目次
「少し出る」は英語でどう表現する？基本フレーズをチェック！
日常生活や仕事中に「ちょっと外に出ます」と伝えたい場面、意外とありますよね。英語でこのような一言を伝えるには、簡単なフレーズを覚えておくだけで十分です！ここでは、基本フレーズとそのニュアンスをわかりやすく解説します。
1. 「I’m stepping out for a bit.」
- 意味: 「ちょっと外に出ます」
- ニュアンス:
「stepping out」は「ちょっと外に出る」という軽い表現で、主にカジュアルなシーンで使えます。特に、目的を詳しく言わなくても自然に聞こえるので便利です。 - 使えるシチュエーション:
- 家族や友達に「ちょっと出てくるね」と伝えるとき
- 同僚に軽く声をかけるとき
例文:
- “I’m stepping out for a bit. I’ll be back soon.”
（ちょっと外に出ます。すぐ戻ります。）
2. 「I’ll be out for a moment.」
- 意味: 「少しだけ外出します」
- ニュアンス:
「be out」は「出ている状態」を表し、「for a moment」は「ほんの少しの間」という意味です。この表現は少しフォーマルに聞こえるため、仕事中など丁寧さが必要な場面でも使いやすいです。 - 使えるシチュエーション:
- オフィスで上司や同僚に外出を伝えるとき
- 誰かが戻る時間を気にしているとき
例文:
- “I’ll be out for a moment. Let me know if you need anything.”
（少しだけ外に出ます。何かあれば教えてください。）
どちらを使えばいい？シーン別おすすめ
- カジュアルな場面 → 「I’m stepping out for a bit.」
→ フレンドリーでリラックスした印象を与えます。 - ビジネスやフォーマルな場面 → 「I’ll be out for a moment.」
→ 丁寧でプロフェッショナルに聞こえます。
ワンポイントアドバイス
英語では「少し出る」と言っても、目的を一緒に伝えるとさらに自然になります。たとえば、
- “I’m stepping out for a coffee.”（コーヒーを買いにちょっと出ます）
- “I’ll be out for a short meeting.”（短い打ち合わせのために出ます）
このように状況に応じてフレーズをアレンジすると、コミュニケーションがもっとスムーズになりますよ！
“step out”の例文集
お客さんからマイク宛に電話がかかってきて…
ごめんなさい、彼はちょうど出ましたよ。伝言はありますか？
同僚のマイクへ…
他部署のスタローンに内線をして…
彼は今事務所にいないよ。
いや、ちょっと出ただけですよ。
いかがでしたでしょうか。step outは「（ある場所を）去る」という意味ですが、leaveとまったく同じ意味ではなく「少しの間だけ」出る際に使われる英語表現です。例文3のようにstep outだけでも少し外出しているというのは伝わりますが、時間を明確にしたい場合は例文2のように前置詞for + 時間を置いてあげましょう。さらに、場所も明確にしたい場合は例文1のように”step out of 場所”で表現するとよいです。
step outの表現は特にアメリカで使われるということも押さえておきましょう。このようにgo outやleaveと似ているけど微妙なニュアンスの違いを表現できるとさらに上級者といった感じですね。
ビジネスシーンでの「少し出ます」の上手な伝え方
仕事中に「少し席を外します」「少し外に出ます」と伝える場面は意外と多いですよね。ビジネスの場では、丁寧でわかりやすい表現を使うことで、相手に安心感を与えることができます。ここでは、使える英語フレーズとその伝え方を具体例とともに解説します！
1. ビジネスシーンで使える便利フレーズ
「I’m stepping out for a quick meeting.」
- 意味: 「短い打ち合わせに出ます」
- ポイント:
「stepping out」を使うことで、外出が一時的であることを自然に伝えられます。「quick」を加えると、戻るのが早いことも伝わり、相手に安心感を与えられます。 - 使えるシチュエーション:
- 同僚にミーティングのため席を外すことを伝えるとき
例文:
- “I’m stepping out for a quick meeting. I’ll be back in 30 minutes.”
（短い打ち合わせのために出ます。30分で戻ります。）
「I’ll be away from my desk for a moment.」
- 意味: 「少しの間、席を外します」
- ポイント:
「away from my desk」は「席を外している」ニュアンスを伝える便利な表現です。「for a moment」を加えることで、戻るまでの時間が短いことをやんわりと示せます。 - 使えるシチュエーション:
- 上司やチームメンバーに軽く外出を伝えるとき
例文:
- “I’ll be away from my desk for a moment. Let me know if you need anything urgent.”
（少しの間、席を外します。緊急の用事があれば教えてください。）
2. スムーズに伝えるためのコツ
- 目的を明確にする
ビジネスシーンでは、ただ「出ます」と伝えるだけでなく、理由や目的を一緒に伝えることで、相手に安心感を与えます。例えば：- “I’m stepping out to discuss the project with the client.”
（クライアントとプロジェクトについて話し合うために外出します。）
- “I’m stepping out to discuss the project with the client.”
- 戻る時間を伝える
戻る予定を伝えることで、相手があなたの不在に対する不安を軽減できます。例えば：- “I’ll be back in 15 minutes.”
（15分で戻ります。）
- “I’ll be back in 15 minutes.”
- 相手への気遣いを添える
席を外す間の対応についても一言添えると、より丁寧な印象を与えます。例えば：- “If anything comes up, feel free to send me a message.”
（何かあればメッセージを送ってください。）
- “If anything comes up, feel free to send me a message.”
3. 具体的な会話例
ケース1: 上司にミーティングで外出を伝える
- “Excuse me, I’ll be away from my desk for a short meeting. I’ll be back in about 20 minutes.”
（失礼します。短いミーティングのため席を外します。20分ほどで戻ります。）
ケース2: 同僚にランチで外出を伝える
- “I’m stepping out for lunch. I’ll be back by 1 PM.”
（ランチに出ます。1時までに戻ります。）
まとめ
ビジネスシーンで「少し出ます」と伝えるときは、目的や戻る時間を明確にすることが大切です。また、相手への気遣いを忘れずに添えることで、より信頼感のあるコミュニケーションが取れます。これらのフレーズを使って、プロフェッショナルに外出を伝えてみてください！
「出る」だけじゃない！目的を伝えるフレーズも覚えよう
ただ「少し出ます」と言うだけでなく、出る理由や目的を一緒に伝えると、相手にとってより分かりやすく親切なコミュニケーションになります。英語では「for ～」や「to ～」を使って目的を明確にするのがポイントです。ここでは、使えるフレーズと自然な会話例をわかりやすくご紹介します！
1. 目的を伝える便利なフレーズ
1-1. 「I’m stepping out to grab a coffee.」
- 意味: 「コーヒーを買いにちょっと外出します」
- ポイント:
「grab a coffee」は、「軽くコーヒーを買う・飲む」というカジュアルな表現です。職場や友人同士のリラックスした場面で使えます。
例文:
- “I’m stepping out to grab a coffee. Do you want anything?”
（コーヒーを買いにちょっと出ます。何か欲しいものある？）
1-2. 「I’m going out to run some errands.」
- 意味: 「用事を済ませに出かけます」
- ポイント:
「run some errands」は、買い物や郵便局に行くなどの日常的な用事を済ませるという意味です。忙しさを感じさせない自然な表現として便利です。
例文:
- “I’m going out to run some errands. I’ll be back in an hour.”
（用事を済ませに出ます。1時間で戻ります。）
2. 「for ～」と「to ～」で目的を明確にするポイント
- 「for ～」
「～のために」というニュアンスで、目的の名詞を後ろに続けます。- “I’m stepping out for a coffee.”（コーヒーのために外出します）
- “I’m stepping out for a quick break.”（ちょっとした休憩のために外出します）
- 「to ～」
「～するために」という動作を伴う場合に使います。動詞の原形を続けるのがポイントです。- “I’m stepping out to grab lunch.”（昼食を買いに外出します）
- “I’m stepping out to meet a client.”（クライアントに会いに外出します）
3. 短い会話例で自然な使い方を学ぼう
会話例1: 職場で同僚との会話
A: “Where are you going?”
（どこに行くの？）
B: “I’m stepping out to grab a coffee. Want to join?”
（ちょっとコーヒー買いに行くよ。一緒に行く？）
会話例2: ビジネスシーンで上司に伝える場合
A: “I need you for a quick update. Are you available?”
（少し状況確認をしたいんだけど、時間ある？）
B: “I’m going out to run some errands. Can we talk when I get back?”
（用事を済ませに出るところです。戻ったら話しましょうか？）
4. ワンポイントアドバイス
- 目的を伝えることで安心感アップ！
ただ「出ます」よりも、具体的な理由を添えると、相手に「何をしているか」が伝わり、安心感を与えられます。特に職場では、誤解を防ぐためにも目的を明確にすることが大切です。 - 状況に応じて使い分けよう
- カジュアルな場面 → 「I’m stepping out to grab a coffee.」
- フォーマルな場面 → 「I’m going out to run some errands.」
まとめ
「for ～」や「to ～」を使うだけで、英語で目的を伝える表現がグッと自然になります。ぜひ実際の会話で試してみてくださいね！
「すぐ戻ります！」を伝える英語フレーズ
外出するときや席を離れるとき、「すぐ戻ります」と伝える一言はとても便利です。英語でも「戻る時間」を伝える表現を使うことで、相手に安心感を与えたり誤解を防いだりできます。ここでは、具体的なフレーズや使い分けのコツをシーン別にご紹介します！
1. 基本フレーズをチェック！
1-1. 「I’ll be back in a few minutes.」
- 意味: 「数分で戻ります」
- ポイント:
このフレーズは、戻る時間を具体的に伝えるシンプルで便利な表現です。「a few minutes」は曖昧さが少なく、相手が状況を把握しやすいのが特徴です。
例文:
- “I’ll be back in a few minutes. Can you wait here?”
（数分で戻ります。ここで待っていてもらえますか？）
1-2. 「I won’t be long.」
- 意味: 「長くはかかりません」
- ポイント:
この表現は、戻る時間が具体的ではないものの、「すぐに戻る」ことをやんわり伝えるフレーズです。少し余裕のあるリラックスした場面でよく使われます。
例文:
- “I’m stepping out to grab a coffee. I won’t be long.”
（コーヒーを買いにちょっと出ます。すぐ戻ります。）
2. シーン別おすすめフレーズ
2-1. 急ぎの場合
急いでいるときには、短く具体的な表現を使うのがポイントです。
- “I’ll be back in five minutes.”
（5分で戻ります。） - “Give me a second, I’ll be right back.”
（ちょっと待っててください、すぐ戻ります。）
2-2. リラックスした場面
リラックスした会話では、少し柔らかいニュアンスのフレーズが適しています。
- “I won’t be long.”
（長くはかかりません。） - “I’ll be back soon.”
（すぐ戻ります。）
3. 誤解を避けるための注意点
- 「戻る時間」は正確に伝える
「すぐ戻る」と言ったのに長時間席を外してしまうと、相手に不安や困惑を与えることがあります。可能であれば、戻る時間を明確に伝えるようにしましょう。- 悪い例: “I’ll be back soon.”（戻る時間が曖昧）
- 良い例: “I’ll be back in 10 minutes.”（具体的で安心感がある）
- 状況に応じて適切な表現を選ぶ
カジュアルな場面では「I won’t be long」でも大丈夫ですが、フォーマルなビジネスシーンでは「I’ll be back in a few minutes」のように明確な表現が好まれます。 - 相手への配慮を忘れない
席を外している間に何か緊急の対応が必要になる可能性もあります。そのため、以下のような一言を添えるとより丁寧です。- “If you need anything urgent, feel free to message me.”
（何か緊急のことがあれば、メッセージを送ってください。）
- “If you need anything urgent, feel free to message me.”
4. 短い会話例で自然な使い方を学ぼう
会話例1: 急ぎのシーン
A: “Where are you going?”
（どこに行くの？）
B: “I’ll be back in five minutes. I just need to pick up something.”
（5分で戻ります。ちょっと取りに行くだけです。）
会話例2: リラックスした場面
A: “Are you leaving already?”
（もう出るの？）
B: “Yes, but I won’t be long. I’ll be back soon.”
（はい。でもすぐ戻りますよ。）
まとめ
「すぐ戻ります」を伝えるフレーズは、使う場面や相手によって表現を工夫するとより効果的です。急ぎのときには具体的な時間を伝え、リラックスした場面では柔らかい言い回しを選びましょう。小さな配慮で、英語のコミュニケーションがぐっとスムーズになりますよ！
こんな場合はどう言う？「ちょっと外出」の応用フレーズQ&A
「ちょっと外出します」や「戻りました」など、シチュエーションに合わせて英語でどう伝えるか迷ったことはありませんか？ここでは、よくある場面をQ&A形式で解説します！応用しやすいフレーズと使い方も一緒にご紹介します。
Q1: 「1時間ほど外出します」と言いたいときは？
A:
「I’ll be out for about an hour.」
- 意味: 「1時間ほど外出します」
- ポイント:
- 「about」を使うことで、正確ではないけれど大体の時間を伝えられます。ビジネスでもカジュアルな場面でも使える便利な表現です。
例文:
- “I’ll be out for about an hour. Please call me if you need anything.”
（1時間ほど外出します。何かあれば電話してください。）
Q2: 「出先から戻りました」と言いたいときは？
A:
「I’m back from my errand.」
- 意味: 「用事を済ませて戻りました」
- ポイント:
- 「errand」は「用事」や「ちょっとした外出」を意味します。このフレーズを使えば、簡潔に戻ったことを伝えられます。
例文:
- “I’m back from my errand. Do you need anything else?”
（用事を済ませて戻りました。他に何か必要ですか？）
Q3: 「すぐに戻ります」と伝えたいときは？
A:
「I’ll be right back.」
- 意味: 「すぐに戻ります」
- ポイント:
- 短い外出や席を外す場合に使える表現です。カジュアルな場面でよく使われます。
例文:
- “I’m stepping out for a moment. I’ll be right back.”
（少し外します。すぐ戻ります。）
Q4: 「用事を済ませに行きます」と伝えたいときは？
A:
「I’m going out to run some errands.」
- 意味: 「用事を済ませに行きます」
- ポイント:
- 複数の用事や短い外出のときに使えるフレーズです。日常会話や仕事で使いやすい表現です。
例文:
- “I’m going out to run some errands. I’ll be back in the afternoon.”
（用事を済ませに出ます。午後に戻ります。）
Q5: 「会議のため外出します」と伝えたいときは？
A:
「I’m stepping out for a meeting.」
- 意味: 「会議のために外出します」
- ポイント:
- 短い時間の外出を伝える場合にぴったりのフレーズです。仕事での外出に便利です。
例文:
- “I’m stepping out for a meeting. I’ll be back in an hour.”
（会議のため外出します。1時間で戻ります。）
よく使う「ちょっと外出」の英語表現リスト
- I’ll be out for a while.
（少し外出します。） - I’m stepping out to grab lunch.
（昼食を買いにちょっと出ます。） - I’ll be back in 10 minutes.
（10分で戻ります。） - I’m back from my meeting.
（会議から戻りました。） - I’m going out to run an errand.
（用事を済ませに出ます。）
まとめ
外出や戻る場面を伝えるフレーズは、シチュエーションごとに使い分けるとスムーズなコミュニケーションが取れます。短い英語表現を覚えて、仕事でも日常でも役立ててみてくださいね！
まとめ: 「少し出る」をスムーズに伝えよう！
今回の記事では、「少し外出する」や「戻る時間を伝える」など、英語でのスムーズな表現を学びました。場面に合わせたフレーズを使うことで、コミュニケーションがぐっとスムーズになります。ここで記事のポイントを振り返りましょう！
覚えておくべきポイント
- 基本フレーズを押さえる
- 「少し出る」:
- “I’m stepping out for a bit.”（ちょっと外出します）
- “I’ll be out for a moment.”（少しの間、席を外します）
- 「すぐ戻ります」:
- “I’ll be back in a few minutes.”（数分で戻ります）
- “I won’t be long.”（長くはかかりません）
- 「少し出る」:
- 目的を伝える
- 「for ～」や「to ～」を使って、外出の目的を明確にすると親切で伝わりやすい！
例: “I’m stepping out to grab a coffee.”（コーヒーを買いに出ます）
- 「for ～」や「to ～」を使って、外出の目的を明確にすると親切で伝わりやすい！
- 戻る時間を明確にする
- 急ぎのとき: “I’ll be back in 10 minutes.”（10分で戻ります）
- リラックスした場面: “I’ll be back soon.”（すぐ戻ります）
- 誤解を防ぐための配慮を忘れない
- 時間や目的を明確にすることで、相手の不安や疑問を減らせます。特にビジネスシーンでは重要！
読者への一言メッセージ
覚えたフレーズをそのまま頭の中に留めておくのではなく、実際に声に出して練習することが上達の鍵です。まずは簡単なフレーズから始めて、日常や仕事で使えるタイミングを探してみてください。少しずつ使いこなせるようになれば、自信にもつながります！
英語を話すときの自信につながるヒント
- 短いフレーズから始める
難しい言い回しを避け、シンプルで覚えやすいフレーズを繰り返し使うことで、自然と口から出るようになります。 - 間違いを恐れない
ネイティブスピーカーもあなたの努力を評価してくれるので、完璧である必要はありません。伝えたいことを自信を持って伝えましょう！ - 毎日の生活に取り入れる
「ちょっと出ます」「すぐ戻ります」を日常的に英語で言う練習をしてみましょう。例えば、家族や友人に英語で話しかけるのも効果的です。
最後に一言:
「少し出る」のような短いフレーズでも、場面に応じて使い分けができれば、英語コミュニケーションが一気にスムーズになります。小さなステップを積み重ねて、大きな自信に変えていきましょう！
コメントを残す