒に取り組みましょう。」
5. “It sounds like a plan. Do you have any ideas on how we can start?”
   • 「良い計画のようですね。どのように始めるか、何かアイデアはありますか？」

状況に応じた慎重な返答

6. “I’m open to working it out, but let’s be clear about our expectations.”
   • 「解決に向けて前向きですが、まずは私たちの期待についてはっきりさせましょう。」
7. “Let’s discuss this further to understand each other’s perspectives.”
   • 「お互いの見解を理解するために、さらに詳しく話し合いましょう。」

これらの返答は、問題や課題に対する建設的なアプローチを示し、解決への協力とコミットメントを表現します。重要なのは、オープンで正直なコミュニケーションを通じて、共通の解決策を見つける意志を持つことです。

英語表現は「知る」だけじゃなく、「使って身につける」もの

今回ご紹介した「Work it out」のような表現も、
ただ意味を知っているだけではいざというときに口から出てこないこと、よくありますよね。

英語を本当に自分のものにするには、

「実際に声に出して使う」＝アウトプットが何より大事！

なんです。

🔄 間違えていい。むしろ、そこからがスタート！

「間違えたら恥ずかしい…」
そんな気持ち、すごくよくわかります。

でも実は、英語上達のいちばんの近道は、

「どんどん話して、どんどん間違えること」

なんです。

間違えた分だけ、あなたの英語はどんどん洗練されていきます。
だからこそ、間違いを恐れずアウトプットできる環境が大切なんです。

🎯 RYO英会話ジムでは、こんな環境をご用意しています！

RYO英会話ジムでは、英語を「知る」から「使える」に変えるために、
次のような仕組みを取り入れています：

• 業界トップレベルのアウトプット量
  → とにかく「話す」ことに集中できるレッスン設計
• あなたの発言をその場で見える化＆添削
  → 話した内容をすぐにフィードバック。間違いをチャンスに！
• あなた専用の復習サポート＆改善アドバイス
  → 弱点を一緒に分析して、ピンポイントで伸ばします

さらに、
「間違えてOK」「遠慮せずに話してOK」な空気づくりも大切にしているので、
英語にまだ自信がない方でも、安心して学べますよ。

🌱 最後に

英語は「完璧に話す」ことよりも、
「伝えようとする姿勢」がいちばん大切です。

あなたの中にある言葉を、どんどん外に出していきましょう。
間違いながら、でも確実に、あなたの英語は前に進んでいきます。

RYO英会話ジムは、そんなあなたのチャレンジを全力でサポートします。

気になった方は、ぜひ一度体験してみてくださいね！

❌ よくあるNG表現＆ミスパターン集

❌ 1. 「work」を「働く」とだけ解釈してしまう

例：
“I want to work it out” → 「働きたい」の意味と誤解してしまう

▶️ NG理由：
「work＝働く」と機械的に覚えてしまっていると、“work it out”の「問題解決」的なニュアンスが見えなくなります。

✅ ポイント：
「work」には「機能する」「解決する」などの抽象的・柔軟な意味もあると理解しておこう。

❌ 2. 「solve」ばかり使ってしまう（work it out を避ける）

例：
“We need to solve this.”
→ 間違いではないが、ニュアンスが少し固くなりすぎるケースも。

▶️ NG理由：
“solve”は数学的な問題や技術的課題にはよく使われますが、人間関係の問題や曖昧な状況では少し堅く不自然に聞こえることも。

✅ ポイント：
“work it out”のほうが、一緒に前向きに考えていこうという柔らかい印象を与えられます。

❌ 3. “work out” だけ使って “it” や “things” を抜かしてしまう

例：
“I hope we can work out.”（×）

▶️ NG理由：
この文だと「私たちが健康になる」「私たちの関係が偶然うまくいく」のように、意味がぼやけたりネイティブから見て不自然に。

✅ 正しい形：
“I hope we can work it out.”
または
“I hope we can work things out.”

“it” や “things” で『何を解決したいのか』を具体的に補うのが大事。

❌ 4. 現在形で使ってしまう（状況に合わない）

例：
“We work it out.”（×）→ 文法的には正しいが、会話での使い方としては不自然

▶️ NG理由：
英語では「今まさに何かを解決しようとしている」「これから解決しようとしている」ときに未来形や進行形・助動詞付きを使うのが自然。

✅ 自然な表現：

• “We can work it out.”
• “We’re trying to work it out.”
• “Let’s work it out together.”

❌ 5. ネガティブなトーンで使ってしまう

例：
“We have to work it out…（ため息）”

▶️ NG理由：
ネガティブな口調で使うと、「仕方なく解決しなきゃいけない」という義務感や嫌々感が出てしまい、せっかくのポジティブ表現が台無しに。

✅ ポイント：
“work it out” は前向きな意思表示として使うのが本来のニュアンス！

✅ まとめ：自然な使い方のコツ

学びを深めたい方は、実際に声に出して使ってみることが一番の近道です！
「間違えてOK」の環境でどんどん試していきましょう。

🔄「Work it out」と似た英語表現

「Work it out」は「問題を解決する」という意味でよく使われますが、英語には他にも似た表現がたくさんあります。
ここでは、その中でも使いやすい3つをご紹介します。

① Find a solution

💬 Let’s sit down and find a solution to this issue.
📘「座って、この問題の解決策を見つけましょう。」

🔍 意味と使い方
「Find a solution」は、具体的に“どう解決するか”を見つけることにフォーカスした表現です。
問題にしっかり向き合って、現実的で実行可能な方法を探す意志を表します。
👉 論理的な場面やビジネスでの課題解決にぴったり！

② Resolve the issue

💬 We need to communicate effectively to resolve the issue.
📘「問題を解決するためには、効果的なコミュニケーションが必要です。」

🔍 意味と使い方
「Resolve the issue」は、「問題に対処し、状況を改善するプロセス」を表します。
対立や課題に積極的に行動を起こすニュアンスが強め。
👉 ビジネスやチーム間のトラブル解決などでよく使われます。

③ Iron out the differences

💬 We can iron out the differences if we talk openly about our concerns.
📘「お互いの懸念についてオープンに話せば、違いを解消できます。」

🔍 意味と使い方
「Iron out the differences」は、意見の食い違いや誤解を“すり合わせて解消する”ときに使われます。
特に人間関係やチームワークの文脈で活躍する表現です。
👉 誠実な話し合いを通じて、共通理解を目指す場面に◎！

💡関連語彙：解決や修復にまつわる英単語たち

表現だけでなく、名詞としての語彙も知っておくと、英語でのやりとりがよりスムーズになります。

🔧 解決に関する語彙

🩹 修復に関する語彙

✨まとめ

• 「Work it out」以外にも、状況に応じたぴったりな英語表現があります。
• 「Find a solution」＝方法を見つける
  「Resolve the issue」＝実際に解決する
  「Iron out the differences」＝すれ違いを解消する
• 名詞の語彙も覚えておくと、会話やメールの表現が一気にレベルアップします！

練習クイズ

🔍2択クイズ：正しい意味を選ぼう！

Q1. “We really need to work it out.”
この文の意味として正しいのはどっち？

• A: 私たちは一緒に働く必要がある
• B: 私たちは問題を解決する必要がある

Q2. “Let’s try to work things out.”
このフレーズはどんな場面で使うのが自然？

• A: 予定を立てるとき
• B: 意見の食い違いがあるとき

🧠3択クイズ：自然な使い方を選ぼう！

Q3. 次のうち、「Work it out」を一番自然な形で使っている英文はどれ？

• A: I will work tomorrow out.
• B: I hope we can work it out.
• C: Let’s work with it out.

Q4. “My first job didn’t really work out.”
この文の意味として最も近いのは？

• A: 最初の仕事は順調にいかなかった
• B: 最初の仕事はとても忙しかった
• C: 最初の仕事でたくさん働いた

Q5. 次の状況で、“Work it out”を使って自然な会話になるのはどれ？

• A: A「パソコンが壊れた」B「Let’s work it out.」
• B: A「プロジェクトで意見が割れてる」B「Let’s work it out.」
• C: A「今日は暑いね」B「Let’s work it out.」

✅ 「Work it out / Work things out」の意味と使い方まとめ

💬 基本の意味

「問題を解決する」「関係を修復する」「前向きに努力する」という意味で使われるフレーズ。
恋愛・友人関係・ビジネスなど、あらゆる場面で使える万能表現です。

💡 例文で理解しよう

• 恋愛：
  Let’s try to work it out.（話し合って解決しようよ）
  We can work it out together.（一緒に乗り越えよう）
• 日常・ビジネス：
  Things will work out.（うまくいくよ）
  We can work it out.（解決できるよ）

🛠 どんな場面で使える？

• 日常のトラブルやすれ違い
• ビジネスの課題や交渉
• スケジュール調整や計画の見直し

→共通するのは「前向きに解決しよう」という姿勢。

💬 返答パターン（例）

• 前向きに返す：
  “Sure, let’s figure out a solution together.”
• 協力を促す：
  “I appreciate your effort. Let’s tackle this together.”
• 慎重に返す：
  “I’m open to working it out, but let’s clarify expectations.”

🧠 類似表現も覚えておこう！

📘 解決・修復にまつわる名詞も覚えると便利！

• Resolution（解決）
• Compromise（妥協）
• Reconciliation（仲直り）
• Healing（癒し） など

🗣 英語は「使って覚える」もの！

• ただ覚えるだけでなく、声に出して練習することが大事
• 間違えてもOK！その経験があなたの英語力になる

👉 RYO英会話ジムでは、「間違えても大丈夫」な安心の学習環境を提供しています！

🎯 最後に

「Work it out」は、単なる英語表現ではなく、前向きな姿勢を伝える力強い言葉。
どんな困難にぶつかっても、「一緒に乗り越えよう」という気持ちを込めて、ぜひ使ってみてください！