「どうする？」や「これからどうする？」、「結局どうする？」の英語表現とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

NEW POST

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日のテーマは「どうする？」の英語表現です英語で「どうする？」を表現する場合、1つだけではありません。よく使われるものだけピックアップすると4つあります。それ以外にもいくつかありますが、あえて割愛します。この4つを押さえておけば、会話で困ることはないでしょう。一つずつ見ていきましょう。

1: What are we going to do now?
2: What are we doing now?
3: What do we do now?
4: What shall we do now?
「これから、どうする？」はなんて言う？
「結局、どうする？」はなんて言う？
be going toに関連する記事

1: What are we going to do now?

ビギナーの方には一番これがカンタンな言い方です。未来を表す”be going to”「〜するつもり」を使います。会話では基本的に”be going to”は”gonna”「ゴナ」です。なので「ゴナ」を使いましょう。

2: What are we doing now?

中級の方であれば、2〜4を使ってみましょう。現在進行形を使っています。未来のことに進行形？そう思われた方もいると思います。現在進行形は確実性のある未来の出来事にも使えるんです。例えば数時間後に友達に会うってことを母に伝えるなら、”I’m meeting up with my friend later.”のように言えます。このように、これからすることが確実ってときに、進行形を使いましょう。

3: What do we do now?

次は現在形をつかった「どうする？」です。現在形で未来の話？そう思った方いると思います。でも現在形は予定を表すときにも使えるんです。もっと簡単にいうなら”What do we do?”でいいです。さらに「じゃあ、どうする？」のように伝えたいなら、”Okay”をつけて、”Okay, what do we do now?”のように言いましょう。

4: What shall we do now?

4つ目は、丁寧な表現です。”shall we 〜?”で「〜しましょうか？」という丁寧な意味になりますね。目上の人や上司と話している時に使いましょう。

「これから、どうする？」はなんて言う？

「これから、どうする？」という表現もよく使われます。「これから」はどう言えばいいでしょうか。答えは”next”を使いましょう。

一次会が終わり…

マイク

What are we doing next?

一つの行いが終わり…

マイク

What are we going to do next?

友人とカフェでお会計をすまし…

マイク

What do we do next?

この場合の”next”は副詞です。他のフレーズにも同じように使えるので、口に出して練習してみましょう。

「結局、どうする？」はなんて言う？

最後です。話がなかなかまとまらないときに「結局、どうする？」もよく使いますよね〜。ちょっとイライラなんかしちゃったりもして。この「結局」は”so”を使いましょう。意味は「それで」です。「それで、どうする？」が「結局、どうする？」になるわけです。なんか難しく”In conclusion”や”after all”など思い浮かべてしまいますよね。でも簡単にこう言いましょう。

友人とどこかへ行こうという話になり…

マイク

I also want to visit this place and that place.
この場所とあの場所にも訪れてみたいな。