「〜にアレルギーがあるんだ」の英語表現2選とその2つの使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「〜にアレルギーがあるんだ」の英語表現2選とその2つの使い方についてお話ます。この記事を読めば表現力がさらにアップします。それではまいりましょう。

「〜にアレルギーがあるんだ」の英語表現2選とその2つの使い方

それではまず二人の会話を見てみましょう！

リョウ

I have three cats. Do you love cats?
3匹の猫を飼ってるんだ。猫は好き？

ナオミ

Oh, actually I’m allergic to cats. 
ああ、実は猫アレルギーなの。

「～にアレルギーがあるんだ。」と英語で伝えたいときは、”be allergic to 〜”と言います。相手に自分のアレルギーや苦手なものを伝えるときに便利な英会話フレーズです。”allergic”は形容詞で「アレルギーのある」という意味です。「～に」という言葉を付けるためには前置詞”to”が必要になりますので、忘れずに。

have an allergy to ～”も使えるよ

その他にも、動詞”have”を使って”have an allergy to ～”と言うこともできます。冠詞”an”があることからもわかるように、この場合は”allergy”は名詞で「アレルギー」という意味になります。それでは二人の会話を見てみましょう。

スタローン

Do you have an allergy to anything?
何かにアレルギーはありますか？

リョウ

Yes, I have. I have an allergy to eggs.
はい、あります。卵アレルギーなんです。

苦手なものや大嫌いなものにも使える

身体にアレルギーは実際に出るわけじゃないけど、アレルギーがでるくらい嫌いなものや苦手なものや人に対しても使うことができます。この場合”be allergic to 〜”の意味は「～が大嫌いです。/～が大の苦手です。」となります。それでは二人の会話を見てみましょう！

アイヴァン

You seem to be close to your boss.
上司と仲良さそうだよね。

マイク

Yeah, I’m trying to be, but I’m allergic to him.
うん、そう努力はしてるんだけど、彼が大の苦手なんだ。

病気に関連する記事

これでバッチリ！「Ill」と「Sick」を使い分けるポイントとは？

最後まで読んでいただきありがとうございます。いかがでしたか？それではまた会いましょう！