make it bigの意味とその使い方【成功したいあなたへ】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。今日は”make it big”の意味とその使い方【成功したいあなたへ】についてお話します。この記事を読めば、英語の表現力がさらにアップします。それでは、まいりましょう。

Youtubeで聞く

“make it big”の意味とその使い方

久々にあった友人がビジネスを所有していて…

リョウ

I can’t believe you have your own business. You made it big!
君がビジネスを所有してるなんて信じられないよ。大成功したね！

ハリウッド映画について話していて…

マイク

Everyone wants to make it big in Hollywood these days.
最近はみんなハリウッドで大成功したいんだよ。

友人がビジネスのビジョンを語り出し…

リョウ

We are not just looking at making it big in Japan, we want to be big internationally.
日本で有名になることだけを見てるんやないねん、世界で有名になるんや。

大成功した先輩が….

ロバート

I always knew that someday I would make it big.
いつか大成功するってわかってたんだ。

“make it big”は、「有名になる」や金銭的な面で「大成功する」という意味で使われるカジュアルな英語表現です。似たような表現として、”You made it.”「成功したね」がありますが、”You made it big.”は”big”が付いているので「大成功したね」となります。また”succeed”「成功する」を使って、“You really succeeded”と言うこともできます。しかし学習者の方でよく”success”を動詞と間違えて使ってしまっていることがあるので、これは名詞なので”You success”とは言えませんよ。その辺り区別して使い分けましょう。

makeに関連する記事

【保存版】ネイティブが毎日使う！「Make It 〜」の意味と超実践フレーズ集

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が、”make it big”の意味とその使い方【成功したいあなたへ】でした。それでは、See you around!