聞いてくれ！”Hear me out.”の意味と使い方をマスターしよう

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

はじめに

こんにちは！今日は、英会話でよく使われるフレーズ「Hear me out.」についてお話ししたいと思います。このフレーズを知っていると、英語でのコミュニケーションがもっとスムーズになりますよ。

“Hear me out.” とは、「私の話を最後まで聞いてください」という意味です。このフレーズは、特に自分の意見をしっかり伝えたい時や、相手に真剣に話を聞いてほしい時に使います。

例えば、何か大事なことを伝えたい時に「ちょっと聞いてくれませんか？」と言いたいですよね。そんな時に「Hear me out.」を使うと、とても自然で丁寧に聞こえます。

この記事では、”Hear me out.”の具体的な意味と使い方、そして日常生活や仕事での使用例を紹介します。これを読めば、あなたも自信を持って使えるようになりますよ！

それでは、次に進んでみましょう。

“Hear me out.” の意味

まず、”Hear me out.” の意味を簡単に説明します。このフレーズは、「私の話を最後まで聞いてください」という意味です。英語の “hear” は「聞く」、”me” は「私」、“out” は「最後まで」という意味があります。つまり、”Hear me out.” は直訳すると「私の話を最後まで聞く」という意味になります。

このフレーズは、自分の意見や考えを相手にきちんと伝えたいときに使います。相手が途中で話を遮ったり、話を十分に聞かないと感じたときに使うと効果的です。

このフレーズが使われるシチュエーションの例

それでは、具体的なシチュエーションとその和訳を見てみましょう。

1. 日常会話での例英語: “I know you might disagree, but please, hear me out.”
   和訳: 「あなたが反対するかもしれないことは分かっていますが、どうか最後まで話を聞いてください。」

   
   英語: “Hear me out. I have a really good idea for our project.”
   和訳: 「私の話を聞いてください。プロジェクトのためにすごくいいアイデアがあります。」

2. 仕事の場面での例英語: “Before you make a decision, can you hear me out?”
   和訳: 「決定する前に、私の話を聞いてもらえますか？」

   
   英語: “Hear me out. I think this approach could save us a lot of time and money.”
   和訳: 「私の話を聞いてください。この方法は私たちに多くの時間とお金を節約できると思います。」

これらの例を参考に、あなたもぜひ “Hear me out.” を使ってみてください。このフレーズを使うことで、相手に真剣に話を聞いてもらうことができますよ。

“Hear me out.” の使い方

会話の中での具体的な使い方

“Hear me out.” は、特に自分の意見や提案をしっかりと伝えたいときに使うフレーズです。以下の具体的な使い方を参考にしてみてください。

1. 意見を述べる前に
   あなたの意見やアイデアを伝える前に、相手に真剣に聞いてもらいたいときに使います。例文:

   “I know you have a lot on your mind right now, but hear me out. I think we can solve this problem together.”
   和訳: 「今あなたがたくさんのことを考えているのは分かっていますが、私の話を聞いてください。この問題を一緒に解決できると思います。」

2. 提案をする時
   新しい提案をする際に、相手にじっくりと聞いてほしいときに使います。例文:

   “Hear me out. Instead of going the usual route, why don’t we try something new this time?”
   和訳: 「私の話を聞いてください。いつものやり方をするのではなく、今回は新しいことを試してみませんか？」

3. 議論の中で
   議論の中で自分のポイントを強調したいときに使います。例文:

   “Hear me out. If we invest in this new technology, it could really benefit our company in the long run.”
   和訳: 「私の話を聞いてください。この新しい技術に投資すれば、長い目で見て会社にとって大きな利益になるかもしれません。」

注意すべき点

1. 相手の反応に気をつける
   “Hear me out.” は、相手に対して「ちゃんと聞いてほしい」という強い意志を示すフレーズですが、使い方によっては少し強引に聞こえることもあります。相手が忙しそうだったり、すでにストレスを感じている場合は、柔らかく伝えることが大切です。例:

   “I understand you’re busy, but could you please hear me out for a moment?”
   和訳: 「お忙しいとは思いますが、少しの間だけ話を聞いていただけますか？」

2. 敬意を持って使う
   このフレーズを使う時は、相手への敬意を忘れずに。特に職場や目上の人に対して使う場合は、礼儀正しく伝えることが重要です。例:

   “If you don’t mind, could you hear me out on this suggestion?”
   和訳: 「もしよろしければ、この提案についてお話しさせていただけますか？」

3. タイミングを見極める
   “Hear me out.” を使うタイミングも大切です。相手が話しの途中だったり、重要な会議中であったりする場合は、適切なタイミングを見計らって使うようにしましょう。

このように、”Hear me out.” は非常に便利なフレーズですが、使い方に注意して効果的に活用してください。

実際の会話例

日常会話での使用例

1. 友人同士の会話
   英語:“Hey, I know you prefer watching movies at home, but hear me out. There’s a new cinema that just opened, and it’s supposed to be amazing!”和訳: 「ねえ、家で映画を見るのが好きなのは分かってるけど、私の話を聞いて。新しく映画館がオープンして、すごく良いらしいんだ！」
2. 家族の会話
   英語:“Mom, hear me out. I think getting a dog would be great for our family. It would bring us closer and give us more reasons to go outside.”和訳: 「お母さん、私の話を聞いて。犬を飼うのは家族にとっていいことだと思うんだ。もっと家族が仲良くなるし、外に出る機会も増えるよ。」

仕事の場面での使用例

1. 同僚との会話
   英語:“John, hear me out. I know this new software seems complicated, but it’s going to make our work a lot easier in the long run.”和訳: 「ジョン、私の話を聞いて。この新しいソフトウェアは複雑に見えるけど、長い目で見れば仕事がずっと楽になるよ。」
2. 上司との会話
   英語:“Before you finalize the budget, could you hear me out? I have a proposal that could save us a significant amount of money.”和訳: 「予算を最終決定する前に、私の話を聞いてもらえますか？かなりの額の節約ができる提案があります。」
3. チームミーティングで
   英語:“Everyone, hear me out. I know we are under a lot of pressure, but if we change our approach slightly, we can meet the deadline without compromising on quality.”和訳: 「みんな、私の話を聞いて。プレッシャーがかかっているのは分かっているけど、少しアプローチを変えれば、品質を落とさずに締め切りに間に合うことができるよ。」

これらの例を参考にして、実際の会話で “Hear me out.” を効果的に使ってみてください。自分の意見をしっかりと伝えるために、このフレーズはとても便利です。

まとめ

フレーズの重要ポイントのおさらい

「Hear me out.」は、「私の話を最後まで聞いてください」という意味で、自分の意見や提案をしっかりと伝えたいときに使うフレーズです。以下のポイントをおさらいしましょう：

1. 意味：「私の話を最後まで聞いてください」という意味。
2. 使い方：意見や提案をする前に使うと効果的。相手が話を遮ろうとする場合や、自分の考えを真剣に聞いてほしいときに使います。
3. シチュエーション：日常会話や仕事の場面など、さまざまなシチュエーションで使えます。友人や家族、同僚、上司との会話で役立ちます。
4. 注意点：強引に聞こえないように、相手への敬意を持って使うことが大切です。また、使うタイミングにも気をつけましょう。

読者への励ましの言葉

「Hear me out.」は、英語でのコミュニケーションをさらに豊かにするための便利なフレーズです。最初は少し難しく感じるかもしれませんが、何度か使ってみるうちに自然と使えるようになります。自分の意見をしっかりと伝えたいときに、ぜひ活用してみてください。

英会話の練習を続けることで、自信を持って英語を話せるようになりますよ。頑張ってくださいね！次回の記事もお楽しみに！

代表RYOが動画で簡単解説