会話4

今日は、ブログで紹介した”this year”と”figure it out”、”going to”、”not at all”などの発音練習です。投稿で見ていただいている方は復習用に、初めての方は、ネイティブ発音を聞き取れるか確認して見ましょう。

 

それでは、二人の会話を聞きながら、最低10回は音読してみましょう。
※該当箇所の発音方法を学びたい場合は、オレンジ色の文字をクリックすれば投稿記事を確認できます。

 

リョウ
This year, I have a big plan.
スタローン
What is it? Tell me.
リョウ
I’m going to quit my job.
スタローン
Wait wait… I’m trying to figure it out. Last year, you just joined the company, right?
リョウ
Yeah.
スタローン
And now, you’re planning to quit yet? You don’t like the job?
リョウ
No, not at all. I love it. But I just decided to start a business with my friend.

 

 

 

日本語訳

リョウ:今年、大きな計画があるんだ。
スタローン:何それ?教えて。
リョウ:仕事やめる予定なんだ。
スタローン:待って、待って。今理解しようとしてる。去年、その会社に入社したばかりだよね?
リョウ:そうだよ。
スタローン:それで、もうやめる予定なの?その仕事好きじゃないの?
リョウ:いや、全然そんなことないよ。大好きだよ。でも友達と起業するって決めたんだ。