「英語が苦手」の英語表現4選とその使い方【badやsorryなどの単語は使わないで】

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. アウトプット専門オンラインスクールNo.1
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題を分析して目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「英語が苦手」の英語4選とその関連表現4選【”bad”や”sorry”などの単語は使わないで】についてお話します。この記事を読めば表現力がアップします。それではまいりましょう。

「英語が苦手」を英語で言うと？
聞いていて残念な英語表現3選
聞き取れなかったときはこう言おう
相手が自分の言っていることを理解してないときこう言おう
苦手に関連する記事

「英語が苦手」を英語で言うと？

ナオミ

I’m not so good at speaking in English.
英語を話すのはそんなに上手ではありません。

マイク

I’m beginner in English.
英語は初心者です。

リョウ

I’m working on improving my English.
英語を勉強しています。（英語の上達に取り組んでいます。）

マイク

English isn’t my first language, so please excuse my mistake.
英語は私の母国語ではないので、間違いは大目に見てください。

「苦手」をそのまま英語にすると”poor”や”bad”を使うことになりますが、あえてそれらは使わず例文のように自己肯定してポジティブな表現をすることが大事です。そうすることで学ぶことに対して前向きな姿勢が自然と出て相手からも好意的に受け取ってもらえるでしょう。

聞いていて残念な英語表現3選

マイク

My English is very bad/terrible.
英語全然ダメなんだ。

リョウ

I can’t speak English.
英語を話せません。

ロバート

Sorry for my bad English.
英語が下手でごめんなさい。

英語を学習している人が英語圏の人と話す際に上記3つのような言い回しをよく聞くことがありますが正直残念だなって思っていてもちろん「英語が苦手」という言い回しには間違いありませんが発言が後ろ向きなのでよろしくないです。なぜならネガティブな思考を繰り返した場合、本来持っていい自信を自然と持てなくなったり学習能力を下げてしまう可能性があるからです。相手が少しでも煩わしい気持ちがあるかもしれないことを思って謙虚に発言している場合もありますが、できるだけネガティブ発言は避けましょう。

聞き取れなかったときはこう言おう

ナオミ

~~I don’t understand.~~
わかりません。

ではなく、

マイク

Could you repeat that?
もう一度言っていただけますか？

また

リョウ

Could you speak a little slower?
もう少しゆっくり言っていただけますか？

最初から”I don’t understand.”と言ってしまうと会話をシャットダウンしてしまう可能性があり、さらにネガティブに聞こえてしまうので、聞き取れなかったことを肯定的に捉えてポジティブなアプローチをかけていきましょう。そうすることで聞き取れなかったとしても相手にも積極的にコミュニケーションをとりたいという気持ちが伝わりよい雰囲気が生まれるでしょう。