fitとsuitの違いとその使い方【服を着るときに使える】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中型ビジネス英語研修を提供し、これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムについて/
話せる“つもり”で満足しない人へ
・RYO英会話ジムは、英語で結果を出すためのパーソナルコーチングスクール
・AI × 専属コーチが伴走し、確実な成長を実現
・一人ひとりに深く伴走するため、毎月わずか5名のみ無料トライアルを受付中。

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は”fit”と”suit”の違いとその使い方【服を着るときに使える】についてお話します。この記事を読めば、英語感覚がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

「サイズ、形」がぴったりなら”fit”

試着室で…

マイク

These shoes fit perfectly. I think I’ll buy them.
この靴ピッタリだな。買おうかな。

店員さんへ…

リョウ

This shirt doesn’t fit me. Do you have this in smaller size?
このシャツはサイズが合ってません。これの小さいサイズはありますか？

例文のようにサイズや形が体の部分にフィットしているかいないかを言うときは”fit”を使います。よく一緒に使われる単語として”tight”「きつい」や”loose”「ゆるい」、そして”big”や”small”などがありますので、合わせて覚えておきましょう。

「健康な」という意味もあるよ

母へ…

リョウ

Stay fit.
健康維持してね。

形容詞として”fit”で「健康な」という意味もあり、英語だと”in a good health”と置き換えができます。なので”fitness”は体の健康のことを言うんですね。

「魅力的に、かっこよく」なるなら”suit”

鏡越しで…

ナオミ

This hat doesn’t suit me.
この帽子私に似合ってないわ。

友人の家に遊びに来て…

アイヴァン

That sofa suits the room very much.
そのソファーは部屋にすごく合ってるね。

このように”suit”はものや人をさらに魅力的にまたはかっこよく見せてくれる場合に使われます。1つ目の場合でもし”fit”を使った場合は、帽子のサイズがあなたの頭の大きさに合っていないことになりますので意味が変わってきます。そのあたりを理解して使い分けましょう。

「都合がよい」という意味もあるよ

ロバート

Will Monday suit you?
月曜日は都合がいいですか？

また”suit”にはフォーマルな会話で「都合がよい」という意味で使うこともできます。

fitに関連する記事

「試着室はあちらです」の英語表現とその使い方

最後まで読んでいただきありがとうございました。以上が”fit”と”suit”の違いとその使い方【服を着るときに使える】でした。それではSee you around!