「Deal」を使いこなそう！ビジネスから日常会話までの例文付き解説

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

NEW POST

• 定番フレーズ中級

  2024.11.21
  英語上級者も使う！「at the most」をマスターする5つのポイント

• RYOブログ

  2024.11.21
  セブ留学で掴んだ5つの学び――英語を飛躍的に伸ばす実践的アプローチ

• 英会話入門

  2024.11.21
  「5つのポイントで比較！」フィリピン英語 vs シンガポール英語の真実

• 日常英会話

  2024.11.19
  5つのNG表現！ネイティブが使わない英語フレーズとは？

はじめに

「Deal」って何？

こんにちは、みなさん。RYO英会話ジムです。

英語の「Deal」という言葉は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる非常に便利な単語です。この単語の使い方を理解することで、英語のコミュニケーション力が大きく向上します。まずは「Deal」の基本的な意味と使い方について見ていきましょう。

簡単な定義と意味

「Deal」にはいくつかの意味がありますが、最も一般的なものを以下に紹介します。

1. 取引・契約 (Transaction/Agreement)
   • ビジネスや商談での「取引」や「契約」を指します。
     「We have a deal.（私たちは取引が成立しました。）」のように使われます。
2. 処理する・対処する (Handle/Manage)
   • 問題や状況に「対処する」「処理する」という意味でも使われます。
     「I can deal with this.（私はこれに対処できます。）」のように使います。
3. （カードを）配る (Distribute)
   • カードゲームなどでカードを「配る」という意味もあります。
     「It’s your turn to deal the cards.（カードを配るのはあなたの番です。）」のように使います。

「Deal」はこれらの基本的な意味を持ちながら、さまざまな場面で活躍する単語です。この後のセクションで、具体的な使い方や例文を詳しく見ていきましょう。

「Deal」の基本的な使い方

ビジネスシーンでの使用例

1. 取引をまとめる
   • We have a deal.
     （私たちは取引が成立しました。）
   • 商談や交渉が成功したときに使います。相手との契約や合意を確認するフレーズです。
2. 契約内容の確認
   • Let’s finalize the deal details.
     （契約の詳細を最終確認しましょう。）
   • 取引の最終段階で、契約内容を再確認する際に使います。
3. 提案やオファー
   • Here is the deal we propose.
     （こちらが我々の提案する取引です。）
   • 取引条件やオファーを提示するときに使います。
4. 取引の条件交渉
   • Can we negotiate the terms of the deal?
     （取引条件を交渉できますか？）
   • 取引の条件を調整したいときに使います。

日常会話での使用例

1. 何かに対処する
   • I can deal with this problem.
     （この問題に対処できます。）
   • 問題や困難な状況に対して、自分が対処できることを伝えるときに使います。
2. 合意や約束
   • It’s a deal!
     （それで決まり！）
   • 何かに同意したり、約束が成立したときに使います。友達との会話でよく使われるフレーズです。
3. カードを配る
   • It’s your turn to deal the cards.
     （カードを配るのはあなたの番です。）
   • カードゲームなどで、次にカードを配る順番を示すときに使います。
4. 重要性を強調する
   • It’s no big deal.
     （大したことではないよ。）
   • 何かが重要ではないことを伝えるときに使います。友達との会話で、相手を安心させるために使うことが多いです。

「Deal」はこれらのシーンで幅広く使われ、相手とのコミュニケーションを円滑にするための重要な単語です。次のセクションでは、具体的な例文を通じてさらに理解を深めていきましょう。

「Deal」を使った例文

例文1: ビジネスの場面

1. 取引の成立
   • After weeks of negotiation, we finally reached a deal.
     （数週間の交渉の末、ついに取引が成立しました。）
     
   • この例文は、交渉が成功して契約がまとまったことを示します。
2. 契約の詳細確認
   • Before signing the contract, let’s review the deal one more time.
     （契約書にサインする前に、もう一度取引の詳細を確認しましょう。）
     
   • 契約を結ぶ前に、内容を再確認する状況を示しています。
3. 提案の提示
   • Our company has a great deal for you. Please take a look at the proposal.
     （我が社は素晴らしい取引を提案しています。提案書をご覧ください。）
     
   • 相手に取引の提案をする際に使います。
4. 条件交渉
   • Is there any room to negotiate the terms of this deal?
     （この取引の条件を交渉する余地はありますか？）
     
   • 取引条件の調整を求める際に使います。

例文2: 友達との会話

1. 問題への対処
   • Don’t worry, I can deal with this issue.
     （心配しないで、私がこの問題に対処します。）
     
   • 友達を安心させるために、自分が問題を解決する意志を示す例文です。
2. 合意の確認
   • So, we will meet at 7 PM? It’s a deal!
     （では、7時に会うということで。決まりだね！）
     
   • 約束や予定を確認する際に使います。
3. カードゲーム
   • It’s your turn to deal the cards.
     （カードを配るのはあなたの番だよ。）
     
   • カードゲーム中に、次にカードを配る人を示します。
4. 重要性の否定
   • Forgot your keys again? No big deal, I have a spare one.
     （また鍵を忘れたの？大したことないよ、予備があるから。）
     
   • 問題が大したことないことを伝える際に使います。

これらの例文を通じて、「Deal」がどのように使われるかを具体的に理解できるでしょう。ビジネスシーンや日常会話での使い方を覚えて、実際のコミュニケーションで活用してみてください。

「Deal」を使った便利なフレーズ

“It’s a deal!” の意味と使い方

意味: “It’s a deal!” は、「それで決まり！」「取引成立！」という意味です。このフレーズは、何かに同意したり、合意が成立したときに使われます。ビジネスシーンでも日常会話でも、約束や契約が決まったことを確認するために広く使われます。

使い方:

• ビジネスシーンでの使用例:
  • A: “If you can deliver the goods by the end of this month, we’ll place an order for 500 units.”
  • B: “We can manage that. It’s a deal!”
  • （A: 「今月末までに商品を届けていただければ、500個の注文をします。」 B: 「それは可能です。それで決まりですね！」）
• 日常会話での使用例:
  • A: “Let’s go hiking this weekend. I’ll bring the snacks.”
  • B: “Great, it’s a deal!”
  • （A: 「今週末にハイキングに行こうよ。お菓子は私が持っていくね。」 B: 「いいね、それで決まり！」）

“Deal with it” の意味と使い方

意味: “Deal with it” は、「それに対処する」「そのことを処理する」という意味です。問題や困難な状況に対して、そのまま受け入れて対処するように促すときに使われます。時には厳しい口調で「文句を言わずにやるしかない」というニュアンスを含むこともあります。

使い方:

• ビジネスシーンでの使用例:
  • “The client has changed the deadline again. We need to deal with it and adjust our schedule accordingly.”
  • （「クライアントが締め切りをまた変更しました。対処して、スケジュールを調整する必要があります。」）
• 日常会話での使用例:
  • A: “I can’t believe we have to work late again.”
  • B: “I know it’s tough, but we’ll just have to deal with it.”
  • （A: 「また遅くまで仕事しなきゃいけないなんて信じられない。」 B: 「辛いのは分かるけど、対処するしかないよ。」）

これらのフレーズを覚えておくと、さまざまな場面で役立ちます。「Deal」を使いこなすことで、英語でのコミュニケーションが一段とスムーズになりますよ。

「Deal」を使ったスラング

“Big deal” の意味と使い方

意味: “Big deal” は、文字通りには「大きな取引」という意味ですが、スラングとして使われるときには「大したこと」「重要なこと」を意味します。また、皮肉を込めて「大したことじゃない」と表現する場合もあります。文脈によって意味が変わるため、使い方に注意が必要です。

使い方:

• 重要なことを示す場合:
  • “Landing this contract is a big deal for our company.”
  • （「この契約を獲得することは、我が社にとって非常に重要なことです。」）
• 皮肉を込めた使い方:
  • A: “I managed to fix the printer.”
  • B: “Big deal. It breaks down every other day.”
  • （A: 「プリンターを直すことができたよ。」 B: 「大したことないよ。毎日のように壊れるんだから。」）

“Deal breaker” の意味と使い方

意味: “Deal breaker” は、取引や合意を破棄する原因となる決定的な要素や条件を指します。つまり、相手が受け入れられない条件や状況のことです。これはビジネスだけでなく、個人的な関係や日常の状況でも使われます。

使い方:

• ビジネスシーンでの使用例:
  • “The lack of a long-term contract is a deal breaker for us.”
  • （「長期契約がないことは、我々にとって取引を断念する理由です。」）
• 日常会話での使用例:
  • A: “I really like the apartment, but there’s no parking space.”
  • B: “No parking? That’s a deal breaker for me.”
  • （A: 「このアパートは本当に気に入っているんだけど、駐車場がないんだ。」 B: 「駐車場がない？それは私にとっては致命的だね。」）

これらのスラングを覚えておくことで、より自然で流暢な英会話ができるようになります。特に「Big deal」と「Deal breaker」は、日常的に使われる表現なので、ぜひ活用してみてください。

まとめ

本記事のポイント再確認

1. 「Deal」の基本的な意味と使い方
   • 「Deal」は、取引や契約、問題への対処、カードを配るなど、さまざまな意味で使われる便利な単語です。
   • ビジネスシーンでは契約や交渉、日常会話では問題解決や約束の確認に使われます。
2. 便利なフレーズ
   • “It’s a deal!” は、合意や契約が成立したことを示すフレーズです。
   • “Deal with it” は、問題や困難に対処するよう促すフレーズです。
3. スラング
   • “Big deal” は、重要なことを示す場合と、皮肉を込めて大したことないと言う場合があります。
   • “Deal breaker” は、取引や合意を破棄する原因となる決定的な要素を指します。

練習問題と回答

1. 次の日本語を英語に翻訳してください。
   • 「この契約が成立したのは大きなことです。」
   • 「その問題に対処する必要があります。」
   • 「それは取引を断念する理由です。」

2. 次の英語フレーズの意味を日本語で説明してください。
   • “It’s a deal!”
   • “Deal with it.”
   • “Big deal.”
   • “Deal breaker.”

これらの練習問題を通じて、「Deal」の使い方をしっかりと確認し、実際の会話で活用できるように練習してみてください。英語のフレーズを使いこなすことで、コミュニケーションが一段とスムーズになります。

よくある質問

Q1: 「Deal」を使うときに最も一般的な意味は何ですか？

A1: 最も一般的な意味は「取引」や「契約」を示すことです。ビジネスの場面でよく使われ、「We have a deal.（私たちは取引が成立しました。）」のように使われます。

Q2: “Deal with it” の意味は何ですか？

A2: “Deal with it” は、「それに対処する」「その問題を処理する」という意味です。困難な状況や問題に対して、解決するように促すフレーズです。例えば、「I know it’s tough, but you have to deal with it.（大変なのは分かるけど、対処しなければならないよ。）」のように使います。

Q3: “Big deal” というフレーズはどのように使いますか？

A3: “Big deal” は、重要なことを強調する場合と、皮肉を込めて「大したことない」と言う場合の両方で使われます。例えば、「Landing this contract is a big deal.（この契約を獲得することは大きなことです。）」や、「So you lost your keys again. Big deal.（また鍵をなくしたの？大したことないよ。）」のように使います。

Q4: “Deal breaker” とは何ですか？

A4: “Deal breaker” は、取引や合意を破棄する原因となる決定的な要素を指します。例えば、アパートを探している際に、「No parking space is a deal breaker for me.（駐車場がないことは私にとって致命的です。）」のように使います。

Q5: “It’s a deal!” というフレーズはどのように使いますか？

A5: “It’s a deal!” は、「それで決まり！」「取引成立！」という意味です。何かに同意したり、約束が成立したときに使います。例えば、「Let’s meet at 5 PM tomorrow. It’s a deal!（明日5時に会いましょう。決まりだね！）」のように使います。

Q6: 「Deal」を使うときに注意すべきことは何ですか？

A6: 「Deal」は多義語であり、文脈によって意味が変わるため、使うシーンや相手に注意することが重要です。また、カジュアルな場面とビジネスの場面では使い方が異なることがありますので、適切なトーンで使うよう心がけましょう。

これらのQ&Aを参考に、「Deal」の使い方をさらに深め、さまざまな状況で適切に使えるように練習してみてください。