「わからない！」を英語で言うなら？”Beats me.”の使い方ガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

はじめに

英語を勉強していると、よく耳にする表現のひとつに “Beats me.” というフレーズがあります。このフレーズを直訳すると「私を打ち負かす」ですが、実際の意味は全く異なります。

“Beats me.” は、日本語で言うと「わからない」や「知らない」という意味です。例えば、友達に「この問題の答えがわかる？」と聞かれて、答えが全く思い浮かばない時に使います。「それはわからないよ！」という感じですね。

この記事では、”Beats me.” の具体的な使い方や、その意味について詳しく説明します。さらに、実際の会話でどのように使うか、例文を交えて紹介します。

英語のスラングは、覚えると会話がぐっと楽しくなります。”Beats me.” もそのひとつです。このフレーズを使いこなせるようになれば、英語の会話がもっと自然でスムーズになるでしょう。

それでは、”Beats me.” の世界へ一緒に踏み出してみましょう！

“Beats me.”の基本的な意味

英語のスラングとは？

スラングとは、日常会話でよく使われるカジュアルな表現のことです。正式な英語の文法や語彙とは異なり、特定の地域やグループで使われることが多いです。スラングを学ぶことで、ネイティブスピーカーとの会話がより自然に、そして楽しくなります。スラングを使うことで、英語のニュアンスや文化的背景を理解しやすくなります。

例えば、日本語にも「やばい」や「すごい」などのスラングがありますよね。英語でも同じように、スラングを使うことでより親しみやすいコミュニケーションが取れるようになります。

“Beats me.”の直訳と実際の意味

“Beats me.” を直訳すると「私を打ち負かす」ですが、実際にはこのような意味では使われません。このフレーズは、「わからない」や「知らない」という意味で使われます。直訳では意味が通じないので、文脈で覚えることが重要です。

例えば、次のような会話が考えられます。

例文1:

• A: “Why is the sky blue?”
• B: “Beats me.”

この場合、Bさんは「なぜ空が青いのか、わからないよ」という意味で “Beats me.” を使っています。

例文2:

• A: “Do you know where John is?”
• B: “Beats me.”

この例では、Bさんは「ジョンがどこにいるか、知らないよ」という意味で “Beats me.” を使っています。

このように、”Beats me.” は質問に対して全くわからない、もしくは知らないという時に使うフレーズです。日常会話でよく使われるので、覚えておくと便利です。

“Beats me.”の使い方

日常会話での例文

“Beats me.” は日常会話でよく使われるフレーズです。以下に、具体的なシチュエーションとその使い方をいくつか紹介します。

例文1:

シチュエーション：友達同士の会話

• A: “What time does the movie start?”
• B: “Beats me. We should check the schedule.”

日本語訳:

• A: 「映画は何時に始まるの？」
• B: 「知らないよ。スケジュールを確認しよう。」

例文2:

シチュエーション：同僚との会話

• A: “Why is the boss in a bad mood today?”
• B: “Beats me. Maybe something went wrong in the meeting.”

日本語訳:

• A: 「今日、上司が機嫌悪いのはなぜ？」
• B: 「わからないよ。たぶん、会議で何かうまくいかなかったんじゃない？」

例文3:

シチュエーション：家族の会話

• A: “Who ate the last piece of cake?”
• B: “Beats me. I thought it was still there.”

日本語訳:

• A: 「最後のケーキ、誰が食べたの？」
• B: 「知らないよ。まだ残ってると思ってた。」

このように、”Beats me.” は「わからない」や「知らない」という意味で使われ、質問に対して全く答えが思い浮かばない時に便利なフレーズです。

正しいイントネーションと発音

“Beats me.” の発音はとてもシンプルですが、イントネーションに気をつけるとより自然に聞こえます。

1. 発音のポイント
   • “Beats” の「ビー」の部分を強く、「ツ」を軽く発音します。
   • “me” は「ミー」とはっきり発音します。
2. イントネーションのポイント
   • フレーズ全体を軽いトーンで言います。
   • 疑問文のように上げ調子ではなく、自然なフラットな感じで言うと良いです。

練習方法:

• 鏡の前で発音練習をする。
• ネイティブスピーカーの発音を真似る。
• 短いフレーズなので、繰り返し練習して体になじませる。

例えば、以下のように練習してみましょう。

1. “Beats me.” をゆっくりと発音してみる。
2. 少しずつ速度を上げて自然に言えるようにする。
3. 録音して自分の発音をチェックする。

このように、正しい発音とイントネーションで “Beats me.” を使いこなせるようになれば、日常会話がもっとスムーズになります。

まとめ

記事の総括

この記事では、英語のスラング “Beats me.” の意味と使い方について詳しく説明しました。まず、このフレーズが「わからない」や「知らない」という意味であることを理解しました。次に、日常会話での具体的なシチュエーションと例文を通じて、どのように使うかを学びました。さらに、正しいイントネーションと発音のポイントも紹介しました。そして、”Beats me.” を使う際の注意点として、フォーマルな場面では避けることや、同じ意味を持つ他のフレーズも覚えておくことの重要性について触れました。

読者への応援メッセージ

英語のスラングを覚えることは、英語の学習を楽しく、そして実践的にする大切なステップです。”Beats me.” というフレーズをマスターすることで、ネイティブスピーカーとの会話がより自然でスムーズになるでしょう。最初は少し難しいと感じるかもしれませんが、練習を重ねることで必ず上達します。

自分のペースで、少しずつ使ってみてください。友達や家族との会話で試してみると良いですね。失敗を恐れずに、楽しみながら学ぶことが一番の近道です。

英語学習は長い旅ですが、一歩一歩前進していけば、必ずゴールにたどり着きます。この記事が、皆さんの英語学習の助けとなることを願っています。これからも一緒に頑張りましょう！

代表RYOが動画で簡単解説