相手を褒めるなら「nice one」がおすすめ！日常会話の楽しい表現

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは皆さん、お元気ですか？RYO英会話ジムです。新しい記事の始まりです。今回は、「nice one」の意味と使い方についてご紹介します。日常会話でよく使われる表現ですので、ぜひ覚えておきましょう。それではまいりましょう！

日常会話で使う「nice one」の意味と使い方

「nice one」は、相手の行動や成果に対して褒める意味を持つ表現です。例えば、何か素晴らしいことをしたり、うまくやったりした相手に対して「nice one」と言うことで、賞賛や称賛の気持ちを伝えることができます。また、軽いニュアンスを含んでおり、友達や仲間との会話でよく使われます。

3つの英語の例文

試験で満点を取ったと娘が言っていて…

アイヴァン

Nice one! You studied really hard for it.
いいね！本当に一生懸命勉強したんだね。

仕事で昇進したと友人が言っていて…

ウィル

Nice one, buddy!
すごい、友よ！

部屋のペンキ塗り終わったと息子が言っていて…

マイク

Wow, nice one! It looks great.
おお、いいね！すごく素敵になったね。

関連する語彙

1. Well done:
   • A: I finished the project on time. B: Well done! Your hard work paid off. (日本語訳: A: プロジェクトを期限内に終わらせたんだ。 B: よくやった！頑張った成果が出たね。)
2. Great job:
   • A: I just completed the marathon. B: Great job! That’s an amazing accomplishment. (日本語訳: A: マラソン完走したんだ。 B: やるじゃん！すごい達成だよ。)
3. Impressive:
   • A: I saw an impressive art exhibition yesterday. B: Really? I’d love to hear more about it. (日本語訳: A: 昨日、感心するような美術展を見たんだ。 B: 本当に？もっと詳しく聞きたいな。)

関連する記事

褒める力を高める！”Good Job”、”Nice Job”、”Great Job”の意味と使い分け

このように、「nice one」は相手を褒めるための表現として日常会話でよく使われます。自然な表現として覚えておくと、友人や仲間との会話をより楽しく盛り上げることができます。是非活用してみてください。ありがとうございました。またお会いしましょう！