なぜRYO英会話ジムが選ばれるのか？
こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。
「staycation（ステイケーション）」とは？
→ 遠出せずに、自宅や近場で楽しむ休暇のことです。
たとえばこんなふうに使います👇
I’m thinking of having a staycation this time.
（今回は家でゆっくり過ごそうと思ってるんや。）
このように、staycationは 「旅行しない休暇」 を表すカジュアルな表現で、最近とても人気のある言葉です。
このあと、「どんな場面で使う？」「他に似た言い回しは？」「返答の仕方は？」など、使いこなすためのコツをわかりやすくご紹介していきます。
それでは、さらに詳しく見ていきましょう！
関連記事
こちらの記事では、それぞれの意味や使い方をわかりやすく解説していますので、ぜひチェックしてみてください👇
holiday・holidays・vacation・day off・breakの違いと使い分けはこちら
- 1 僕の失敗談：「staycationって聞かれて、stayまでは分かったけど…」
- 2 なぜこういう失敗が起こるのか？
- 3 克服するための3つのコツ（Tips）
- 4 まとめ：失敗から学ぶことで、表現が自分のものになる
- 5 “staycation”の意味とは？
- 6 どんなときに使う？
- 7 文法・使い方のポイント
- 8 例文でチェック！自然な使い方
- 9 “staycation”が選ばれる理由
- 10 似たような表現との違いも知っておこう
- 11 まとめ：staycationは“旅をしない休暇”の新定番！
- 12 シーン別英会話：staycationの自然な使い方
- 13 英語表現を「使える」ようにするには、アウトプット×改善の繰り返しが鍵
- 14 音声を聞いて真似しよう
- 15 よくあるNG表現パターン（こんな言い方していませんか？）
- 16 伝えたい気持ちがあっても、伝え方で損してませんか？
- 17 似た英語表現・関連語彙とその使い方
- 18 まとめ：似た表現を知ると英語の“引き出し”が増える
- 19 🌟 staycation関連クイズで表現をしっかり定着！
- 20 💬 まとめ＆励まし
- 21 よくある質問（FAQ）
- 21.1 Q. staycationとはどういう意味ですか？
- 21.2 Q. staycationの使い方を教えてください
- 21.3 Q. 「staycationing」は使ってもいいですか？
- 21.4 Q. staycationとvacationの違いは何ですか？
- 21.5 Q. retreatやgetawayとの違いは？
- 21.6 Q. “I’m doing a staycation” は正しいですか？
- 21.7 Q. unplugってどんな意味で使われますか？
- 21.8 Q. me timeってどういう意味ですか？
- 21.9 Q. slow livingってどんなライフスタイル？
- 21.10 Q. 使える英語表現を身につけるにはどうしたらいい？
- 22 まとめ
僕の失敗談：「staycationって聞かれて、stayまでは分かったけど…」
初めて聞いたときの恥ずかしい体験
実は僕自身、「staycation」という言葉を初めて聞いたとき、
“stay（滞在）”まではなんとなくわかったけど、後半の“ケーション”がピンとこなくて…。
正直、こんな風に思っていました。
「え？ステイケーション？…あ、たぶん何かの旅行っぽい話やな」
→ とりあえずニコニコしながらうなずいた。
でも、相手がどんどん「自宅で映画見て～」「料理して～」と話し出したとき、
「あ、完全に“旅行の話”じゃない…」と気づいた時には時すでに遅し。
話を振られても「へ〜、いいね〜」としか言えず、正直ちょっと気まずかったのを覚えています（笑）
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
なぜこういう失敗が起こるのか？
共感ポイント：似た語感に惑わされること、ありませんか？
英語学習者なら誰でも経験があると思いますが、
「なんとなく知ってる単語の一部」だけ聞き取れて、そこから“勝手に意味を想像してしまう”ってありますよね。
特に「-cation（〜ケーション）」って、vacationやeducationみたいに聞き慣れてるけど、意味が直感的じゃないものが多いので、余計に混乱しがちです。
克服するための3つのコツ（Tips）
① 合成語は「2つの意味」に分けて考えるクセをつける
staycation → stay（滞在）＋vacation（休暇）
一語に聞こえる新語も、分解して意味を想像するトレーニングをしておくと、初見でもある程度つかめます。
② 聞き取れなかったら、恥ずかしがらずに「軽く確認する」フレーズを用意
おすすめはこんな自然な一言👇
“Oh, I think I’ve heard that word before, but what does it mean exactly?”
（あ、その言葉前に聞いたことあるかも。でも正確にはどんな意味？）
これで相手の話の腰を折ることなく、自然に会話を続けられます。
③ 失敗談を「英語のネタ」に変える
「ステイケーションって、最初“stayする教育”かと思ったよ（笑）」みたいに、
自分の過去の勘違いをネタにできると、会話の潤滑油にもなります。
英語のミスは、笑いに変えてなんぼです！
まとめ：失敗から学ぶことで、表現が自分のものになる
僕のように、「staycation」の意味があいまいなままスルーしてしまうと、
せっかくのチャンスを逃してしまうこともあります。
でも、「一回失敗した表現こそ、記憶に残る」もの。
あなたも、もし似たような経験があれば、その体験を次の学びに変えていきましょう！
“staycation”の意味とは？
staycation = 「遠出しない休暇」のこと
“staycation”（ステイケーション）は、
“stay”（滞在する）＋”vacation”（休暇）を組み合わせた造語で、
「旅行に出かけず、自宅やその近くで過ごす休暇」を意味します。
もともとは2000年代にアメリカで生まれたカジュアルな表現で、
コロナ禍をきっかけに世界中で広まりました。
どんなときに使う？
旅行はしないけど、休暇は楽しみたいときに
以下のようなシーンで使われます👇
- 旅行制限中（パンデミック、仕事の都合など）
- 予算が限られているとき
- 近場でリラックスしたいとき
- 環境への配慮（飛行機を避けたいなど）
- 家族との時間を大切にしたいとき
特に「週末だけ」「数日だけ」といった短期の休暇にもよく使われます。
文法・使い方のポイント
名詞として使う
“staycation” は 名詞 です。
単体ではなく、have や take などの動詞とセットで使うのが自然です。
✅ have a staycation
✅ take a staycation
例文でチェック！自然な使い方
I’m thinking of having a staycation this time.
今回は家でゆっくり過ごそうと思ってるんや。
Since our budget is tight, let’s take a staycation.
予算がきついから、家の近くで休暇を過ごそう。
We’ll have a staycation and explore our city like tourists.
ステイケーションで、自分たちの街を観光客みたいに探索してみよう。
“staycation”が選ばれる理由
コスト・時間・環境にやさしい新しい休暇スタイル
✔ お金がかからない（宿泊・移動費不要）
✔ 予定を立てやすい（週末や連休だけでもOK）
✔ ストレスが少ない（移動の疲れがない）
✔ 地元を再発見できる（近くにある魅力を知るきっかけに）
とくに最近は、「マインドフルに暮らす」という価値観とも相性が良く、注目されている表現です。
似たような表現との違いも知っておこう
| 表現 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| staycation | 自宅・地元で休暇 | 「泊まるけど遠出しない」 |
| daycation | 日帰りの小旅行 | 「泊まらない短い休暇」 |
| workation | 休暇を兼ねたリモートワーク | 「仕事＋休暇」 |
| microcation | 1～3泊の小旅行 | 「短期間の旅行」 |
それぞれ微妙に使い分けられているので、文脈に合った言葉を選ぶとナチュラルです！
まとめ：staycationは“旅をしない休暇”の新定番！
“staycation”は、
「お金も時間もないけどリフレッシュしたい！」
そんなあなたにぴったりな、現代らしい英語表現です。
英語学習者としては、日常会話でも仕事の雑談でも使える表現なので、
ぜひあなたのボキャブラリーに取り入れてみてくださいね！
シーン別英会話：staycationの自然な使い方
🏝️ 1. 週末の予定を聞かれて
週末は何か予定あるの？
うん、ちょっとしたステイケーションを家でやる予定だよ。
🛋️ 2. 旅行じゃなくて家で休むことを伝える
ほんとに休みが必要だけど、遠出する気分じゃなくてさ。
じゃあ、ステイケーションって感じかな？
💸 3. 予算を理由にstaycationを選ぶ
バリに行きたかったけど、今はちょっと高すぎるの。
じゃあ、ステイケーションして街を探索しようよ！
📚 4. 自宅でのんびりするつもりと伝える
今週末は読書したり、料理したりしてリラックスするつもり。完全にステイケーションモードだね。
いいね〜。私も真似しちゃおうかな！
👫 5. カップルの会話で「提案」として使う
最近お互い忙しかったよね。そろそろ休憩が必要かも。
うん。今週末はのんびりステイケーションしようか？
英語表現を「使える」ようにするには、アウトプット×改善の繰り返しが鍵
英語表現って、知ってるつもりでも、いざ会話になると出てこない…ってこと、ありますよね。
実はこれ、多くの方が感じている“英語学習の壁”です。
特に 「知ってる」と「使える」は別モノ。
このギャップを埋めるには、実際に話して間違えて、そしてその都度改善していくプロセスが欠かせません。
RYO英会話ジムでは、まさにこの“間違いから学ぶ”アウトプット中心の環境を大切にしています。
例えばある受講生は、こう話してくれました。
「英語を話すのが怖かったけど、ここでは“失敗すること”が前提だったので、逆に安心して話せたんです。自分のクセや弱点が見えるようになって、学びの質が変わりました。」
また別の受講生からは、こんな声も。
「これまでは“勉強したのに話せない”が当たり前でした。でも、ここで“どう伝えるか”を徹底的に意識するようになって、会話が“自分の言葉”でできるようになった感覚があります。」
こうした気づきと変化は、自分のアウトプットを見える化し、具体的なフィードバックをもらえるからこそ。
もしあなたが「単語や表現は覚えてるけど、会話になると出てこない…」と感じているなら、
その悩み、解決できます。
まずは気軽に、無料体験レッスンで実感してみてください👇
🔹 間違いから学ぶ英語トレーニング
🔹 自分の伝え方・弱点を“見える化”
🔹 実際の会話で使える英語を定着させる
さらに、他の受講生の成果やリアルな気づきもぜひチェックしてみてください。
▶︎ 受講生の声はこちら
音声を聞いて真似しよう
今年のゴールデンウィークはどうするか聞かれて…
旅行の予算について話していて….
友人と年末の休みについて話していて….
よくあるNG表現パターン（こんな言い方していませんか？）
❌ NG①：I’m doing staycation.
📌【理由】「do」は日常動作や行動には使えるけど、休暇のような“イベント”には不自然。
✅ 正しくは：I’m having a staycation. / I’m taking a staycation.
❌ NG②：I’m staycation now.
📌【理由】「staycation」は名詞なので、動詞のように使うのは文法ミス。
✅ 正しくは：I’m on a staycation now.
❌ NG③：My plan is staycation.
📌【理由】文のバランスが悪く、英語として不自然。目的や背景がなく唐突な印象。
✅ 正しくは：My plan is to have a staycation this weekend.
❌ NG④：I will go to staycation.
📌【理由】「go to」は場所に向かうときに使うが、staycationは「自宅や地元」で過ごすもの。
✅ 正しくは：I’m planning to enjoy a staycation at home.
❌ NG⑤：Staycation is good for save money.
📌【理由】「save」は動詞なので、動詞の前には「to」か「動名詞（ing）」が必要。
✅ 正しくは：Staycation is good for saving money. / Staycation helps you save money.
伝えたい気持ちがあっても、伝え方で損してませんか？
英語って、ちょっとした言い回しの違いで、
「伝わる」「伝わらない」が大きく変わります。
でも安心してください。
間違えていいんです。大事なのは、そこから“改善できる環境”に身を置くこと。
RYO英会話ジムでは、こうしたネイティブには不自然に聞こえる表現も丁寧にフィードバックし、
自分の伝え方をアップデートしていくトレーニングができます。
英語が「通じる」から「伝わる」に変わる体験、
まずは無料体験レッスンで体感してみませんか？
ミスは、伸びしろ。間違えた数だけ、伝えられることが増えていきます。
似た英語表現・関連語彙とその使い方
🧳 getaway：「小旅行・気分転換の旅」
🔸どんな意味？
→ 数日だけの短い旅行や気分転換の外出を指します。
都会から離れてリフレッシュする感じのイメージです。
🔸自然に使うコツ
- “a quick getaway” や “a weekend getaway” などで使われることが多い
- 日常会話では「ちょっとどこか行こう」くらいのカジュアルな使い方
🔸会話例
ほんとに週末、どこかに気分転換しに行きたいな。
わかる。どっか近場で予約しようよ。
🌅 retreat：「心身を癒す場所・時間」
🔸どんな意味？
→ 静かに過ごすための場所やリラックスタイムを意味し、スパや自然の中での滞在などに使われます。
🔸自然に使うコツ
- 「healing」や「relaxation」などと組み合わせると自然
- 個人・カップル・企業研修など幅広く使われる単語
🔸会話例
彼女は山の方にウェルネスリトリートに行ったらしいよ。
いいなぁ。私も必要かも。
🌿 unplug：「デジタルデトックスする」
🔸どんな意味？
→ 「電源を抜く」＝スマホやSNSから離れてリラックスするという意味で使われるスラング的な表現。
🔸自然に使うコツ
- “I need to unplug.”（しばらくスマホ離れたい）のように単体で使われる
- 「unplug weekend」「unplug trip」などでも使える
🔸会話例
週末はちょっとデジタルデトックスする予定。メールもSNSもナシ。
ナイス。脳が喜ぶよ、それ。
🧘 me time：「自分だけの時間」
🔸どんな意味？
→ 誰にも邪魔されず、自分のためだけに過ごす時間を指すカジュアルな表現。
🔸自然に使うコツ
- 「need some me time」「having my me time」のように動詞とセットで使う
- リラックスやセルフケア文脈でよく登場
🔸会話例
今夜は自分時間で家にいるつもり。
いいね〜。ゆっくりしてね。
☕ slow living：「ゆっくり丁寧に暮らす」
🔸どんな意味？
→ 忙しさを手放して、ゆっくり丁寧に過ごすライフスタイル。欧米で流行中のトレンド。
🔸自然に使うコツ
- 「I’m into slow living lately.」など、ライフスタイルとしての文脈で使うと◎
- 朝のルーティン、週末の過ごし方に関連しやすい
🔸会話例
最近スローリビングってやつにハマってるの。バタバタするのやめた。
いいね。そっちの方が気持ちも楽になるよね。
まとめ：似た表現を知ると英語の“引き出し”が増える
日常英会話では、「1つの表現に頼りすぎず、状況に合った言い換えができること」が自然な会話のカギになります。
今回紹介した表現も、ぜひあなたの語彙リストに加えてみてくださいね！
🌟 staycation関連クイズで表現をしっかり定着！
❓Q1. 次の文の空欄に入る最も自然な英語表現はどれ？
After months of hard work, I’m planning a relaxing ______ in the mountains.
（数ヶ月働きづめだったから、山でのリラックス〇〇を計画してるんだ）
A. staycation
B. retreat
C. me time
D. unplug
解説：
「retreat」は自然の中でリラックス・癒しを求める滞在の意味があり、この文の「mountains（山）」とも相性が良いです。
“staycation”は「自宅や地元」での休暇なので、この場面には不適です。
❓Q2. 正しい英文はどれ？
A. I’m doing a staycation this weekend.
B. I will go to staycation soon.
C. I’m on a staycation right now.
D. I’m staycationing with my family.
解説：
“staycation”は名詞なので、“on a staycation”の形が正解。
Aの”doing a staycation”、Bの”go to staycation”、Dの”staycationing”はいずれも文法的に不自然です。
❓Q3. 「スマホやSNSから離れて過ごす」ことを表すカジュアルな英語表現はどれ？
A. logout
B. unplug
C. switch off
D. leave
解説：
“unplug” は、もともと「電源を抜く」という意味ですが、
最近では「デジタルデトックスする」という意味でカジュアルに使われます。
“I need to unplug.” ＝「スマホ・SNSから離れたい」
❓Q4. 以下の会話文の空欄に入る表現として最も自然なのは？
A: You’ve been working non-stop!
B: Yeah, I really need some ______ to recharge.
（うん、リフレッシュするために〇〇がほんとに必要だよ）
A. retreat
B. vacation
C. me time
D. getaway
解説：
“me time” は「自分だけの時間」という意味で、
会話文のように日常会話で“少し休みたい”という気持ちを伝えるときにぴったりの表現です。
❓Q5. 次の英文の意味として最も近いものはどれ？
I’m trying slow living lately, and I feel so much calmer.
（最近スローリビングを試してて、すごく穏やかになった感じがする）
A. ダラダラ過ごすのをやめた
B. テンポの速い生活に戻った
C. 丁寧でゆっくりした生活を心がけている
D. リモートワークに切り替えた
解説：
“slow living” は、時間に追われる生活をやめて、丁寧に暮らすスタイルを意味します。
「calmer（穏やかに）」とあることからも、この選択肢が最も自然です。
💬 まとめ＆励まし
どれくらい正解できましたか？
もし間違えても、それは“伸びしろ”の証拠。
RYO英会話ジムでは、こうした「あいまいな表現の違い」や「英語らしい使い方」を、
実際のアウトプットを通じて改善していけます。
間違えるたびに、伝わる英語が身についていく。
📩 まずは気軽に、無料体験レッスンで、”伸びる英語学習”を体感してみませんか？
よくある質問（FAQ）
Q. staycationとはどういう意味ですか？
A. staycationは、“stay（滞在）”と“vacation（休暇）”を組み合わせた言葉で、旅行に出かけずに自宅や地元で過ごす休暇のことを指します。最近ではお金や時間を節約しながらリフレッシュする方法として人気です。
Q. staycationの使い方を教えてください
A. staycationは名詞で、通常は“have a staycation”や“take a staycation”のように使います。例えば “I’m having a staycation this weekend.” のように、自宅でのんびり過ごす予定を表現できます。
Q. 「staycationing」は使ってもいいですか？
A. 厳密にはstaycationは名詞のみで、動詞としては使われません。”I’m staycationing.” は文法的に不自然です。正しくは “I’m on a staycation.” や “I’m having a staycation.” のように言いましょう。
Q. staycationとvacationの違いは何ですか？
A. vacationは一般的に遠くへ旅行する休暇を指しますが、staycationは自宅や近場で過ごす休暇を意味します。どちらも休暇ですが、移動距離と目的に違いがあります。
Q. retreatやgetawayとの違いは？
A. retreatは自然の中などで心身を癒す滞在、getawayは短期の気分転換の旅行という意味です。staycationは自宅や地元にとどまるのが特徴で、移動しない点が大きな違いです。
Q. “I’m doing a staycation” は正しいですか？
A. 不自然です。“do”は「休暇」のようなイベントには通常使いません。正しくは “I’m having a staycation.” または “I’m on a staycation.” を使いましょう。
Q. unplugってどんな意味で使われますか？
A. unplugは「電源を抜く」という意味以外に、スマホやSNSから距離を置くデジタルデトックスという意味でも使われます。たとえば “I’m going to unplug this weekend.” のように使います。
Q. me timeってどういう意味ですか？
A. me timeは、自分だけの時間を意味するカジュアルな表現です。誰にも邪魔されずにゆっくり過ごすことを指し、“I need some me time.” のように気軽に使えます。
Q. slow livingってどんなライフスタイル？
A. slow livingは、慌ただしい毎日から離れて、丁寧に、ゆっくりと暮らす生き方を指します。朝のコーヒーや散歩など、日常を大切にする考え方です。staycationとも相性の良いスタイルです。
Q. 使える英語表現を身につけるにはどうしたらいい？
A. 一番の近道は、実際に話してみて、間違いながら改善することです。RYO英会話ジムでは、間違いを“見える化”して、正しい表現を自然に身につけるサポートをしています。無料体験レッスンで、実際にその効果を体感してみてください。
まとめ
staycation（ステイケーション）は、遠出せずに自宅や地元でリフレッシュする新しい休暇のスタイルとして、今や世界中で広く使われるようになっています。
この記事では、
- staycationの意味と使い方
- 関連表現（getaway, retreat, unplug など）
- NG表現とその改善例
- 会話での自然な使い方
- よくある学習ミスとその乗り越え方
などを紹介してきました。
知っているだけでは英語は話せません。
実際に口に出して、間違えて、改善することこそが「本当に使える英語」への近道です。
🎯 実際にアウトプットしてみたい方は
▶︎ RYO英会話ジムの無料体験レッスン で、
「知ってる英語を、使える英語に」変えていきましょう！
あなたの英語が、もっと自由に、もっと伝わるものになりますように。
コメントを残す