「undermine」を知っていますか？仕事で役立つ英単語の意味と使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. アウトプット専門オンラインスクールNo.1
2. 業界初！レッスン内で発言内容の可視化&添削
3. 目標レベルまで講師とコンサルタントで伴走
4. 英語コーチング業界最安値

はじめに

記事の目的と概要

こんにちは！今日はビジネス英語でよく使われる単語「undermine」についてお話しします。このブログでは、英語を学ぶ皆さんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。特にビジネスの現場で使える英単語や表現について詳しく説明していきます。

「undermine」という単語は、ビジネスシーンで非常に重要です。この単語を正しく理解し、使いこなすことで、コミュニケーションの幅が広がり、相手に与える印象も良くなるでしょう。この記事を読むことで、「undermine」の意味や使い方をしっかりとマスターできるようになります。

「undermine」という単語の重要性

ビジネスの世界では、プロジェクトの進行やチームの協力が重要ですが、時には障害や問題が発生することもあります。そんな時に「undermine」という単語がよく使われます。この単語は、「（何かを）ひそかに弱める」「（誰かの）努力を損なう」といった意味があります。

例えば、あなたが一生懸命に取り組んでいるプロジェクトがあったとして、誰かがそのプロジェクトを陰で邪魔しているとします。その時、「Someone is undermining our project.（誰かが私たちのプロジェクトをひそかに邪魔しています。）」と表現することができます。

このように、「undermine」を使うことで、状況を具体的に説明することができ、相手に正確な情報を伝えることができます。ビジネスの場面では、こうした具体的な表現が信頼関係を築く上で非常に重要です。

以上が「undermine」の重要性についての説明です。この後は、具体的な使い方や例文を交えながら、さらに詳しく見ていきますので、ぜひ最後までお付き合いください。

undermineの基本的な意味

「undermine」とは？

「undermine」という単語は、ビジネス英語の中でも特に重要な動詞の一つです。この単語は、物事や人の信頼や効果を徐々に弱めたり、損なったりする行為を指します。直感的には「地盤を掘り崩す」というイメージがあり、何かを土台から少しずつ削っていくような感じです。

直訳と日本語の意味

「undermine」を直訳すると「下を掘る」「根底を崩す」という意味になります。しかし、ビジネスシーンで使われる際には、もう少し抽象的な意味合いを持ちます。具体的には、「（何かを）ひそかに弱める」「（誰かの）努力を損なう」「（信頼や影響力を）少しずつ壊す」といった意味です。

例えば、会社のプロジェクトで誰かが意図的にネガティブな情報を広めたり、チームの協力を妨げたりする場合に使います。日本語で言うと「足を引っ張る」「邪魔をする」「妨害する」といったニュアンスになります。

いくつかの例文を見てみましょう。

1. She felt that her colleagues were trying to undermine her efforts.
   
   • 彼女は同僚が自分の努力を妨げようとしていると感じた。
2. The constant criticism undermined his confidence.
   
   • 絶え間ない批判が彼の自信を損なった。
3. Spreading rumors can undermine the team’s morale.
   
   • 噂を広めることはチームの士気を低下させることがある。

これらの例文からも分かるように、「undermine」は何かを徐々に、そしてひそかに弱める行為を表します。この単語を正しく理解し使いこなすことで、ビジネス英語での表現力が一層高まるでしょう。

次のセクションでは、ビジネスシーンでの具体的な使い方について詳しく見ていきますので、引き続きご覧ください。

ビジネスシーンでの使い方

会話例1: 社内の会話

シチュエーション:

あなたはプロジェクトマネージャーで、最近プロジェクトの進行が遅れていることに気づきました。その原因を探るために、チームメンバーの一人と話しています。

会話例:

あなた: “I’ve noticed that our project is falling behind schedule. Do you think there might be something or someone undermining our efforts?”

チームメンバー: “Actually, I think there are some negative rumors circulating that are affecting our team’s motivation.”

あなた: “I see. It’s crucial that we address this issue quickly. We can’t let anything undermine our progress. Let’s have a team meeting to clear things up and refocus.”

和訳:

あなた: 「プロジェクトの進行が遅れていることに気づいたのですが、何かが私たちの努力を妨げていると思いますか？」

チームメンバー: 「実は、チームのモチベーションに影響を与えているネガティブな噂が流れていると思います。」

あなた: 「なるほど。この問題を早急に解決することが重要です。進捗を妨げるものを放置するわけにはいきません。チームミーティングを開いて、状況をクリアにし、再集中しましょう。」

会話例2: クライアントとのやり取り

シチュエーション:

あなたは営業担当で、クライアントとのミーティング中に、競合他社が自社のプロジェクトを邪魔しようとしていることに気づきました。

会話例:

あなた: “We’ve recently discovered that a competitor has been trying to undermine our project by spreading false information. We want to assure you that these claims are baseless and we’re fully committed to delivering the best results for you.”

クライアント: “Thank you for informing us. We trust your company and appreciate your transparency. We’ll disregard any misleading information from competitors.”

あなた: “We appreciate your understanding. Our focus remains on providing you with the highest quality service, despite any attempts to undermine our efforts.”

和訳:

あなた: 「最近、競合他社が虚偽の情報を流して私たちのプロジェクトを妨害しようとしていることがわかりました。これらの主張には根拠がないことをお伝えし、最高の結果をお届けすることをお約束します。」

クライアント: 「ご連絡ありがとうございます。貴社を信頼しており、透明性に感謝します。競合他社の誤情報は無視します。」

あなた: 「ご理解いただきありがとうございます。どんな妨害があっても、最高品質のサービスを提供することに集中しています。」

例文で理解するundermine

簡単な例文と解説

まずは、基本的な使い方を理解するために簡単な例文を見てみましょう。

例文1:

• 英文: “His constant criticism undermined her confidence.”
• 和訳: 「彼の絶え間ない批判が彼女の自信を損なった。」

解説:
この例文では、「undermine」が「損なう」という意味で使われています。ここでは、誰かの批判が他の人の自信を少しずつ奪っていく様子を表現しています。

例文2:

• 英文: “Spreading false rumors can undermine the trust between team members.”
• 和訳: 「虚偽の噂を広めることは、チームメンバー間の信頼を損なうことがある。」

解説:
この例文では、「undermine」が「信頼を損なう」という意味で使われています。虚偽の情報がチーム内の信頼関係を徐々に弱めることを示しています。

応用的な例文と解説

次に、より複雑なシチュエーションでの使い方を見てみましょう。

例文1:

• 英文: “The manager’s decision to withhold important information undermined the team’s ability to complete the project on time.”
• 和訳: 「マネージャーが重要な情報を隠したことで、チームのプロジェクトを予定通りに完了する能力が損なわれた。」

解説:
ここでは、「undermine」が「能力を損なう」という意味で使われています。マネージャーの行動がチームのパフォーマンスに悪影響を与えたことを表現しています。

例文2:

• 英文: “The competitor’s aggressive marketing campaign aimed to undermine our brand’s reputation.”
• 和訳: 「競合他社の攻撃的なマーケティングキャンペーンは、私たちのブランドの評判を損なおうとした。」

解説:
この例文では、「undermine」が「評判を損なう」という意味で使われています。競合他社が自社のブランドイメージを弱めるために積極的な行動をとったことを示しています。

例文3:

• 英文: “Political instability in the region has undermined investor confidence.”
• 和訳: 「地域の政治的不安定が投資家の信頼を損なった。」

解説:
この例文では、「undermine」が「信頼を損なう」という意味で使われています。政治的な状況が投資家の信頼を徐々に弱めていることを示しています。

undermineを使ったフレーズ

よく使われるフレーズの紹介

「undermine」を使ったフレーズは、ビジネスシーンでよく耳にするものがいくつかあります。以下に代表的なフレーズを紹介します。

1. undermine trust
   • 意味: 信頼を損なう
   • 例: “Gossip can undermine trust among team members.”
     （ゴシップはチームメンバー間の信頼を損なうことがある。）
2. undermine confidence
   • 意味: 自信を損なう
   • 例: “Negative feedback, if not constructive, can undermine an employee’s confidence.”
     （建設的でないネガティブなフィードバックは、従業員の自信を損なうことがある。）
3. undermine authority
   • 意味: 権威を損なう
   • 例: “Publicly questioning a manager’s decisions can undermine their authority.”
     （公にマネージャーの決定を疑問視することは、その権威を損なうことになる。）
4. undermine efforts
   • 意味: 努力を損なう
   • 例: “Distractions can undermine your efforts to stay focused on important tasks.”
     （気が散ることは、重要なタスクに集中する努力を損なうことがある。）
5. undermine morale
   • 意味: 士気を損なう
   • 例: “Frequent changes in the company’s direction can undermine employee morale.”
     （会社の方向性が頻繁に変わることは、従業員の士気を損なうことがある。）

フレーズの使い方とその効果

これらのフレーズを適切に使うことで、相手に対して状況や問題点を明確に伝えることができます。また、注意を促したり、問題を解決するための議論を促進したりする効果もあります。

1. undermine trust
   • 使い方: 信頼関係が重要な場面で、ゴシップや誤情報が問題となる場合に使います。
   • 効果: チーム内の信頼関係を守るために、ゴシップの問題を指摘し、注意を喚起します。
2. undermine confidence
   • 使い方: 誰かの自信がネガティブなフィードバックや批判によって影響を受けている場合に使います。
   • 効果: フィードバックの方法を見直し、より建設的なアプローチを促します。
3. undermine authority
   • 使い方: 権威やリーダーシップが公に挑戦されている場合に使います。
   • 効果: 組織内の秩序を保つために、権威を尊重する重要性を強調します。
4. undermine efforts
   • 使い方: 集中を妨げる要因や障害物がある場合に使います。
   • 効果: 集中力を維持するために、不要な妨害を取り除く対策を考えるきっかけになります。
5. undermine morale
   • 使い方: 従業員の士気が低下している場合に使います。
   • 効果: 士気を向上させるために、会社の方針やコミュニケーション方法を改善する必要性を示します。

これらのフレーズを使いこなすことで、ビジネスシーンでのコミュニケーションがより効果的になり、問題解決への道筋が見えてくるでしょう。

使う際の注意点

間違いやすいポイント

「undermine」を使う際には、いくつかの注意点があります。以下に、間違いやすいポイントを紹介します。

1. 過度に使わない
   • 説明: 「undermine」は強い意味を持つ言葉なので、頻繁に使うと相手にネガティブな印象を与える可能性があります。必要な時に限って使うようにしましょう。
   • 例: 「彼はいつも私の努力を妨げている」と頻繁に言うと、他の人に対する批判的な態度が強調されすぎることがあります。
2. 適切な文脈で使う
   • 説明: 「undermine」は特定の状況で効果的に使えますが、誤った文脈で使うと意味が伝わらないことがあります。状況や背景を考慮して使いましょう。
   • 例: 「彼の助言が私の自信を損なった」という場合、助言が建設的でない場合に適切ですが、単なる意見の場合には適切ではないかもしれません。
3. 対象を明確にする
   • 説明: 誰や何が「undermine」されているのかを明確にすることが重要です。曖昧な表現は避け、具体的に指摘するようにしましょう。
   • 例: 「その噂がチームの士気を損なっている」ではなく、「その噂が特定のプロジェクトに取り組んでいるチームの士気を損なっている」と明確にします。

ネガティブな印象を与えない使い方

「undermine」はネガティブな状況を説明するために使われることが多いですが、適切な使い方をすることで、相手に対してネガティブな印象を与えずにコミュニケーションを取ることができます。

1. 建設的なフィードバックと併用する
   • 説明: 問題点を指摘する際には、同時に解決策や建設的なフィードバックを提供することで、ポジティブな対話が生まれます。
   • 例: 「その噂がチームの士気を損なっています。今後は、正確な情報を共有するために、定期的なミーティングを開催しましょう。」
2. 具体的な改善策を示す
   • 説明: 単に問題を指摘するだけでなく、具体的な改善策や次のステップを提案することで、前向きなアプローチを示します。
   • 例: 「最近の変更が従業員の士気を損なっています。改善のために、フィードバックセッションを設けて、従業員の意見を聞きましょう。」
3. 共感を示す
   • 説明: 相手の立場や感情に共感しながら話すことで、理解と協力を得やすくなります。
   • 例: 「あなたが感じているプレッシャーが自信を損なっているのは理解できます。サポートする方法を一緒に考えましょう。」

これらのポイントを踏まえて、「undermine」を適切に使いこなすことで、ビジネスシーンでのコミュニケーションが一層円滑になり、ポジティブな印象を与えることができます。

まとめ

この記事のまとめ

今回の記事では、ビジネス英語で頻繁に使われる単語「undermine」について詳しく見てきました。まず、「undermine」の基本的な意味と日本語での使い方を理解し、次にビジネスシーンでの具体的な使い方や会話例を通じてその応用方法を学びました。さらに、よく使われるフレーズやその効果的な使い方、そして使う際の注意点についても確認しました。

「undermine」は、物事を少しずつ弱めたり、損なったりする意味を持つ重要な単語です。この単語を正しく使うことで、ビジネスにおけるコミュニケーションが一層効果的になり、問題の早期発見や解決に役立ちます。

感謝の言葉

この記事を最後までお読みいただき、ありがとうございました。英語学習は一歩一歩の積み重ねですが、その努力は必ず成果となって現れます。この記事が皆さんのビジネス英語のスキル向上に少しでも役立てば幸いです。これからも一緒に学んでいきましょう！