毎月わずか5名様のみ — 特別トライアル枠を限定公開中

「減らす」は全部”reduce”でOK?英語表現の落とし穴と今すぐ使える使い分けガイド

なぜRYO英会話ジムが選ばれるのか?

毎月わずか5名だけが体験できる、パーソナル伴走型の英語コーチング。 一人ひとりに深く向き合うため、枠数を限定。
ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を担当。その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中型ビジネス英語研修を提供し、これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムについて/
話せる“つもり”で満足しない人へ
・RYO英会話ジムは、英語で結果を出すためのパーソナルコーチングスクール
・AI × 専属コーチとコンサルタントが伴走し、確実な成長を実現
・一人ひとりに深く伴走するため、毎月わずか5名のみ無料トライアルを受付中。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

「reduce」と「decrease」の違い、すぐに知りたい方へ――

即答:
「reduce」は目的を持って意図的に減らす、
「decrease」は自然に・徐々に減っていくときに使います。

超シンプルな例文:

  • We need to reduce our expenses.
    (支出を削減する必要がある)→※意図的な減少
  • The temperature will decrease tonight.
    (今夜、気温が下がる)→※自然な減少

それぞれの使い方にはニュアンスの違いがあります。
どんな場面でどちらを使えばいいのか?
このあと、さらに詳しく見ていきましょう!

関連記事

リョウ
「減らす」系の表現に続いて、「leverage」の意味と使い方もぜひチェックしてみてくださいね!ビジネスや日常会話での活用ヒントが満載です✨
▶︎ 「leverage」の意味と使い方|日常〜ビジネスで使える例文付きガイド

 

「減らす」は全部“reduce”でいいと思ってた【僕の失敗談】

英語を使う場面で、「あ、これ“減る”って言いたいな」と思ったとき、
何も考えずにすぐ「reduce」ばかり使っていた時期がありました。

たとえば、

The temperature reduced a lot yesterday.(気温が大きく下がった)

といったふうに話していたんですが、ネイティブの友人に「ん?それちょっと変かも」と言われて初めて気づきました。
「減る=reduce」っていう自動変換になってしまっていて、会話の中で一瞬思考停止してたんですね。

正しくは、

The temperature decreased a lot yesterday.

と言うほうが自然だったんです。

同じ失敗、あなたもしてませんか?

  • 「全部reduceでいいと思ってる」
  • 「decreaseって書き言葉っぽい?」
  • 「ニュアンスの違いなんて気にしたことなかった」

こうしたモヤモヤは、僕も英語学習初期によく感じていました。

克服のコツ:「能動 vs 自然現象」で分ける!

能動的にコントロールする → reduce
自然に起こる変化 → decrease

とシンプルにイメージすると、かなり使い分けやすくなりました。


このように、一度ちゃんと違いを理解すると、話すときの迷いがグッと減ります。
「減る」と言いたいとき、あなたならどう表現しますか?

それでは、次にそれぞれの単語の詳しい使い方と例文を見ていきましょう!

 

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

🔹 reduce:目的を持って「減らす」

✅ 意味

意図的に何かの量・レベル・強度などを減らすときに使います。
「誰かが何かを減らす」という能動的・操作的なニュアンスがあります。

✅ 使う場面

  • コスト削減
  • リスクを減らす
  • 体重を減らす など

✅ よくある例文

  • We need to reduce our expenses.
    支出を削減する必要があります。
  • This medicine can help reduce fever.
    この薬は熱を下げるのに役立ちます。
  • Regular exercise can reduce the risk of heart disease.
    定期的な運動は心臓病のリスクを減らします。

✅ 使い方のポイント

→ reduceの後ろには 目的語(減らす対象) が来るのが基本です。
たとえば “reduce noise”(騒音を減らす)や “reduce stress”(ストレスを減らす)など。

🔹 decrease:「自然に・徐々に」減っていく

✅ 意味

量や数値、強度などが自然に、あるいは時間をかけて減るときに使います。
変化の結果として減少している状態を表すイメージです。

✅ 使う場面

  • 気温や人口の減少
  • エネルギーや売上の低下
  • 音量やスピードが下がるとき など

✅ よくある例文

  • The temperature will decrease tonight.
    今夜、気温が下がるでしょう。
  • Sales decreased last month.
    先月、売上が下がりました。
  • His energy level decreased after the workout.
    運動後、彼のエネルギーが落ちました。

✅ 使い方のポイント

→ decrease は 自動詞・他動詞の両方に使えます。
つまり「Aが減った(自動詞)」も、「Aを減らす(他動詞)」もOK。

✅ reduce と decrease の違いまとめ

項目 reduce decrease
ニュアンス 意図的に減らす 自然に・徐々に減少する
支出・リスク・体重など 気温・売上・エネルギーなど
文法 他動詞のみ 自動詞・他動詞どちらも使える

🔁 こんな言い換え表現も

表現 意味/使い方
cut down 数量・量を具体的に「減らす」(口語的)例: cut down on sugar
lessen 痛みや影響を和らげる・弱める 例: lessen the pain
diminish 徐々に小さくなる・減っていく(フォーマルな印象)

✨ポイントまとめ

  • reduce → コントロールして減らす
  • decrease → 自然な変化で減る
  • 自動詞・他動詞の使い方にも注意

このあと、会話での実用的な使い方や、よくある間違いにも触れていきますね。
「減らす」って、こんなに奥深かったんだ!と感じてもらえるはずです。

 

🎭 シーン別英会話で「reduce」と「decrease」の使い分けをチェック!

① 仕事の会議で:経費削減を提案する場面

アイヴァン
We need to reduce our monthly expenses.
毎月の支出を削減する必要があります。
マイク
Good idea. Cutting travel costs could really help.
いいアイデアだね。出張費を削ればかなり助かると思う。

👉 コツ:
「reduce」は“意図的に削る”イメージ。ビジネス、健康、環境など、何かを計画的にコントロールしたいときに使いましょう。

② 天気の話題で:気温が自然に下がる場面

アイヴァン
It looks like the temperature will decrease tonight.
今夜は気温が下がるみたいですね。
マイク
Finally! It’s been too hot these days.
やっとだね!最近暑すぎたから。

👉 コツ:
「decrease」は“自然に減る・弱まる”という流れにぴったり。天気・売上・エネルギーなど、自分でコントロールできない変化に使うのが自然です。

③ 健康について:ストレスを減らしたいとき

アイヴァン
I’m trying to reduce my stress by meditating.
瞑想してストレスを減らそうとしてるんだ。
マイク
That sounds great. I should try it too.
いいね。僕もやってみようかな。

👉 コツ:
気持ち・リスク・痛みなど、目に見えないものでも「reduce」は使える。
「自分から減らそうとしている」ことがポイント!

④ スマホ依存の話:SNSの使用時間について

アイヴァン
I want to decrease my screen time.
スマホの画面を見る時間を減らしたいんだ。
マイク
Same here. I spend hours on Instagram every day.
わかる。毎日インスタに何時間も使ってる。

👉 コツ:
「decrease」も意図的に使うことは可能ですが、
生活習慣や数値的なものを“少しずつ”改善したいというときにフィットします。

💡自然に使えるようになるコツまとめ

状況 ピッタリな単語 ポイント
意図的にコントロール reduce コスト、リスク、感情などを「意識して減らす」
徐々に・自然に変化 decrease 気温、売上、使用量など「自然に減る」または「数値的に変化」

こうしたシーン別で使い分けをイメージできると、会話の中でも迷わずパッと口から出てくるようになります。
次は、よくあるNG表現とその直し方にも触れていきましょう!

 

💬 なぜ独学だけでは、使える英語が身につかないのか?

単語や表現の違いを「頭ではわかったつもり」でも、実際に話すと使い分けられない…。
そんな経験はありませんか?

英語はインプットだけでなく、実際に使って間違えて、修正して、改善することがとても大切。
でも、独学だとこのプロセスが抜け落ちてしまいがちです。

✍️ アウトプット × フィードバックが、あなたの英語力を引き上げる

RYO英会話ジムでは、「ただ話す」だけで終わらず、あなたの発言内容を可視化し、その場で修正・改善
間違いも歓迎。間違えるほど伸びる英語学習を提供しています。

実際に受講された方からは、

「“話せるつもり”から、“本当に伝わる”感覚に変わった」
「自分では気づかなかったクセを、的確にフィードバックしてくれる」
「自信を持って話せるようになった」

といった声もいただいています。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

🗣 間違えても大丈夫。しっかり見て、しっかり直すから

英語を話せるようになるには、誰かに見てもらいながら“話す・間違える・直す”の繰り返しが必要です。
RYO英会話ジムでは、あなたのアウトプットに講師が本気で向き合います。

▶︎ 他の受講生のリアルな声はこちら
短期集中プランを受講いただいた生徒さんの成果

🎁 今月限定:無料体験レッスンの枠を5名まで開放中!

「英語を話せるようになりたい」
「自信を持って使い分けられるようになりたい」
そう感じた今が、変わるチャンスです。

今月は無料体験レッスンの枠を5名限定で開放中。
アウトプットで伸ばす英語、一緒に始めてみませんか?

 

音声を聞いて練習しよう

売上が下がっていることに対して…

アイヴァン
We need to reduce our expenses if we want to stay in business.
ビジネスを維持したいのであれば、支出を削減する必要があります。

 

 

気候変動に関して…

スタローン
The government is trying to reduce carbon emissions to combat climate change.
政府は気候変動に対抗するために、二酸化炭素排出量を減らそうとしています。

 

 

心臓病について…

リョウ
Eating a healthy diet and exercising regularly can help reduce the risk of heart disease.
健康的な食生活と定期的な運動は、心臓病のリスクを減らすのに役立ちます。

 

 

 

今日の気温を聞かれて…

ナオミ
The temperature is expected to decrease overnight. 
気温は夜間に下がる予定です。

 

 

SNSについて…

マイク
We need to decrease the amount of time we spend on social media.
私たちはソーシャルメディアに費やす時間を減らす必要があります。

 

 

❌ 実際のレッスンで気づいた!よくあるNG表現パターン

ここでは、RYO英会話ジムのレッスン中に生徒さんたちがよく口にしていた“間違いパターン”をもとに、
日本人にありがちなミスをピックアップして紹介します。

NG①:reduce を自動詞的に使ってしまう

The cost reduced last month.
→ 自動詞のように使ってしまうパターン

▶︎ 正しくは:
The cost decreased last month.
(費用が先月減った

✅ 「reduce」は 目的語を必要とする他動詞 なので注意!

NG②:decrease を感情や抽象的なものに使ってしまう

I want to decrease my stress.
→ 意図的にコントロールしたい場面で使ってしまうパターン

▶︎ より自然なのは:
I want to reduce my stress.
(ストレスを減らしたい

✅ 「decrease」は基本的に 数値・量・強度の“変化”に使うのが自然。

NG③:decrease を名詞で使うときの冠詞抜け

There was decrease in sales.
→ 冠詞が抜けがち!

▶︎ 正しくは:
There was a decrease in sales.
(売上に減少があった)

✅ 名詞として使う場合は、a decrease / the decrease のように冠詞が必要です。

NG④:ニュアンスの使い分けに迷って“reduce”一択にしてしまう

❌ どんな場面でもとりあえず reduce を使う(思考停止)

例:
The noise reduced.(→やや不自然)
→ 自然な表現:The noise decreased.

✅ “何が”減ってるのか、“誰が”減らしているのかを意識するだけで、表現がグッと自然になります!

📣 ミスは成長のチャンス。間違えた分だけ、英語は伸びる。

英語学習は、間違えながら覚えるプロセスこそが最短ルート
RYO英会話ジムでは、あなたのアウトプットを講師がしっかり見て、優しく・的確にフィードバックします。

「自分では気づけなかったミスに気づけた」
「言い直しができるようになった」
そんな声もたくさん届いています。


🎁 まずは、無料体験で“伸びる英語”を体感しませんか?
あなたの英語を見てくれる人がいるからこそ、上達が加速します。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

 

🔁 似た表現・関連語彙とその使い方

🔹 lower:数値・温度・音量などを下げる

💡 自然に使うコツ

数値・基準・物理的な高さや温度などを“下げる”ときに使うのが自然。
「lower」は他動詞として使われることが多く、明確に“何を”下げるのかがポイントです。

💬 会話例

アイヴァン
Could you lower the volume a bit?
音量を少し下げてもらえる?
マイク
Sure. It was a bit too loud.
もちろん。ちょっと大きすぎたね。

🔹 trim:余分なものを取り除いて減らす/すっきりさせる

💡 自然に使うコツ

「髪・予算・文書・リスト」などの不要な部分を“そぎ落とす”ような減らし方にぴったり。
より洗練させる、スリム化するといったイメージ。

💬 会話例

アイヴァン
We should trim the presentation to fit the time limit.
プレゼンを時間内に収めるように削るべきだね。
マイク
Yeah, let’s cut some of the less important slides.
うん、あまり重要じゃないスライドは削ろう。

🔹 shrink:サイズ・量などが“縮む”、小さくなる

💡 自然に使うコツ

物理的なサイズや数量が、自然に縮む・小さくなるときに最適。
感情的にも「自信が小さくなる」などの使い方も◎

💬 会話例

アイヴァン
My sweater shrank in the wash!
セーターが洗濯で縮んじゃった
マイク
Oh no! Did you use hot water?
うそ!お湯で洗ったの?

🔹 curb:悪い傾向・行動などを抑える、抑制する

💡 自然に使うコツ

「犯罪・インフレ・怒り・欲望」など、広がりすぎる悪いものをコントロールして抑えるイメージ。
フォーマルな印象のある単語。

💬 会話例

アイヴァン
The government is trying to curb inflation.
政府はインフレを抑えようとしている。
マイク
Let’s hope it works soon.
うまくいくといいけどね。

🔹 slash:大胆に大幅に減らす/削減する(口語・インパクト強)

💡 自然に使うコツ

価格・人員・予算などを思いきって大きく減らすときに使う。ニュースやビジネス記事でもよく見かける表現。

💬 会話例

アイヴァン
They slashed prices to attract more customers.
もっとお客さんを集めるために、価格を大幅に下げたよ。
マイク
That’s why the store was so crowded!
だからお店があんなに混んでたんだね!

📝 まとめ:自然な使い分けのコツ

表現 コアな意味・使い方 雰囲気
lower 数値・温度・音量などを「下げる」 カジュアル〜中立
trim 余分なものを「そぎ落とす」 ややビジネス寄り
shrink サイズ・量などが「縮む/縮める」 やや口語的
curb ネガティブなものを「抑制する」 フォーマル
slash 大胆に大きく「削減する」 インパクト強

 

✅ 表現の使い分けクイズ(全5問)

【Q1】次の会話に最も自然な単語を選びましょう。

A: The report says our electricity bill has gone up.
B: Then we should try to (    ) our usage.

A. decrease
B. trim
C. shrink
D. slash

正解:A. decrease
decrease は「自然に/意図的に数量を減らす」の両方に使える便利な単語。
電力使用量のように数値で測れるものに自然に使える。

Bの「trim」は“余分をそぎ落とす”感じで、やや限定的。
Cの「shrink」はサイズ感、Dの「slash」はより大規模で衝撃的な削減に使います。

【Q2】この文脈で最もふさわしい語句を選びましょう。

We need to (    ) our budget for next quarter. It’s too high.

A. shrink
B. slash
C. curb
D. lower

正解:B. slash
slash は「大胆に・大幅に削減する」ニュアンスがあり、予算カットなどの文脈にぴったり。

Aの「shrink」は自然に縮小されるイメージ。
Cの「curb」は「抑制する」ニュアンスで感情や悪影響に使いやすい。
Dの「lower」も可能だが、ここでは「大幅に削る」が文脈的に合っている。

【Q3】適切な単語を選んで、文章を完成させましょう。

Regular exercise can help (    ) your risk of heart disease.

A. trim
B. reduce
C. decrease
D. curb

正解:B. reduce
「reduce」は意図的なコントロール・予防的な減少に最適。
ここでは「リスクを下げる」=「計画的に減らす」という意味で自然。

Aの「trim」は形を整える意味、Dの「curb」は“悪化を抑える”感じで少しずれる。
Cの「decrease」も使えなくはないが、やや受動的で自然度は reduce が上。

【Q4】次の文脈で正しいものはどれ?

I tried washing my sweater, but it (    ) in the dryer.

A. reduced
B. decreased
C. shrank
D. lowered

正解:C. shrank
「shrink – shrank – shrunk」は「縮む」の意味で、物理的なサイズが小さくなるときに使う。

Aの「reduced」は他動詞で使うもの。
Bの「decreased」は数値的なもの向き。
Dの「lowered」も使い方が違う(高さや温度、ボリュームなど)。

【Q5】「怒りを抑える」に最も自然な表現はどれ?

He took a deep breath to (    ) his anger.

A. decrease
B. trim
C. curb
D. lower

正解:C. curb
「curb」は感情や衝動、社会的問題など広がりすぎるものを抑える意味で使う。

Aの「decrease」は自然な減少、Dの「lower」は高さや温度向き、
Bの「trim」は「切り落とす」意味でこの文脈には不自然。

英語表現の細かな違いも、こうして使い分けを練習すると“なんとなく”が“感覚的に使える”へと変わっていきます。

 

よくある質問(FAQ)

Q.「reduce」と「decrease」の違いは?どっちを使えばいいの?

A. 「reduce」は意図的に減らすとき、「decrease」は自然に減るときに使います。たとえば「費用を削減する」は reduce、「人口が減る」は decrease が自然です。

Q.「lower」と「reduce」の違いって何?

A. 「lower」は高さや温度・音量などの“物理的に下げる”ときによく使われます。「reduce」は数量やリスク、ストレスなど幅広く“意図的に減らす”ときに使います。

Q.「shrink」と「decrease」はどう使い分ける?

A. 「shrink」はサイズや服が縮むときに使うのが自然です。一方で 「decrease」は数値や量が徐々に減るときに使われます。洗濯で服が縮むなら shrink

Q.「curb」ってどういう意味?どう使うの?

A. 「curb」は悪いものを“抑える・制限する”という意味で使います。例えば「インフレを抑える」「感情を抑える」など、ネガティブなものに対して使うのが基本です。

Q.「slash」ってどうして“減らす”って意味になるの?

A. 「slash」は“大胆に・大幅に減らす”というニュアンスです。たとえば「価格を大幅カットする」「予算を大きく削る」といった場面で使われます。ニュースでもよく見かけます。

Q.「trim」と「cut」の違いは?どっちを使うのが正しい?

A. 「trim」は不要な部分を少しずつ削って整える感じで、「cut」はもっとざっくり切るイメージです。髪や文章、予算の微調整なら trim、大きく削るなら cut が自然です。

Q.「reduce」って自動詞?他動詞?

A. 「reduce」は基本的に他動詞です。つまり 後ろに目的語(何を減らすか)を置く必要があります。例:We need to reduce our expenses.(支出を減らす必要がある)

Q.「decrease」って自動詞にもなるの?

A. はい、「decrease」は自動詞にも他動詞にもなります。 たとえば「The population decreased last year.」は自動詞の使い方、「We decreased the price.」は他動詞の使い方です。

Q.「少しずつ減らす」って英語でどう言う?

A. 「少しずつ減らす」は gradually reduceslowly decrease と言えます。「ストレスを少しずつ減らしたい」は I want to gradually reduce my stress. などが自然です。

Q. 英語を“使える力”に変えたいけど、独学では限界?

A. アウトプットしながら間違えて、修正して覚えるのが本当に使える英語への近道です。一人では気づけないクセや間違いも、対話とフィードバックで改善できます。
RYO英会話ジムでは、今月5名限定で無料体験レッスンを受付中! 気軽に試してみてください。

▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

 

✅ まとめ:違いを知れば、英語はもっと伝わる!

reduce」と「decrease」はどちらも「減らす」だけど、
目的があるか/自然な変化かで使い分けることが大切です。

さらに、lower・trim・shrink・curb・slashなど、似た意味でも使える場面やニュアンスが少しずつ違う英単語たちを理解すると、英語表現の幅が一気に広がります。

こうした微妙な違いをしっかりつかむには、実際に口に出して、間違えて、直していくアウトプットの機会が不可欠
知識を“使える英語”に変えていきましょう。


▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ!
無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)

今月は5名限定の受付中! 気軽に“変化の一歩”を踏み出してみてください。

毎月5名限定|無料コーチング体験受付中

無料相談&体験トライアル実施中

「話せる“つもり”で終わらせない。」

本気で“伝わる英語力”を手に入れたいあなたへ。
✔ 会議で思うように発言できない
✔ 勉強しても成果を実感できない
✔ 自信を持って英語で話せるようになりたい

RYO英会話ジムのコーチングが選ばれる理由
✅ 圧倒的なアウトプット量と丁寧な添削
✅ AI × 人のハイブリッド分析で課題を見える化
✅ 専属コーチが日々伴走し、確実な成長をサポート
✅ 復習フォローで「できる」を定着へ導く
✅ スピーキング特化|会議・商談・雑談まで実践対応
✅ あなた専用にカスタマイズされた最短カリキュラム

一人ひとりに深く伴走するため、今月はわずか5名のみ受付中。
AIでは決して再現できない「人の洞察」と「寄り添い」で、あなたの英語力を根本から変える体験を。

  
ブログの購読は無料です。また購読はいつでも自由に解除が可能です。習慣的にインプットしたい方は是非購読してみてください。新着記事をご登録メールアドレスにお届けします。ブログの新規投稿は週に1回程度行っています。

2,460人の購読者に加わりましょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。