英語表現「Give Out」を完全攻略：多様な意味と使い分け方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

はじめに：Give Outって何？

こんにちは！今日は英語表現「Give Out」についてお話しします。このフレーズは、日常英会話でよく使われるものですが、いくつか異なる意味を持っています。それぞれの使い方を知っていると、英会話がもっと楽しくなりますよ。

まず、「Give Out」の基本的な意味から見てみましょう。「Give Out」は直訳すると「出す」や「与える」という意味になります。しかし、実際の会話では、文脈によってさまざまな意味で使われます。

例えば、先生がテスト用紙を生徒に配るとき、「The teacher gave out the test papers to the students.」と言います。また、古い車が奇妙な音を出すとき、「The old car gave out a strange noise.」とも言います。

このように、「Give Out」は日常のさまざまな場面で使える便利なフレーズです。これから、その具体的な意味と使い方をもっと詳しく見ていきましょう。

意味1：配る、渡す

「Give Out」の最も基本的な意味の一つは「配る」や「渡す」です。この使い方は、物を複数の人に渡す場面でよく使われます。例えば、学校の先生が生徒にテスト用紙を配る場面や、イベントでチラシを配る場面などです。

具体例を見てみましょう。

具体例と日本語訳

例文: “The teacher gave out the test papers to the students.”

訳: 先生は生徒たちにテスト用紙を配りました。

このように、「Give Out」は何かを複数の人に配る際に使われます。例えば、会社のミーティングで資料を配るときや、パーティーでお土産を渡すときなど、日常のさまざまな場面で使えます。

次に、「Give Out」の他の意味についても見ていきましょう。

意味2：発する、出す

次に、「Give Out」が「発する」や「出す」という意味で使われる場合について見てみましょう。この使い方は、音や光、匂いなどを出す場面で使われます。

例えば、古い車が奇妙な音を出すときや、ランプが明るい光を発する場面などです。

具体例と日本語訳

例文: “The old car gave out a strange noise.”

訳: 古い車が奇妙な音を出しました。

このように、「Give Out」は物や機械が何かを発する際に使われます。例えば、エアコンが変な匂いを出すときや、スピーカーが音を出すときなど、日常のさまざまな場面で使えます。

次は、「Give Out」が「尽きる」や「疲れ果てる」という意味で使われる場合について見ていきましょう。

意味3：尽きる、疲れ果てる

「Give Out」が「尽きる」や「疲れ果てる」という意味で使われる場合もあります。この使い方は、エネルギーや物資がなくなる場面や、体力が尽きる場面で使われます。

例えば、長時間走った後に力が尽きるときや、食べ物や燃料が尽きる場面などです。

具体例と日本語訳

例文: “After running for an hour, my strength finally gave out.”

訳: 1時間走った後、ついに力が尽きました。

このように、「Give Out」は体力やエネルギーが尽きる際に使われます。例えば、仕事で疲れ果てたときや、長い会議の後で疲れを感じるときなど、日常のさまざまな場面で使えます。

次は、「Give Out」が「発表する」や「公開する」という意味で使われる場合について見ていきましょう。

意味4：発表する、公開する

最後に、「Give Out」が「発表する」や「公開する」という意味で使われる場合について見てみましょう。この使い方は、情報や結果を公開する場面で使われます。

例えば、会社が調査結果を発表する場面や、イベントのスケジュールを公開する場面などです。

具体例と日本語訳

例文: “The company will give out the results of the survey next week.”

訳: 会社は来週、調査結果を発表する予定です。

このように、「Give Out」は情報や結果を公開する際に使われます。例えば、学校が試験の結果を発表する時や、政府が新しい政策を発表する時など、公式な場面でよく使われます。

以上、「Give Out」の異なる意味と使い方を見てきました。それぞれの意味を理解して、実際の会話で使ってみてくださいね。次は、これらの使い方をうまく使い分けるポイントについて見ていきましょう。

使い分けのポイント

「Give Out」は多くの意味を持つ表現ですが、文脈によって適切に使い分けることが重要です。ここでは、それぞれの意味を文脈に応じて使い分けるポイントを紹介します。

配る、渡す

この意味で使う場合は、物を複数の人に配るシチュエーションで使います。イベントでチラシやサンプルを配るときや、学校で先生が資料を配るときなどです。

例文: “The volunteers gave out food and water to the refugees.”

訳: ボランティアは難民に食料と水を配りました。

発する、出す

音や光、匂いなどを「発する」場合に使います。機械や物が何かを出すときに適しています。

例文: “The lamp gave out a soft glow.”

訳: ランプが柔らかい光を発しました。

尽きる、疲れ果てる

エネルギーや物資がなくなる場合に使います。体力や物が尽きるときに適しています。

例文: “The batteries in my flashlight gave out during the hike.”

訳: ハイキング中に懐中電灯の電池が切れました。

発表する、公開する

情報や結果を公開する場面で使います。公式な発表や情報の提供に適しています。

例文: “The organizers gave out the schedule for the event.”

訳: 主催者はイベントのスケジュールを発表しました。

使い分けのポイントまとめ

• 配る、渡す: 物を人に配る場面で使用。
• 発する、出す: 物や機械が音や光などを出す場面で使用。
• 尽きる、疲れ果てる: エネルギーや物がなくなる場面で使用。
• 発表する、公開する: 情報や結果を公式に発表する場面で使用。

それぞれの意味を理解して、文脈に応じて適切に使い分けることで、英会話の幅が広がります。次は、この記事のまとめに進みましょう。

まとめ

ここまで、「Give Out」の多様な意味と使い方を見てきました。それぞれの意味を復習してみましょう。

1. 配る、渡す
   • 物を複数の人に配る場面で使います。
   • 例文: “The teacher gave out the test papers to the students.”
   • 訳: 先生は生徒たちにテスト用紙を配りました。
2. 発する、出す
   • 音や光、匂いなどを発する場面で使います。
   • 例文: “The old car gave out a strange noise.”
   • 訳: 古い車が奇妙な音を出しました。
3. 尽きる、疲れ果てる
   • エネルギーや物資がなくなる場面で使います。
   • 例文: “After running for an hour, my strength finally gave out.”
   • 訳: 1時間走った後、ついに力が尽きました。
4. 発表する、公開する
   • 情報や結果を公開する場面で使います。
   • 例文: “The company will give out the results of the survey next week.”
   • 訳: 会社は来週、調査結果を発表する予定です。

使い分けのポイント

• 文脈に応じて「Give Out」を使い分けることで、英会話がより自然になります。
• 配る、発する、尽きる、発表する、それぞれのシチュエーションを覚えておくと便利です。

読者の皆さん、この記事を読んでくださってありがとうございます。「Give Out」のさまざまな意味と使い方を理解していただけたでしょうか？ぜひ、実際の会話で使ってみてくださいね！

これからも、英語学習のお手伝いができるよう、わかりやすく役立つ情報をお届けしていきますので、よろしくお願いします。

関連表現もチェック！

「Give Out」と似た意味を持つ他の表現も覚えておくと、さらに英会話が豊かになります。ここでは、いくつかの関連表現を紹介します。

配る、渡す

1. Hand Out
   • 「配る」「渡す」という意味で、「Give Out」と同じように使えます。
   • 例文: “The teacher handed out the test papers to the students.”
   • 訳: 先生は生徒たちにテスト用紙を配りました。
2. Distribute
   • よりフォーマルな表現で、特にビジネスや公式な場面で使われます。
   • 例文: “The company distributed the new policy documents to all employees.”
   • 訳: 会社は新しい方針の文書を全従業員に配布しました。

発する、出す

1. Emit
   • 「（光や音を）発する」という意味で使います。
   • 例文: “The lamp emitted a bright light.”
   • 訳: ランプが明るい光を発しました。
2. Release
   • 「（ガスや香りを）放出する」という意味で使います。
   • 例文: “The factory released harmful gases into the atmosphere.”
   • 訳: 工場は有害なガスを大気中に放出しました。

尽きる、疲れ果てる

1. Run Out
   • 物やエネルギーが「尽きる」という意味で使います。
   • 例文: “We ran out of milk, so we need to buy more.”
   • 訳: 牛乳がなくなったので、もっと買う必要があります。
2. Wear Out
   • 物が「使い古される」、人が「疲れ果てる」という意味で使います。
   • 例文: “After a long day at work, I am completely worn out.”
   • 訳: 長い仕事の一日が終わって、完全に疲れ果てました。

発表する、公開する

1. Announce
   • 公的に「発表する」という意味で使います。
   • 例文: “The company announced its new CEO yesterday.”
   • 訳: 会社は昨日、新しいCEOを発表しました。
2. Disclose
   • 情報を「公開する」という意味で使います。特に秘密だった情報を公開する場合に使われます。
   • 例文: “The company disclosed its financial results to the public.”
   • 訳: 会社は財務結果を公表しました。

これらの表現も覚えておくと、さまざまな場面で役立ちます。「Give Out」と合わせて使いこなしてみてくださいね。