「顔が濃い」は英語で?“deep face”が通じず恥ずかしかった話【自然な言い方まとめ】
こんにちは、RYO英会話ジムです。 「顔が濃い」は英語で、 He has strong facial features. と言えます。 日本語の「顔が濃い」は、英語ではそのまま直訳せず、「顔立ちがはっきりしている」「目鼻...
日常英単語こんにちは、RYO英会話ジムです。 「顔が濃い」は英語で、 He has strong facial features. と言えます。 日本語の「顔が濃い」は、英語ではそのまま直訳せず、「顔立ちがはっきりしている」「目鼻...
前置詞・冠詞・接続詞こんにちは、RYO英会話ジムです。 “by” は「〜のそばに」だけでなく、「〜によって」「〜までに」「〜を使って」など、いろいろな意味で使われる前置詞です。 たとえば、 I sat by the window. 窓のそば...
ミスしやすい文法ルールこんにちは、RYO英会話ジムです。 Retired pilots は「すでに引退したパイロット」、retiring pilots は「これから引退するパイロット」「引退予定のパイロット」という意味です。 例文で見ると、違...
日常英会話こんにちは、RYO英会話ジムです。 「I forgot about taking supplements.」は文法的には間違いではありませんが、「サプリを飲み忘れた」と言いたいなら少し不自然です。 自然に言うなら、 I ...
日常英単語こんにちは、RYO英会話ジムです。 rude と offensive の違いは、簡単に言うと rude は「マナー的に失礼」、offensive は「相手を傷つけたり、不快にさせたりするほど失礼」 という違いです。 たと...
日常英単語こんにちは、RYO英会話ジムです。 “hunch”は、「なんとなくそう思う」「勘」という意味です。 はっきりした理由はないけれど、直感的にそう感じるときに使います。 たとえば、 I have a hunch that h...