こんにちは、RYO英会話ジムです。
「Have a good time」は「楽しんで！」「良い時間を過ごしてね」という意味で、別れ際によく使うフレーズです。
✅ 例文
“See you in two weeks. Have a good time.”
「2週間後にまたね。楽しんでね。」
それでは、詳しく解説していきます！
別れ際の挨拶に関連する記事
→ 別れ際の表現をもっと増やしたい方は、こちらの記事もチェック！
僕の失敗談：「Have a good time」を言いたくて、つい“Enjoy.”だけで終わらせた話
実は昔、僕も恥ずかしい思いをしたことがあります。
友人が旅行に行く前に、「楽しんでね！」と言いたくて、思わず “Enjoy.” とだけ言ってしまったんです。
もちろん間違いではないんですが、ネイティブの友人にはちょっと不自然に聞こえたみたいで、**「Enjoy… what？」**って笑いながら突っ込まれました。
“Enjoy.” だけだと、何を楽しむのかがはっきりしないので、相手によっては「え？何を楽しむの？」と感じさせてしまうんですよね。
そのとき、“Have a good time.” や “Enjoy your trip.” の方が自然だと学びました。
それ以来、別れ際には “Have a good time!” をよく使うようにしています！
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
「Have a good time」の意味と使い方を詳しく解説！
「Have a good time」の基本の意味
「Have a good time」は、「楽しんでね」「良い時間を過ごしてね」という意味で、英語圏でとてもよく使われる表現です。
別れ際に相手のこれからの時間が楽しいものであることを願う、ポジティブでフレンドリーなフレーズなんですよ。
例えば、友達や家族がどこかに出かけるときや、イベントに行くときに使うとぴったりです。
「Have a good time」の使い方のポイント
誰にでも使える万能フレーズ！
「Have a good time」は、フォーマルでもカジュアルでも使える便利な表現です。
友達にも、仕事の同僚にも使えるので、覚えておくととても役立ちますよ！
例：
“Enjoy your vacation and have a good time!”
「休暇を楽しんで、良い時間を過ごしてね！」
“Enjoy.” だけで終わらせないのがコツ
“Enjoy.” という短い表現もよく耳にしますが、単独で使うと「何を楽しむの？」と相手を戸惑わせることがあるので注意です。
例えば、友達が旅行に行くときには、こんなふうに具体的に伝えると自然です。
例：
“Have a good time on your trip!”
「旅行楽しんできてね！」
過去形にもして使える
「Have a good time」は、過去形の “had a good time” にして「楽しかった」と伝えることもできます。
例：
“I had a good time at the party last night.”
「昨夜のパーティー、楽しかったよ。」
類似表現との違いもチェック！
- Have fun
「楽しんでね」という意味で、よりカジュアル。
例：
“Have fun at the concert tonight!”
「今夜のコンサート楽しんで！」
- Enjoy yourself
「自分自身で楽しんでね」というニュアンス。1人で何かする時などに使うことが多いです。
例：
“Going to the beach alone? Enjoy yourself!”
「一人でビーチに行くの？楽しんでね！」
まとめると、「Have a good time」は誰にでも使えてとても便利！ 別れ際に一言添えるだけで、あなたの英語がグッと自然になりますよ！
シーン別会話例と自然に使うコツ
シーン① 旅行に行く友達へ
A: When are you leaving for Hawaii?
（いつハワイに出発するの？）
B: Tomorrow morning. I’m so excited!
（明日の朝だよ。すごく楽しみ！）
A: Awesome. Have a good time and take lots of pictures!
（いいね！楽しんできて、たくさん写真撮ってね！）
🔑 コツ
→ 「Have a good time」のあとに 具体的な一言をプラスすると自然で優しい印象になります。例：take lots of pictures, enjoy the beach など。
シーン② 送別会の別れ際に
A: Thanks for coming to my farewell party.
（送別会に来てくれてありがとう。）
B: No problem. Have a good time in New York!
（とんでもないよ。ニューヨークで楽しい時間を過ごしてね！）
🔑 コツ
→ 相手が向かう場所や新生活を入れて言うとより気持ちが伝わる！
シーン③ 子どもが友達の家に遊びに行く前に
A: Mom, I’m going to Ryan’s house now!
（ママ、ライアンの家に行ってくるね！）
B: Okay! Have a good time and be home by six.
（わかった！楽しんできて、6時には帰ってくるのよ。）
🔑 コツ
→ 家族間でもよく使うフレーズ。注意や帰宅時間を添えると自然な会話に。
シーン④ 仕事仲間が休暇を取るとき
A: I’m off for my vacation starting tomorrow.
（明日から休暇に入るんだ。）
B: That’s great. Have a good time and relax!
（それはいいね。楽しんで、ゆっくり休んでね！）
🔑 コツ
→ ビジネスの場面でも使えるけど、relax や enjoy your break などを加えるとさらに自然。
シーン⑤ デートやお出かけの前に
A: I’m heading out for my date now.
（今からデートに行ってくる！）
B: Ooh, exciting! Have a good time!
（わー、楽しみだね！楽しんできてね！）
🔑 コツ
→ カジュアルに一言だけでもOK。テンションを合わせるとより自然！
まとめ
「Have a good time」は、相手のこれからの時間を思いやる魔法のフレーズ。 ただ言うだけでなく、具体的な内容や気持ちを添えると、グッとネイティブらしい表現になりますよ！
音声を聞いて練習しよう
海外旅行へ行く妻へ…
2週間後にまたね。楽しんで。
子供が友人の家に行ってくると言い…
先週何をしたのか聞かれて…
先週末はパーティーで楽しい時間を過ごしたよ。
夫が…
楽しんで。
「間違いを恐れずアウトプットする」英語上達のカギ！RYO英会話ジムのご紹介
英語を学んでいると、つい「間違えたくない」と思って言葉が出てこなくなったり、独学だけでなんとかしようとしてしまうことってありますよね。
でも実際には、英語はアウトプットして、間違えて、そこから修正することで初めて使えるようになるもの。
RYO英会話ジムでは、まさにそこを徹底的にサポートしています。レッスン内で話した内容をすぐに見える化して、どこを直せばもっと伝わるのかがわかるから、受講生の皆さんからもこんな声をいただいています。
「自分がどこで止まってしまうのか、何が足りないのかがはっきりわかって、学習がすごく前向きになった。」
「単に表現を覚えるだけじゃなく、言いたいことを自分の言葉で組み立てる力がついたのを感じる。」
間違えることは決して恥ずかしいことではなく、成長のチャンス。 RYO英会話ジムは、そんな気づきを大事にしながら、一人ひとりの「使える英語」づくりをお手伝いしています。
もし「自分ももっと英語を話せるようになりたい」と思ったら、まずは無料体験でその違いを実感してみてくださいね！
さらに、他の受講生のリアルな声や成果が気になる方は、ぜひこちらもチェックしてみてください！
👉 その他受講生の声はこちら
「Have a good time」よくあるNG表現パターン！
「Have a good time」は簡単そうに見えて、実は日本人がよく間違えやすい表現でもあります。ここで、ありがちなNG例と正しい形をまとめておきますね！
❌ be good time
NG例： It will be good time.
（直訳：それは良い時間になるでしょう。）
✅ 正しくは： It will be a good time. または I’ll have a good time.
「be good time」だけだと、冠詞 “a” が抜けて不自然です。また、「楽しい時間を過ごす」という意味なら have を使うのがポイントです。
❌ You good time
NG例： You good time!
（直訳：あなた 良い時間！）
✅ 正しくは： Have a good time!
命令文で「〜してね」というときは、動詞から始めるのが英語のルールです。You を主語に置くのは不自然です。
❌ Have a fun
NG例： Have a fun!
（直訳：楽しいを持ってね！）
✅ 正しくは： Have fun! または Have a good time!
fun は数えられない名詞なので、基本的に冠詞 “a” をつけません。Have fun! が正解です。
❌ Good time for you!
NG例： Good time for you!
（直訳：あなたにとって良い時間！）
✅ 正しくは： I hope you have a good time!
ただ名詞を並べただけでは英語らしくありません。希望や願いを表すなら “I hope you…” を使うと自然です。
まとめ
「Have a good time」は短い表現ですが、冠詞のつけ方や動詞の使い方で間違いやすいポイントがたくさん。 正しい形を覚えて、自信をもって使ってみてくださいね！
「Have a good time」に似た英語表現と関連語彙
「Have a good time」と同じように、相手に楽しい時間を願う表現は他にもたくさんあります！場面やニュアンスによって使い分けられると、もっと自然な英語になりますよ。
Have fun
✅ 意味：楽しんでね！
例文： Have fun at the concert tonight!
「今夜のコンサート、楽しんできてね！」
→ カジュアルで短く言いたいときに便利。 友達同士で使うことが多いです。
Enjoy yourself
✅ 意味：自分自身で楽しんでね！
例文： Going to the beach alone? Enjoy yourself!
「一人でビーチに行くの？楽しんでね！」
→ 一人で過ごす時間や自分のペースで楽しんでほしいときにぴったり。
Enjoy your day
✅ 意味：良い一日を！
例文： It’s your day off. Enjoy your day!
「休みの日だね。一日楽しんで！」
→ 特定の日に焦点を当てたいときに使うと自然。
Make the most of it
✅ 意味：存分に楽しんでね／有意義に過ごしてね
例文： You’re only in Paris for a weekend. Make the most of it!
「パリには週末だけなんだから、思いっきり楽しんで！」
→ 限られた時間やチャンスを最大限活かしてほしいときに使います。
Have a blast
✅ 意味：めちゃくちゃ楽しんで！
例文： Have a blast on your road trip!
「ロードトリップ、めちゃくちゃ楽しんできてね！」
→ 「すごく楽しい時間を！」という、よりカジュアルでテンション高めの表現。
Enjoy the experience
✅ 意味：その経験を楽しんで！
例文： Enjoy the experience of studying abroad!
「留学の経験を楽しんでね！」
→ 新しいことや特別な体験に対して使うと自然です。
まとめ
どれも相手を思いやる、素敵な表現ばかり！ その場に合わせて使い分けると、あなたの英語がより生き生きとしたものになりますよ！
「Have a good time」関連表現クイズ！
英語で自然に「楽しんでね！」を伝えられるように、クイズで練習してみましょう！
Q1
友達が「週末にパーティーに行く」と言っています。なんと言う？
a) Be good time!
b) Have a good time!
c) Enjoy you!
→ 「楽しんでね！」を伝える定番フレーズ！a)はbe動詞の使い方が不自然、c)も文法的に誤りです。
Q2
「今夜のコンサート、楽しんでね！」と言いたいとき、次のどれが自然？
a) Have a fun at the concert!
b) Enjoy yourself at the concert!
c) You good time at the concert!
→ Enjoy yourself は一人で楽しむニュアンスも出せる表現です。a)はfunは数えられないので「a」は不要。c)は語順がおかしいです。
Q3
「短い旅行なんだから、思いきり楽しんで！」はどれが正しい？
a) Make the most of it!
b) Have yourself a good time!
c) Be good time!
→ 「限られた時間を最大限に楽しんで！」という意味です。b)は不自然、c)は文法的に誤り。
Q4
「ロードトリップ、めちゃくちゃ楽しんできて！」を英語で言うなら？
a) Have a blast on your road trip!
b) Enjoy the time on your road trip!
c) Be fun on your road trip!
→ Have a blast は「めちゃくちゃ楽しい時間を過ごしてね！」というカジュアルで元気な表現。b)も使えるが、a)の方がより自然。c)は不正確です。
Q5
「休みの日だね。一日楽しんで！」と言うときにピッタリなのは？
a) Enjoy your day!
b) Have a good time on your day!
c) You enjoy day!
→ 特定の日を楽しんでほしいときに使う表現です。b)は長すぎて不自然。c)は文法的に誤り。
ぜひクイズに挑戦して、正しく楽しく使える英語を身につけましょう！
よくある質問（FAQ）
- 「Have a good time」の意味は何ですか？
→ 「楽しんでね」「良い時間を過ごしてね」という意味で、別れ際などに相手の楽しい時間を願うフレーズです。 - 「Have a good time」はフォーマルにも使えますか？
→ はい。友達同士だけでなく、仕事の同僚やフォーマルな場面でも使える便利な表現です。 - 「Have fun」と「Have a good time」は同じ意味ですか？
→ ほぼ同じ意味ですが、「Have fun」はよりカジュアルで短い表現です。 - 「Enjoy.」だけで使うのは正しいですか？
→ 単独で使うと「何を楽しむのか」が不明確で不自然です。具体的に「Enjoy your trip」などと言う方が自然です。 - 「Have a fun」は正しい英語ですか？
→ 間違いです。「fun」は数えられない名詞なので冠詞の “a” は不要です。正しくは「Have fun」です。 - 「Have a good time」を過去形で言うと？
→ 過去形は「had a good time」で、「楽しかった」という意味になります。 - 似た表現にはどんなものがありますか？
→ Have fun, Enjoy yourself, Enjoy your day, Make the most of it, Have a blast などがあります。 - 別れ際に「Have a good time」の代わりに使える表現は？
→ 「Enjoy your day!」「Have fun!」「Make the most of it!」などが使えます。 - 日本人がよく間違える表現はありますか？
→ はい。例えば「be good time」「You good time」「Have a fun」などは誤りです。 - 「Have a blast」の意味は何ですか？
→ 「めちゃくちゃ楽しんで！」というカジュアルでテンションの高い表現です。
他にも英語表現で気になることがあれば、気軽にコメントしてくださいね！
まとめ
「Have a good time」は、別れ際に相手の楽しい時間を願うとても便利な表現です。「楽しんでね！」という気持ちを伝えたいときにはピッタリの一言。
似た表現もたくさんあり、状況に応じて使い分けることで、あなたの英語がもっと自然で伝わるものになります。
間違いを恐れずに、ぜひどんどん使ってみてくださいね！
🎯 実際にアウトプットしてみたい方は▶︎ RYO英会話ジムの無料体験レッスン で、「知ってる英語を、使える英語に」変えていきましょう！
コメントを残す