こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
🔍「The thing is…」の意味は? → 「問題はね…」「実はね…」「要するにさ…」というニュアンスで、会話の中で“これが言いたいんだよね”と伝えるときに使う便利な表現です。
たとえば:
例文:
I’d love to go. But the thing is, I already have plans.
(行きたいんだけど、実はもう予定があるんだよね)
このフレーズをマスターすれば、日常英会話で「自分の意見や状況を自然に伝える力」がぐんとアップしますよ。
それでは、さらに詳しく見ていきましょう!
🧩 関連記事
前置きフレーズや話の展開に使える英語表現は他にもたくさんあります!
たとえば、「Aboutは本当に必要?」と疑問に思ったことありませんか?
実は【Discuss about】って、間違い英語なんです…!
👉 「Aboutはいる?Discussの意味とその使い方」 も、ぜひ合わせてチェックしてみてくださいね!
- 1 ❗失敗から学んだ「The thing is...」の本当の意味とは?
- 2 🎯 The thing is... の意味と使い方を詳しく解説!
- 3 🎭 シーン別英会話|"The thing is..." の自然な使い方
- 4 音声を聞いて練習しよう
- 5 💡間違えてこそ伸びる。“使う英語”で気づいた、リアルな学び
- 6 ❌ よくあるNG表現パターン|"The thing is..."の間違いやすい使い方
- 7 🌱 ミスしても大丈夫。大切なのは“気づいて修正すること”
- 8 🔄 似た英語表現と関連語彙の紹介
- 9 🧠 まとめ:シーンに合わせて自然に使い分けよう!
- 10 📝 The thing is... 練習クイズ(全5問)
- 11 🎯クイズのポイント
- 12 よくある質問(FAQ)
- 12.1 Q. 「The thing is」の意味とは?
- 12.2 Q. 「The thing is」の後にくる文法は?
- 12.3 Q. 「The thing is」と「To be honest」の違いは?
- 12.4 Q. 「The things is」と複数形にしてもいいの?
- 12.5 Q. 「The thing is」のカジュアルな言い換えは?
- 12.6 Q. 「The point is」と「The thing is」の違いは?
- 12.7 Q. 「The thing is」をビジネス英語で使ってもいい?
- 12.8 Q. 「In a nutshell」と「The thing is」はどう違う?
- 12.9 Q. 「The thing is」って何歳くらいから学ぶ表現ですか?
- 12.10 Q. 「The thing is」を実際の会話で使えるようになるには?
- 13 📝 まとめ
❗失敗から学んだ「The thing is…」の本当の意味とは?
僕がやらかした勘違い:”thing” を「こと」だと思っていた…
英語学習を始めたばかりの頃、僕は “The thing is…” を直訳で「そのことは〜」みたいに理解していました。
たとえばこんな感じです:
“The thing is I can’t go.” → そのことは行けない。?
(ん?何のこと?…ってなりますよね。)
当時の僕は、“thing”=「物」「こと」と覚えていたので、「the thing is…」も機械的に「そのことは…」と訳そうとしてしまっていたんです。
でも実際の会話では、「要するにね」や「問題はね」というように、話の焦点を伝えるフレーズとして使われるんですよね。
このまま訳していたら、ネイティブとの会話で「ん?何言いたいの?」と戸惑わせてしまうところでした…。
共感ポイント:英単語を一語ずつ直訳してしまう落とし穴
この失敗、英語学習者なら誰でも一度は経験しているはずです。
僕も含め、日本の英語教育では「単語の意味を一語一語覚える」ことに重点を置きがちです。でも実際の会話では、“フレーズ全体”での意味が大事。
たとえば、
“The thing is…” は「thing = こと」ではなく、“言いたいことの本質”や“話の焦点”を伝えるための表現。
この感覚に気づいたとき、「ああ、英語って単語の意味じゃなくて、**どう使うか(=使い方のニュアンス)**が大事なんだ」と腹落ちしました。
克服のコツ(Tips):会話の中で“意図”を意識する
僕がこのフレーズをちゃんと使えるようになったポイントは以下の3つです👇
✅ 1. 意味ではなく「使う場面」を覚える
✔ 何か問題や理由を説明したいとき
✔ 相手に自分の立場を伝えたいとき
✔ 話をまとめて主張したいとき
✅ 2. “The thing is…” =「ここが言いたいこと」と覚える
「こと」じゃなくて、「話のキモ」や「本題」と理解しましょう。
✅ 3. 自分の状況で3回使ってみる
例:
• “The thing is, I don’t have enough time today.”
• “The thing is, I already promised someone else.”
• “The thing is, it’s not really what I expected.”
これをやるだけで、「このフレーズ、自分も自然に使えるかも!」って思えるようになります。
さらにこの記事では、他にも「The thing is」の使える例文や関連フレーズもご紹介しています👇
次は、日常会話での活用シーンを詳しく見ていきましょう!
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
🎯 The thing is… の意味と使い方を詳しく解説!
✅ The thing is… の意味は?
「The thing is…」は、話の本題や重要なポイントに入るときに使う表現で、直訳の「そのことは〜」ではなく、以下のような意味を持ちます。
✔ 要するにね
✔ 実はさ
✔ 問題はね
✔ 本当のところは
英語では、話の流れを整理したり、自分の本音や立場を伝えたいときによく使われるんです。
💬 よくある使い方シーン
1. 問題や悩みを切り出すとき
I want to help. But the thing is, I’m already busy with another project.
(手伝いたいんだけど、実はすでに他のプロジェクトで手一杯なんだ)
2. 自分の気持ちや考えを伝えるとき
The thing is, I just don’t feel ready yet.
(正直なところ、まだ準備ができていないんだ)
3. 相手の提案や意見に対して「実は…」と補足する時
I see your point. But the thing is, we don’t have the budget for that.
(言いたいことはわかるよ。でも問題は、予算がないんだよね)
🧠 文法構造のポイント
構成 | 例文 | 補足 |
---|---|---|
The thing is + 文 | The thing is, I can’t go. | 「〜なんだよね」という語り口 |
The thing is that + 文 | The thing is that we need more time. | that節を使って丁寧にも可 |
The thing about + 名詞 + is… | The thing about working from home is staying focused. | 特定の話題についての問題・特徴を述べるとき |
💡類似表現(言い換えに使える!)
表現 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
The issue is… | 問題は〜である | The issue is we’re running out of time. |
The point is… | 要点は〜だ | The point is we have to act now. |
To be honest… | 正直に言うと | To be honest, I’m not interested. |
To put it simply… | 簡単に言うと | To put it simply, we need help. |
🙋♀️ よくある勘違いポイント
多くの学習者がやりがちなのが、「thing = こと」と思い込んで直訳してしまうこと。
❌「そのことは…」
→ 意味がふわっとしてしまい、伝えたい本題がぼやけてしまう原因に。
日本語の「実はね」「問題はね」「ここが大事なんだけどね」くらいの感覚で覚えるのがコツです!
🎓 練習:自分の状況に置き換えてみよう!
以下の日本語を、”The thing is…” を使って英訳してみてください。
- 実はちょっと体調が悪いんだ。
- 問題は、納期がもうすぐってことなんだ。
- 正直言うと、それには賛成できないんだ。
(答えは記事の最後に入れても◎)
🔁 まとめ:The thing is… はこんなときに使おう!
- 話の焦点を伝えたいとき
- 問題や事情を説明したいとき
- 自分の気持ちや本音を打ち明けるとき
英語で自分の考えを伝えるとき、この表現があるとグッと自然で説得力ある英語になりますよ!
🎭 シーン別英会話|”The thing is…” の自然な使い方
📌 シーン①|予定が合わないときの言い訳(ちょっと気まずい断り)
A: Are you coming to the dinner party this Saturday?
(今週土曜日のディナーパーティー、来る?)
B: I’d love to. But the thing is, I already promised my mom I’d visit her.
(行きたいんだけど、実は母親に会う約束してて…)
👉 コツ: 「断る理由」を柔らかく伝えるときに、“But the thing is…” でクッションを入れると自然で丁寧な印象になります。
📌 シーン②|本音を打ち明けるとき(勇気がいるひと言)
A: You seem quiet lately. Is everything okay?
(最近静かだね。大丈夫?)
B: Thanks for asking. The thing is, I’ve been a bit stressed at work.
(聞いてくれてありがとう。実は仕事でちょっとストレスがたまってて…)
👉 コツ: 「あえて言うけどね」という**“本音トーク”の入り口**として使える。素直な気持ちを伝えたいときに便利です。
📌 シーン③|相手の提案に反対意見をやんわり伝えるとき
A: Let’s launch the campaign next week. That should work, right?
(キャンペーン、来週に始めようよ。それでいいでしょ?)
B: Hmm, I see what you mean. But the thing is, we haven’t finalized the visuals yet.
(うん、言いたいことはわかるよ。でも問題は、まだビジュアルが仕上がってないんだ)
👉 コツ: “I see what you mean.” などで共感を示してから「The thing is」で自分の立場を伝えると、角が立たない大人の伝え方になります。
✅ 総まとめ:こんなときに”the thing is…”を使おう!
状況 | 英語での感情 | 使うと自然な効果 |
---|---|---|
断りたいとき | 気まずさ・遠慮 | クッションになる |
本音を言うとき | 打ち明け・信頼感 | 親しみある導入に |
反対意見を出すとき | 気遣い・説明 | 丁寧な理由付けになる |
音声を聞いて練習しよう
会社のパーテイーについて話していて…
ぜひパーティーに出席したいです。でも問題が、遅れるんだよね。
家を探していて…
そうだね。問題がそんなお金に余裕がないんだよね。
the thingのあとにaboutを付けられる
同僚へ…
僕の仕事での問題が、上司から毎日残業するように頼まれるんだよ。
💡間違えてこそ伸びる。“使う英語”で気づいた、リアルな学び
英語って、頭の中ではわかってるつもりでも、実際に口に出してみると「あれ?」と感じる瞬間が多いですよね。
「The thing is…」のような表現も、知識として覚えているだけでは、なかなか会話で自然に出てきません。
実際、RYO英会話ジムの受講生の多くも、
「話せているつもり」から、
「本当に伝えられてるか?」という視点に変わった
「自分の思考パターンやクセに初めて気づけた」
といった気づきを語ってくれています。
特に印象的だったのは、短期集中でビジネス英語を学ばれた会社員の方が、
✍️「間違えることを避けるんじゃなく、そこから“修正される経験”が、一番残るんですね。」
と話してくれたことです。
RYO英会話ジムでは、レッスン中の発言をリアルタイムで見える化+丁寧にフィードバック。
「こう言えばもっと伝わる」「この順序の方がロジカル」など、自分では気づけない“伝え方のズレ”を一緒に見直すことで、
英語の精度がグッと上がっていきます。
✅ 学んで終わりではなく、話して“修正”していくプロセス。
それが、“使える英語力”を身につける一番の近道です。
🌱もし「ただ勉強しているだけで伸びている実感がない」「実際の会話でうまく伝えられない」と感じているなら、
一度、体験レッスンでアウトプットの質を見直してみませんか?
💬 実際の受講生の気づき・変化に興味がある方はこちらもどうぞ:
👉 受講生の声(短期集中プランの成果)
❌ よくあるNG表現パターン|”The thing is…”の間違いやすい使い方
NG①:直訳で「そのことは〜」と訳してしまう
誤: The thing is the thing I can’t go.
訳: そのことは、私は行けない。←意味不明!
🔍 解説:
「thing」を「物・こと」と覚えてしまっていると、意味がぼやけて不自然な日本語訳になりがち。
このフレーズは、「実はね」「問題はさ」と**“話の本題”に入るときの定型句**として覚えるのが正解です。
NG②:”The things is…” と 複数形にしてしまう
誤: The things is, I’m not sure.
❌ “things” + “is” の組み合わせは文法的にNG!
🔍 解説:
「thing」は単数形で、固定フレーズとして “The thing is…” と覚えましょう。
複数にしてしまうと主語と動詞の一致ミスになります。
NG③:”The thing is” の後に 名詞だけを置いて終わってしまう
誤: The thing is, the problem. ←文が不完全!
🔍 解説:
“The thing is” の後は、**文章(=主語+動詞)**で続けるのが基本です。
例:The thing is, we don’t have enough time.
NG④:カジュアルな文脈なのに that節を入れて固くなりすぎる
不自然: The thing is that I am not available on Friday.
→ 文法的にはOKだけど、日常会話ではちょっと堅い印象
🔍 解説:
フォーマルな文章やスピーチなら “that” を使ってもOKですが、会話では省略するのが自然です:
例:The thing is, I’m not free on Friday.
🌱 ミスしても大丈夫。大切なのは“気づいて修正すること”
英語学習で一番大事なのは、**「間違いを恐れずにアウトプットして、フィードバックをもとに改善すること」**です。
誰でも最初は変な言い回しをしてしまうもの。でも、そこから少しずつ“伝わる英語”に変えていくのが本当の学び。
☑️ 自分では気づかないミス
☑️ 話して初めてわかる伝わらなさ
☑️ 改善ポイントが明確になるフィードバック
こういった経験を重ねていくことで、自然に伝わる英語力が身につきます。
🔰 もし「独学だけじゃ限界かも…」と思ったら、一度プロと一緒にアウトプットの質を見直してみませんか?
RYO英会話ジムでは、実際の会話からあなたのクセや課題を丁寧にフィードバックし、伝わる英語力を一緒に伸ばしていきます。
🔄 似た英語表現と関連語彙の紹介
✅ 1. To be honest…(正直に言うと)
✔ 使うコツ:
本音を伝えたいとき、ちょっと勇気がいる内容の前置きに最適。
「The thing is」よりも、感情寄りのトーンが強い。
💬 会話例:
A: How was the meeting? Did you like the new manager?
(会議どうだった?新しいマネージャー気に入った?)
B: To be honest, I felt a bit uncomfortable with his attitude.
(正直に言うと、ちょっと態度に違和感があったよ)
✅ 2. The issue is…(問題は〜である)
✔ 使うコツ:
フォーマルな場面や、具体的な問題点を指摘したいときに使える。
「The thing is」よりも堅めで、ビジネス向き。
💬 会話例:
A: Why isn’t the system working properly?
(どうしてシステムがちゃんと動かないの?)
B: The issue is, the software hasn’t been updated in months.
(問題は、ソフトが何ヶ月もアップデートされてないことです)
✅ 3. The point is…(要点は〜)
✔ 使うコツ:
話をまとめたり、相手の注意を**「ここに集中させたい」**ときに使える便利表現。
プレゼン・議論・説明で◎。
💬 会話例:
A: Why are we changing the team structure again?
(なんでまたチーム体制を変えるの?)
B: The point is, we need to improve communication between teams.
(要点は、チーム間の連携をもっと良くする必要があるってこと)
✅ 4. To put it simply…(簡単に言うと)
✔ 使うコツ:
相手が混乱しているときや、説明をわかりやすく言い換えたいときに効果的。
「The thing is」よりも、整理して伝えるニュアンス。
💬 会話例:
A: I’m not sure I understand the new pricing model.
(新しい料金モデル、ちょっとよくわからないな)
B: To put it simply, you pay less if you use it more often.
(簡単に言うと、使えば使うほど安くなるってことだよ)
✅ 5. In a nutshell…(要するに/一言で言うと)
✔ 使うコツ:
情報が多い内容を一言でまとめたいときに使うカジュアルな表現。
メールや口頭報告にも◎。
💬 会話例:
A: So what’s the feedback from the client?
(クライアントからのフィードバックはどうだった?)
B: In a nutshell, they liked the idea but want a few changes.
(要するに、アイデアは気に入ってたけど、少し修正を求めてる)
🧠 まとめ:シーンに合わせて自然に使い分けよう!
表現 | ニュアンス | おすすめシーン |
---|---|---|
The thing is… | 問題・本題への導入 | カジュアル〜日常会話全般 |
To be honest… | 本音・感情 | 打ち明け、ネガティブな話題前に |
The issue is… | 問題の明確化 | ビジネス・フォーマルな場面 |
The point is… | 要点の提示 | 議論や説明、交渉シーン |
To put it simply… | 整理・要約 | 難しい話の簡略化 |
In a nutshell… | 超要約 | 一言まとめ、会話・メールの締めに |
📣 TIP:英語は「単語」ではなく「フレーズ」と「場面」で覚えるのがコツ!
同じ意味でも感情・関係性・場の空気で言い方が変わるのが英語の面白さです。
もし「この状況ではどの言い回しが自然?」と迷うことがあれば、ぜひ実際に会話で試して、修正して、身につけていきましょう。
🔰 話してみないと気づけないクセや選び方のズレを知るには、プロのフィードバックが近道です。
📝 The thing is… 練習クイズ(全5問)
【Q1】
次の会話の空欄に入る最も自然なフレーズを選びましょう。
A: Are you coming to the team dinner tomorrow?
B: I’d love to, but ( ) I have to pick up my kids.
A. The thing is
B. To be honest
C. In a nutshell
D. The issue is
理由:この場面では、「でもね、実は…」という会話の流れに入る自然な表現として “The thing is” がぴったりです。他の選択肢でも意味は通じますが、ここでは “本題に入る” 感じが最適。
【Q2】
次の英文の意味として最も近いものはどれ?
“To put it simply, we need more staff.”
A. 要するに、私たちはもっと従業員が必要だ
B. 実は、従業員の態度に問題がある
C. 問題は、仕事が忙しすぎること
D. 一言で言えば、給料が低すぎる
理由:“To put it simply” は「簡単に言うと/要するに」という意味。複雑な話を分かりやすくまとめたいときに使います。
【Q3】
次のうち、フォーマルなビジネス場面で「問題は〜です」と言いたいときに適切な表現はどれ?
A. The thing is
B. In a nutshell
C. The issue is
D. To be honest
理由:「The issue is」は問題点を明確に伝えるときに使えるフォーマルな表現。ビジネスミーティングなどでよく使われます。
【Q4】
次の会話に自然な形で続く文を選びましょう。
A: You look worried. What’s going on?
B: Well, ( ), I might lose my job.
A. The point is
B. In a nutshell
C. To be honest
D. The issue is that
理由:ここでは、「正直に言うと…」という感情を含んだ本音トークを始める流れなので、”To be honest” が最も自然です。
【Q5】
次の文を「The thing is…」を使って自然な英語に直しましょう。
問題は、私は英語で自信がないということです。
A. The thing is, I’m not confident in speaking English.
B. I have a thing about English confidence.
C. The things are, I have not confidence English.
D. The point, I cannot English confidently.
理由:「The thing is + 文」で話の焦点を伝えるのが正しい形。“confident in speaking English” というフレーズも自然です。
🎯クイズのポイント
このクイズでわかるように、「The thing is…」やその関連表現は使い方をシーンで覚えることが大切です。
ちょっとしたニュアンスの違いで、伝わり方がガラッと変わるのが英語の面白さ。
📣 もし「独学だと不安…」と感じたら、一度、実際に話してフィードバックをもらってみませんか?
👉 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)
よくある質問(FAQ)
Q. 「The thing is」の意味とは?
A. The thing is は「実はね」「問題はね」といった意味で、会話の中で本題に入るときや言いづらいことを伝えるときによく使われます。単なる「こと」とは違うニュアンスなので注意!
Q. 「The thing is」の後にくる文法は?
A. The thing is の後には、主語+動詞の文章が続くのが自然です。名詞だけを置くと文が不完全になります。例:The thing is, I’m busy today.
Q. 「The thing is」と「To be honest」の違いは?
A. どちらも「実は…」という前置きに使えますが、The thing is は話の焦点や理由を示すのに対して、To be honest は感情や本音を伝えるときに使われます。
Q. 「The things is」と複数形にしてもいいの?
A. いいえ、The thing is は決まり文句なので単数形が正解です。“things is” は主語と動詞が一致していない文法ミスになります。
Q. 「The thing is」のカジュアルな言い換えは?
A. カジュアルな会話なら “Well…” や “You know…” などでも似た効果が出せますが、The thing is の方が本題にしっかり導入する表現として便利です。
Q. 「The point is」と「The thing is」の違いは?
A. The point is は「要点はね」という意味で、話をまとめるときや強調したいときに使います。一方で The thing is は理由や背景を説明するときに多く使われます。
Q. 「The thing is」をビジネス英語で使ってもいい?
A. 使えますが、ややカジュアルな印象なので、ビジネスでは “The issue is” や “The point is” に言い換えるとよりフォーマルで自然です。
Q. 「In a nutshell」と「The thing is」はどう違う?
A. In a nutshell は「要するに/一言で言えば」と話を短くまとめるときに使います。The thing is はこれから詳しく話すときの入り口として使うのが自然です。
Q. 「The thing is」って何歳くらいから学ぶ表現ですか?
A. 中学英語では出てこないことが多いですが、英会話の実践では非常によく使われるので、英語初級〜中級者でも早めに覚えておくと便利な表現です。
Q. 「The thing is」を実際の会話で使えるようになるには?
A. 覚えるだけではなく、実際に口に出してみて、フィードバックをもらうことが大切です。RYO英会話ジムでは、あなたの発話をリアルタイムで見える化し、的確な改善アドバイスを行っています。
👉 気になる方は 無料体験レッスンはこちら!
📝 まとめ
「The thing is…」 は、日常会話でもビジネスでも使える便利な表現で、「実はね」「問題はね」「本当のところはね」といった話の焦点を伝えるときに大活躍します。
似たような表現や言い換えもいくつかありますが、大切なのは、場面ごとに自然な言い回しを選べるようになること。
そして何より、「知っている」だけでなく、実際に話して、間違えて、修正していくプロセスが本当の意味での英語力アップにつながります。
🎯 実際にアウトプットしてみたい方は▶︎ RYO英会話ジムの無料体験レッスンで、「知ってる英語を、使える英語に」変えていきましょう!
コメントを残す