【英語初心者必見】「the same as」の意味・正しい使い方と間違えやすいNG例5選！

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

✅「the same as」の意味と使い方【これだけ読めばOK！】

「the same as」＝「〜と同じ」という意味の英語表現で、
日常会話でもビジネスでもよく使われます。

👉 例文：Your phone is the same as mine.
（あなたのスマホは、私のと同じです。）

よくある間違いは「the same like」や「the same with」。
正しくは必ず「the same as」なので注意しましょう！

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです😊
この記事では「the same as」の意味・使い方・注意点を、
実際の会話フレーズや例文を交えて、やさしく・わかりやすく解説していきます！

👉「the same as」以外にも、「同じ！」や「私も！」といった共感を英語で簡単に伝えたい時は、こちらの記事も参考になります：
➡️ 英語で「同感！」を簡単に言う方法：「Same here」の意味と使い方

【失敗エピソード】「as」の意味を取り違えて大混乱！

英語学習を始めたころ、私は「the same as」の “as” の意味をちゃんと理解していませんでした。

ある日、ネイティブの友達に「君のスマホ、僕のと同じだね！」と言おうとして、うっかりこう言ってしまったんです。

❌ Your smartphone is the same like mine.

その友達は「え？Like？」とちょっと不思議そうな顔。 そのとき初めて、「あれ？”like”じゃなくて”as”じゃないとダメなの？」と気づきました。

実はこれ、日本語の『〜のような』の感覚で “like” を使ってしまう典型的なミス。

“the same as” は「〜と同じ」という意味で、「as」は 比較対象を正確に示すための接続詞 なんです。 だから「the same like」は 文法的にNG なんですね。

このとき私は、「え、asってそんな大事なの！？the same って言えば通じると思ってた！」と衝撃を受けました。

でも、この失敗のおかげで “the same as” は必ずセットで、”like” とは絶対に入れ替えちゃいけないと強く記憶に残りました。

失敗は成長のチャンス。このミスがあったからこそ、「同じ」というときの正しい英語表現を自信を持って使えるようになりました。

✅ the same as の意味

“the same as” は「〜と同じもの」という意味で使われます。

• このときの same は 代名詞 です。
• そして as の後ろには、目的格や所有格（例：yours, this one など）が続きます。

👉 例：
Your phone is the same as mine.
（あなたのスマホは、私のと同じです。）

ちなみに、same の後に名詞を置いて「形容詞」として使うパターンもあります。

🔗 関連記事のご紹介

ちなみに、「the same as」とあわせて覚えておくと便利なのが、レストランやカフェで使える「同じものにします」の英語表現です。

こちらの記事で、サラっとスマートに注文できるフレーズと、その類似表現3選をまとめていますので、ぜひチェックしてみてください👇

▶️ サラっと注文「同じものにします」の英語と類似表現3選

シーン別の使い方も紹介しているので、実践でそのまま使えます！

🗣 どんな場面で使うの？

① 同じ性質や状態を表すとき

ある物事が、他の何かと同じ状態・性質であるときに使います。

🔸例文：
The weather today is the same as yesterday.
（今日の天気は昨日と同じです。）

② 比較対象を明確にしたいとき

誰かや何かが、自分や他の人のものと同じであることを強調したいときにも使えます。

🔸例文：
Her dress is the same as mine.
（彼女のドレスは私のと同じです。）

このように「the same as」は、シンプルだけどとてもよく使われる表現です！

ぜひ、自分の会話にもどんどん取り入れてみてくださいね✨

💬 【実際の英会話シーンでの “the same as” の使われ方】

① カフェでの注文シーン

店員: What would you like to order?
あなた: I’ll have the same as her, please.
（彼女と同じものをお願いします。）

→ 注文のときに一番よく使われるパターン。
誰かが頼んだものと同じでOK！と言いたいとき、超便利です。

② 友達とのカジュアルな会話

友達: Hey, your jacket looks cool!
あなた: Thanks! It’s actually the same as the one you bought last year.
（ありがとう！実は去年君が買ったのと同じなんだ。）

→ 日常会話でサラッと使える表現。
「同じものを持ってるね！」というときに自然に出てきます。

③ ビジネスメール・ミーティングで

上司: Please make sure the new report format is the same as the one we used last quarter.
（新しいレポートのフォーマットは、前回の四半期に使ったものと同じにしてください。）

→ ビジネス英語でも頻出。
「前と同じ形式・同じ条件」 を伝えたいときにとてもよく使われます。

このように “the same as” は、カジュアルな場面でも、ビジネスシーンでも大活躍する超便利フレーズです。

音声を聞く

子供がさっき買ったばかりのおもちゃと同じようなものを欲しがり出して…

アイヴァン

But It’s the same as this one.
でもこれと同じだよ。

友人から何をオーダーするか聞かれて…

マイク

 I’ll have the same as yours.
あなたと同じものをもらいます。

友人が同じスマホを持っていて…

リョウ

I have the same smartphone as you.
君と同じスマホを持ってるよ。

パーティーで同じドレスを着ている友人がいて…

ナオミ

She’s wearing the same dress as mine.
彼女私と同じドレスを着てるわ。

このようにsameを形容詞と捉えて直後に名詞を持ってくることもできます。またasの直後に文（s + v)を持ってくることもできて、たとえば2つ目の例文の場合“She’s wearing the same dress as I am.”のように表現することができます。

🌟 英語表現を「知っている」だけではもったいない！

「the same as」や「similar to」のような表現を理解することは大切ですが、
実際に口に出して使えるようになることが、英語上達のカギです。

多くの人が「わかったつもり」で止まってしまうのは、
アウトプット（＝発話練習）の機会が圧倒的に足りていないから。

RYO英会話ジムでは、
知識を「使える英語」へ変えるためのレッスンを提供しています。

• 実際に口に出すことで表現が定着
• 講師がリアルタイムで添削＆フィードバック
• 自分の課題が明確になるから、学習の効率もアップ

英語が「わかる」から「使える」に変わる感覚、ぜひ一度体験してみてください😊

▶️ 今なら無料体験レッスン受付中！
あなたに合ったカリキュラムを一緒に作っていきましょう✨

✅「The same as before」とは？

「the same as before」＝「以前と同じ」という意味の英語表現です。

これは、以前の状態や状況から変わっていないことを表すときに使います。

💡 どんな場面で使うの？

この表現は、日常会話でもビジネスの場面でもよく使われます。

たとえば…

• レストランで前回と同じ料理を注文するとき
• 以前の意見や決定が変わっていないことを伝えるとき
• 状態や結果が以前と変わっていないことを示すとき　など

🗣 例文でチェック！

📌 “The password is the same as before; they haven’t changed it.”
👉 パスワードは以前と同じです。変更されていません。

📌 “My daily routine is the same as before, even after moving to the new city.”
👉 新しい街に引っ越した後も、私の日常のルーティンは以前と同じです。

📌 “The test results came out the same as before, indicating no improvement.”
👉 テストの結果は以前と同じで、改善が見られません。

📌 “He greeted me the same as before, with a warm smile and handshake.”
👉 彼は以前と同じように、温かい笑顔と握手で私を迎えてくれました。

📌 “The menu at our favorite restaurant remains the same as before, which is comforting.”
👉 私たちのお気に入りのレストランのメニューは以前と同じで、それが心地よいです。

✨ポイントまとめ

• 「the same as before」は「以前と同じ」
• 状態・行動・結果・雰囲気などが変わっていないときに使う
• カジュアルにもフォーマルにも使える、汎用性の高い表現！

「the same as」や「same as before」は、シンプルだけどネイティブもよく使う自然な表現なので、ぜひ自分の英語にも取り入れてみてくださいね😊

✅「the」が「same」の前につく理由

「the same」のように、same の前に “the” がつく理由は、
「どれと同じか」がはっきりしているからです。

🔍 ポイント解説

■「the」は何をしているの？

👉 the は定冠詞と呼ばれ、
特定のものを指すときに使います。

■「same」は「同じもの」「同一のもの」

「same」だけだと、まだ何と同じなのかがはっきりしません。
でも、「the same」にすると…

👉 「（特定の何か）と同じもの」という意味になります！

🗣 例文でチェック！

📌 “I want the same thing as you.”
（私はあなたと同じものが欲しいです。）
→ 「あなたが欲しいもの」がすでに特定されています。

📌 “She’s wearing the same dress as yesterday.”
（彼女は昨日と同じドレスを着ています。）
→ 昨日のドレスが話し手と聞き手の間で共有されている情報です。

✨まとめ

• “the” は特定のものを示すサイン
• 「the same」は「同じだけど、何と同じかがハッキリしている」ときに使う
• 話し手と聞き手の間で「どれと同じか」が共有されている前提

つまり、”the same” は単なる「同じ」ではなく、
「特定の、共有されている “同じもの”」を強調する表現なんです！

✅「same as you」の意味

“same as you” =「あなたと同じ」

この表現は、
👉 状況・気持ち・意見・行動などが相手と同じであることを表すときに使います。

🗣 使い方と例文

■ ① 同じものを選んだときに

📌 “I ordered the same dish as you. It looks delicious.”
👉 あなたと同じ料理を注文しました。美味しそうですね。

■ ② 同じ気持ちや感情のときに

📌 “I’m feeling the same as you; this project has been really challenging.”
👉 あなたと同じ気持ちです。このプロジェクト、本当に大変でした。

■ ③ 同じ行動・予定のときに

📌 “I’m planning to arrive early, same as you.”
👉 私もあなたと同じで、早めに到着する予定です。

■ ④ 好みや趣味が一致したときに

📌 “My favorite movie is the same as you, ‘The Lord of the Rings’.”
👉 私のお気に入りの映画もあなたと同じで、「指輪物語」です。

■ ⑤ 意見・懸念が一致したときに

📌 “I have the same concerns as you about the new policy.”
👉 新しい方針について、あなたと同じ懸念を持っています。

💡 ポイントまとめ

• 「same as you」はカジュアルで使いやすい表現
• 共感・一致・共通点を伝えるときに便利！
• 会話の中で自然に使えるフレーズなので、覚えておくと◎

言い換えとしては、
👉「Just like you」や「Me too」なども場面によって使えます。

❌ よくあるNG表現パターン集（「the same as」の誤用）

1. 「the same with」を使ってしまう

• 誤： My bag is the same with yours.
• 正： My bag is the same as yours.

✅ ポイント：
「the same as」が正しい形。「with」は使いません！

2. 「the same to」を使ってしまう

• 誤： This is the same to that one.
• 正： This is the same as that one.

✅ ポイント：
「〜と同じ」は「as」を使って比較するのがルール。「to」は間違い。

3. 比較対象の形に注意を払わない

• 誤： This T-shirt is the same as that.（※やや不自然）
• より自然： This T-shirt is the same as that one.

✅ ポイント：
比較対象が名詞なら、「one」や「ones」などを補うとより自然な表現に。

4. 「same」と「similar」の違いを混同する

• 誤： My idea is the same as yours.（アイデアが「まったく同じ」意味になってしまう）
• 正： My idea is similar to yours.（似ている、の意味）

✅ ポイント：

• 「the same as」＝まったく同じ
• 「similar to」＝似ているけど同一ではない
  → 意味のニュアンスに注意！

5. 主語と比較対象の文法的バランスが合っていない

• 誤： She has the same phone as me.（口語ではOKだがフォーマルには少し違和感）
• よりフォーマル： She has the same phone as I do.

✅ ポイント：
フォーマルな場面では「as I do」など、動詞まで補うと自然で文法的にも正確。

🎯 まとめ

✅ クイズ：正しい英文を選ぼう！

Q1.「私のカバンはあなたのものと同じです。」正しい英文はどれ？

a) My bag is the same with yours.
b) My bag is the same to yours.
c) My bag is the same as yours.

Q2. 次の文の空欄に入る正しい前置詞は？

This laptop is the same ___ mine.

a) with
b) to
c) as

Q3. 「私の考えはあなたのものに似ています。」正しい英文はどれ？

a) My idea is the same as yours.
b) My idea is similar to yours.
c) My idea is the same to yours.

Q4. より自然な英文はどれ？

a) This jacket is the same as that.
b) This jacket is the same as that one.

Q5. 「彼は私と同じ携帯を持っている。」よりフォーマルな英語表現は？

a) He has the same phone as me.
b) He has the same phone as I do.

✅「same as」と似た表現たち

1. similar to

➡︎「似ている／類似している」
完全に同じではないけど、かなり似ているときに使います。

🔸例文：
His taste in music is similar to mine.
👉 彼の音楽の好みは私と似ています。

2. identical to

➡︎「まったく同じ／一致している」
「same」よりもさらに正確に「完全に一致している」ときに使います。

🔸例文：
The two paintings are identical to each other.
👉 その2つの絵はまったく同じです。

3. just like

➡︎「まるで〜のように」
動作や雰囲気などが、別の何かと非常によく似ていることを表現するときに使います。

🔸例文：
She danced just like a professional.
👉 彼女はまるでプロのように踊った。

🔍 違いを簡単に比較！

✨ まとめ

• 「same as」は便利でよく使うけど、
  状況によっては「similar to」「identical to」「just like」に言い換えるとより自然✨
• 自分の言いたいことの“どの程度の一致”を表したいかで使い分けるのがコツ！

✅ 関連する語彙と例文

1. alike（似ている）

➡︎ 外見や性質が似ていることを表すときに使います。
※「alike」は通常、補語（be動詞の後）として使います。

🔸例文：
The twins look alike, but their personalities are different.
👉 双子は似ているが、性格は異なる。

📝ポイント：

• 主語が複数のときによく使われる
• 名詞の前には置けない（× alike twins）

2. equivalent（同等の、同価値の）

➡︎ 意味・価値・機能などが同じときに使います。
物理的に「同じ」ではなくても、役割や効果が同じときに便利。

🔸例文：
In this equation, x and y are equivalent.
👉 この方程式では、xとyは同等です。

📝ポイント：

• フォーマルで学術的・ビジネス的な文脈で使われることが多い
• 名詞や形容詞としても使用可能（an equivalent value など）

3. match（合う、合っている）

➡︎ 色、サイズ、スタイルなどが調和していることを表すときに使います。

🔸例文：
The color of the curtains doesn’t match the sofa.
👉 カーテンの色はソファと合っていません。

📝ポイント：

• 主に外見やデザインの一致を表す
• 動詞として使うと「合う」、名詞として使うと「相手・一致」などの意味にも

🔍 違いの比較表

✨まとめ

• 「alike」＝外見・雰囲気が似ている（双子など）
• 「equivalent」＝意味・価値・効果が同じ（ややフォーマル）
• 「match」＝見た目やスタイルが合っているかどうか

それぞれ「似ている・同じ」という共通点があるけど、使う場面やニュアンスが少しずつ違うのがポイントです！

✅ 押さえておくべきポイント｜”the same as” の使い分け

1. 使い分けに注意！

• “the same as” は、性質や状態がまったく同じであることを強調する表現です。
  例：Her answer is the same as mine.（彼女の答えは私と同じです）
• 一方で、以下の表現は微妙にニュアンスが異なります👇

🔸使い分けのコツ：
「どのくらい同じか？」を意識して使い分けると自然になります！

2. 比較対象の指定がカギ！

“the same as” は、
👉 「何と同じか」をはっきりさせる必要があります。

• 明確な比較対象が文中または文脈でわかるようにすることが大切です。

🔸例文：
I’m using the same phone as you.
👉 あなたと同じスマホを使っています。

※この場合、「as you（あなたと）」があることで、「誰と同じか」が明確になっています。

✅ まとめ

• “the same as” は完全な一致を示す表現
• 比較対象をしっかり明確にするのがポイント
• 状況によっては “similar to”（似ている）や “identical to”（完全一致）を使い分けると、より正確に伝わる！