英語で「具体的な」をどう言う？「Concrete」と「Specific」の使い分けガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

「具体的な」とは？基本の意味をおさらい

「具体的な」とは？

「具体的な」という言葉は、何かが「はっきりしていて、詳細が明確であること」を指します。簡単に言うと、「具体的な」とは抽象的ではなく、誰でも理解できるようにしっかりとした形や内容を持っていることを意味します。

例えば、「具体的な説明」と言うと、それは抽象的な説明ではなく、誰が聞いても理解できるように詳細に説明されていることを意味します。反対に、「抽象的な説明」は、ぼんやりしていて、具体的なイメージがわきにくいものです。

具体例で理解しよう

1. 具体的な指示
   「明日までに、3ページのレポートを提出してください。」
   これは具体的な指示です。期限やページ数が明確だからです。
2. 抽象的な指示
   「いつかレポートを書いてください。」
   こちらは抽象的で、具体的な期限や内容がわかりません。

このように、「具体的な」という言葉は、物事がはっきりしていて分かりやすいことを強調するために使います。日常生活や仕事で、誰かに明確に指示を伝えたいときや、説明をする際に非常に便利な表現です。

英語で「具体的な」を表現する方法

「具体的な」という言葉を英語で表現するには、主に「concrete」と「specific」という2つの単語がよく使われます。それぞれの使い方を見ていきましょう。

「Concrete」：具体的なものを指すとき

「Concrete」は、物理的なものや実際に存在する具体的な事例を指すときに使います。具体的な例や詳細が明確で、抽象的ではない状態を表現します。

• 例文 1
  英語: “We need a concrete plan to move forward with the project.”
  日本語: 「プロジェクトを進めるために、具体的な計画が必要です。」
  
• 例文 2
  英語: “Can you give me a concrete example of what you mean?”
  日本語: 「あなたが言っていることの具体的な例を教えてもらえますか？」

「Concrete」は、物事が現実に存在していることや、明確であることを強調するために使います。

「Specific」：詳細に述べるとき

「Specific」は、ある事柄について詳しく、正確に述べるときに使います。対象が明確で、詳細がしっかりと説明されている状態を指します。

• 例文 1
  英語: “Please provide a specific date for the meeting.”
  日本語: 「会議の具体的な日付を教えてください。」
  
• 例文 2
  英語: “I need specific details about the project requirements.”
  日本語: 「プロジェクトの要求事項について、具体的な詳細が必要です。」

「Specific」は、情報や説明が詳細であり、広くない狭い範囲で正確に述べるときに使います。

どちらを使うべき？「Concrete」と「Specific」の違い

「Concrete」と「Specific」は、どちらも「具体的な」を表す英単語ですが、使い方には少し違いがあります。どちらを使うべきかをシチュエーションごとに見ていきましょう。

「Concrete」の使い方

「Concrete」は、物理的に存在するものや、具体的な形があるものを指すときに使います。抽象的ではなく、実際に確認できる事例や具体的な例を示したいときにぴったりです。

• 使うべき場面
  • 物理的なアイテムや実際に見たり触ったりできるものについて話すとき
  • 具体的な事例や実際の証拠を示すとき
• 例
  英語: “We need a concrete plan to make sure the project succeeds.”
  日本語: 「プロジェクトが成功するためには、具体的な計画が必要です。」

「Concrete」は、実際の形や証拠があることを強調したいときに使います。

「Specific」の使い方

「Specific」は、ある事柄について詳細に、正確に述べるときに使います。抽象的な概念や漠然とした説明ではなく、詳細な情報が求められる場合に使います。

• 使うべき場面
  • 詳細な情報や条件、要求事項について述べるとき
  • 正確な説明や指示が必要なとき
• 例
  英語: “Can you provide more specific details about the issue?”
  日本語: 「問題についてもっと具体的な詳細を教えてもらえますか？」

「Specific」は、詳しい説明や条件が求められる場合に適しています。

実際の会話での使い方

「Concrete」と「Specific」は、日常会話やビジネスシーンでよく使われる表現です。それぞれの使い方を具体的な例で見てみましょう。

日常会話での具体的な例

1. Concreteの使い方

• 例文 1
  英語: “Can you give me a concrete example of what you mean?”
  日本語: 「あなたが言っていることの具体的な例を教えてもらえますか？」
  シチュエーション: 友達が曖昧な説明をしているときに、もっと具体的な例を求める場面です。
• 例文 2
  英語: “I need a concrete answer by the end of the day.”
  日本語: 「今日中に具体的な回答が必要です。」
  シチュエーション: 課題や決定事項について、はっきりとした答えを求める場面です。

2. Specificの使い方

• 例文 1
  英語: “Can you be more specific about the time you’ll arrive?”
  日本語: 「到着時間について、もっと具体的に教えてもらえますか？」
  シチュエーション: 約束の時間をより詳しく知りたいときの質問です。
• 例文 2
  英語: “I need specific instructions for the recipe.”
  日本語: 「レシピについて、具体的な指示が必要です。」
  シチュエーション: 料理を作るために、詳細な指示が必要な場面です。

ビジネスシーンでの使い方

1. Concreteの使い方

• 例文 1
  英語: “We need a concrete plan to move forward with the project.”
  日本語: 「プロジェクトを進めるためには、具体的な計画が必要です。」
  シチュエーション: プロジェクトの進行に関する具体的な計画が求められるビジネス会議での発言です。
• 例文 2
  英語: “Please provide concrete data to support your argument.”
  日本語: 「あなたの主張を支持する具体的なデータを提供してください。」
  シチュエーション: ビジネスプレゼンテーションで、提案や意見を裏付けるための具体的なデータが必要な場合です。

2. Specificの使い方

• 例文 1
  英語: “Could you specify the exact requirements for this project?”
  日本語: 「このプロジェクトの正確な要求事項を教えていただけますか？」
  シチュエーション: プロジェクトの詳細な要求事項を明確にするために確認する場面です。
• 例文 2
  英語: “I need specific feedback on this report.”
  日本語: 「このレポートについて、具体的なフィードバックが必要です。」
  シチュエーション: レポートの改良に向けて、詳細なフィードバックが求められるビジネスシーンでの要請です。

まとめ

「Concrete」と「Specific」を使いこなそう

今回の内容を振り返ると、「Concrete」と「Specific」はどちらも「具体的な」を意味しますが、使い方には違いがあります。

• 「Concrete」 は、物理的に存在するものや、実際に確認できる具体的な事例を指します。抽象的でなく、はっきりとした形がある場合に使います。
  • 例: “We need a concrete plan.”
    （具体的な計画が必要です。）
• 「Specific」 は、ある事柄について詳細に、正確に述べるときに使います。漠然とした説明ではなく、詳しくて正確な情報が求められる場合に適しています。
  • 例: “Can you give more specific details?”
    （もっと具体的な詳細を教えてもらえますか？）

これらの使い方を理解し、状況に応じて使い分けることで、英語でのコミュニケーションがよりスムーズになります。ぜひ覚えて、実際の会話やビジネスシーンで活用してみてくださいね。

応援メッセージ

英語の学習は続けることでどんどん上達します！新しい表現や使い方を覚えて、実際に使ってみることが大切です。自分のペースで無理せず、楽しみながら学んでいってください。あなたの英語力向上を応援しています！