毎月わずか5名様のみ — 特別トライアル枠を限定公開中

「ダイエットする」は英語で?実は “I diet” は不自然|僕が恥をかいて学んだ自然な英語表現

なぜRYO英会話ジムが選ばれるのか?

毎月わずか5名だけが体験できる、パーソナル伴走型の英語コーチング。 一人ひとりに深く向き合うため、枠数を限定。
ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ&オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。
KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso(Unhoop株式会社)でメソッド開発・講師を歴任。
その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供。

これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

英語を「仕事の成果」に直結させたいプロフェッショナルへ。

  • 会議・交渉・プレゼンで主導できる英語力を強化
  • 戦略伴走コーチング × AI+人のダブル評価
  • 法人研修・海外拠点責任者・経営層実績多数

毎月5名のみ、無料トライアルを受付。
一人ひとりに本気で向き合うため、人数を限定しています。

こんにちは、RYO英会話ジムです。

「ダイエットする」って英語で何て言う?

✅ 即答:
「ダイエットする」は英語で go on a diet と言います。
I diet とは普通あまり言いません。

✅ 例文:

  • I’m going on a diet starting tomorrow.
    (明日からダイエットする。)
  • I think I need to go on a diet.
    (ダイエットしないといけないな。)
  • Are you on a diet?
    (ダイエット中なの?)

英語では 「ダイエット=食事管理」 というニュアンスなので、
go on a diet(ダイエットを始める)
be on a diet(ダイエット中)
という形で使うのが自然です。

ではここから、
なぜ “I diet” はあまり使われないのか?
そして “diet” の本来の意味 も含めて、さらに詳しく見ていきましょう。

 

僕の失敗談:「I diet」と言ってしまっていた話

英語を学び始めた頃、僕はずっとこう言っていました。

“I diet.”

理由はシンプルで、
日本語が 「ダイエットする」 だからです。

つまり頭の中ではこうでした。

  • ダイエット → diet
  • ダイエットする → I diet

今思うと、とても日本語的な発想ですよね。

しかも当時の僕は、
diet = ダイエット(痩せること)
としか思っていませんでした。

でも実際は違います。

英語の diet
「食事」や「食生活」 という意味も強い単語です。

たとえばネイティブはこんなふうに使います。

  • healthy diet(健康的な食事)
  • balanced diet(バランスの良い食事)

つまり diet は「食生活」 の意味もあるんですね。

だからネイティブは

I diet.
ではなく

I’m on a diet.(ダイエット中)
I’m going on a diet.(ダイエットを始める)

と言います。

当時の僕はこの違いを知らず、
完全に日本語の発想のまま英語を作っていました。

正直、英語学習ではこういうことって
本当によく起こります。

日本語の言い方を
そのまま英語に当てはめてしまうんですよね。

でもこれは、
英語を学ぶ多くの人が通る道です。

むしろここに気づけると、
英語力は一段階上がります。


💡 Tips:こう覚えると間違えにくい

覚え方はシンプルです。

diet = 食事・食生活

だから、

  • go on a diet
    → 食事制限の生活に入る
    ダイエットを始める
  • be on a diet
    → 食事制限の生活の中にいる
    ダイエット中

こう考えると、一気に理解しやすくなります。

英語は単語を
日本語に置き換えて覚えるより、
イメージで理解すること
が大事なんですね。

僕自身もこの失敗をきっかけに、
「英語は日本語から直訳しない」
という意識がかなり強くなりました。

そして実は、こういう 小さな気づきの積み重ね
英語を自然に話せるようになる大きなポイントなんです。

 

📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。

「go on a diet / be on a diet」の意味と使い方

ここでは、「ダイエットする」 を表す英語表現
go on a dietbe on a diet の違いを、わかりやすく整理していきます。

1. go on a diet の意味

go on a diet は、
「ダイエットを始める」
「食事制限を始める」
という意味です。

ポイントは、これから始める動き があることです。

日本語の「ダイエットする」は広く使えますが、英語では
“始める” のか
“今まさにやっている” のか
で表現が変わります。

例文

  • I’m going on a diet starting tomorrow.
    明日からダイエットする。
  • I need to go on a diet.
    ダイエットしないといけないな。
  • She decided to go on a diet for her health.
    彼女は健康のためにダイエットを始めることにした。

ニュアンス

この表現は、ただ痩せたいだけでなく、
食事を見直す
食べる量を減らす
健康のために食生活を変える
といった意味でもよく使われます。

2. be on a diet の意味

be on a diet は、
「ダイエット中である」
という意味です。

つまり、もうすでに始めていて、
今その状態にある ことを表します。

例文

  • I’m on a diet right now.
    今ダイエット中なんだ。
  • Are you on a diet?
    ダイエット中なの?
  • He’s been on a diet for a month.
    彼は1か月ずっとダイエット中です。

ニュアンス

on には「その状態に乗っている」「その流れの中にいる」感じがあります。
なので on a diet で、
食事制限モードに入っている状態
を自然に表せます。

3. なぜ “I diet” は不自然なのか?

日本語だと
「ダイエットする」
なので、つい I diet と言いたくなります。

でも英語の diet は、会話ではまず
名詞 として使われることが多いです。

つまりネイティブ感覚では、

  • go on a diet = ダイエットを始める
  • be on a diet = ダイエット中
  • healthy diet = 健康的な食事
  • balanced diet = バランスの良い食事

という形が自然です。

I diet が文法的に絶対ダメというより、
日常会話ではかなり不自然 と考えたほうがいいです。

4. diet の本来の意味

ここが大事です。

diet = ダイエット
と思いがちですが、実はそれだけではありません。

英語の diet はもともと
「食事」
「食生活」
という意味があります。

  • a healthy diet
    健康的な食事
  • a balanced diet
    バランスの取れた食事
  • His diet is high in protein.
    彼の食事は高たんぱくです。

この意味を知らないと、
diet = 痩せること だけで覚えてしまい、
表現の幅が広がりません。

5. 使い分けのコツ

かなりシンプルに言うと、次のように覚えると使いやすいです。

go on a diet

これから始める

be on a diet

今やっている最中

この2つを区別できるだけで、かなり自然になります。

6. 会話でよくある使い方

実際の会話では、こんな形でよく出ます。

始めるとき

  • I’m going on a diet from Monday.
    月曜からダイエットする。
  • Maybe I should go on a diet.
    そろそろダイエットしたほうがいいかも。

ダイエット中だと伝えるとき

  • Sorry, I’m on a diet.
    ごめん、今ダイエット中なんだ。
  • She’s on a diet, so she’s avoiding sweets.
    彼女はダイエット中だから甘いものを控えてるよ。

7. よくある注意点

① a を忘れない

go on dietbe on diet ではなく、
go on a diet / be on a diet です。

②「痩せたい」なら別の表現もよく使う

「ダイエットする」そのものではなく、
もっと具体的に

  • lose weight(体重を落とす)
  • eat healthier(もっと健康的に食べる)
  • cut back on sugar(砂糖を控える)

のように言うことも多いです。

8. こんな感覚で覚えると自然

  • go on a diet
    = 食生活を変えるモードに入る
  • be on a diet
    = そのモードの中に今いる

このイメージで覚えると、丸暗記よりずっと使いやすくなります。

似た表現まとめ

表現 意味 ニュアンス
go on a diet ダイエットを始める 食事制限をスタートする
be on a diet ダイエット中である 今その状態にある
lose weight 体重を減らす 結果にフォーカス
eat healthier もっと健康的に食べる やわらかく自然
cut back on calories カロリーを控える 具体的な行動を表す
watch what I eat 食べるものに気をつける 会話でかなり自然

必要ならこの次に、
「よくあるNG表現」セクション
「会話例」セクション までそのまま記事用に続けて作れます。

 

シーン別英会話

シーン1:久しぶりに会った友人が痩せていたとき

アイヴァン
You look slimmer. Did you go on a diet?
痩せたね。ダイエットしたの?
マイク
Yeah, I went on a diet about two months ago.
うん、2か月前くらいからダイエットを始めたんだ。

自然に使うコツ

このシーンでは go on a diet が自然です。
理由は、「ダイエットを始めた」という過去の行動を聞いているからです。

つまりイメージはこうです。

  • go on a diet → ダイエットを始める(行動)

シーン2:これからダイエットを始めると宣言するとき

アイヴァン
I think I need to go on a diet.
そろそろダイエットしないとな。
マイク
Really? Are you starting this week?
本当に?今週から始めるの?
アイヴァン
Yeah, I’m going on a diet starting Monday.
うん、月曜からダイエットを始めるつもり。

自然に使うコツ

「これから始める」ニュアンスのときは go on a diet を使います。

覚え方はシンプルです。

go = 動きがある

つまり
「ダイエット生活に入る」
というイメージです。

シーン3:甘いものを断るとき

マイク
Do you want some cake?
ケーキ食べる?
アイヴァン
I’d love to, but I’m on a diet right now.
食べたいけど、今ダイエット中なんだ。

自然に使うコツ

この場合は be on a diet を使います。

理由は、
すでにダイエットしている状態だからです。

イメージはこうです。

  • on = その状態の上に乗っている

つまり

  • be on a diet → ダイエット中

シーン4:健康のためにダイエットをすすめるとき

マイク
I’ve been feeling really tired lately.
最近すごく疲れやすいんだ。
アイヴァン
Maybe you should go on a diet and eat healthier.
ダイエットを始めて、もっと健康的に食べたほうがいいかもね。

自然に使うコツ

アドバイスするときも go on a diet がよく使われます。

理由は、
「これから始めたら?」という提案だからです。


💡 会話で覚えておきたいシンプルなルール

  • go on a diet → ダイエットを始める
  • be on a diet → ダイエット中

この2つを区別できるだけで、
英語はかなり自然になります。

 

なぜ独学では、英語が中途半端で止まりやすいのか

英語学習でいちばん難しいのは、
「知っている」を「使える」に変えることです。

単語や文法を覚えても、いざ話そうとすると出てこない。
なんとなく伝わっても、どこが不自然だったのかは自分では気づきにくい。
だから独学だと、わかったつもりのまま止まりやすいんです。

特に、なんとなく話せる人ほど要注意です。
ある程度通じるからこそ、課題が見えにくい。
その結果、伸びきる前に中途半端なところで止まってしまいます。

英語は、インプットだけでは大きく変わりません。
実際に話して、間違えて、直して、また使う。
この繰り返しがあって、はじめて自分の言葉として定着していきます。

RYO英会話ジムでは、まさにこの
「アウトプット → 間違いに気づく → 改善する」
流れを大切にしています。

実際に受講された方からも、
その場でフィードバックをもらうことで弱点が見えた
言いたいことを表現できない理由が明確になった
レッスンで話した内容を日常会話でも使えるようになってきた
といった声が出ています。
また、短期集中プランでは、実践型セッションで瞬発力を鍛え、カウンセリングとフィードバックで課題を明確にし、自信を持って英語で動けるようになったという成果も紹介されています。

📣 間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見てるから。

「もっと自然に話せるようになりたい」
「通じるだけで終わらせたくない」
そう感じている方は、一度自分の英語を実際に使ってみてください。

無料体験レッスンはこちら
今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
一人ひとり丁寧に見ているため、枠が埋まり次第受付終了となります。

なお、その他の受講生の声も見たい方はこちら からご覧いただけます。

 

音声を聴いて練習しよう

久々に会った友人が痩せていて…

ウィル
Did you go on a diet?
ダイエットした?

 

 

友人と痩せたいと話していて…

ナオミ
I’m going on a diet starting tomorrow.
明日からダイエットする。

 

 

最近階段の上り下りで息が切れると話していて…

ロバート
I think I need to go on a diet.
ダイエットしないといけないな。

 

ダイエット中の場合はなんて言う?

友人が健康なものばかり食べていて…

ウィル
Are you on a diet?
ダイエット中なの?

 

 

友人の家に訪れた際にケーキを出されて…

ナオミ
I’d love to eat but, I’m on a diet.
すごく食べたいんだけど、ダイエット中なんだ。

 

 

ロールプレイ

Alex: I’ve been thinking, maybe it’s time for me to go on a diet. I feel so sluggish lately.

  • アレックス: 最近、何だか体がだるいんだ。ダイエットを始める時かもしれないな。

Jamie: Really? Are you thinking about any specific diet?

  • ジェイミー: 本当に?何か特定のダイエットを考えてるの?

Alex: Not sure yet. I heard the keto diet is effective, but it seems tough to stick to.

  • アレックス: まだ決めてないよ。ケトジェニックダイエットが効果的だって聞いたけど、続けるのは大変そうだよね。

Jamie: How about starting with something simpler, like cutting out sugar?

  • ジェイミー: シンプルに砂糖をカットするとか、もっと簡単なことから始めてみたらどう?

Alex: That sounds doable. Maybe I’ll try that first. Thanks for the suggestion!

  • アレックス: それならできそうだね。まずはそれから始めてみるよ。アドバイスありがとう!

このロールプレイでは、友人同士がダイエットについての意見交換をしており、効果的な方法を探している様子が描かれています。ダイエットの始め方や具体的な方法についてのリアルな悩みが表現されています。

音声

 

よくあるNG表現(レッスンでよく見かける間違いパターン)

ここでは、実際のレッスンで生徒さんの発言からよく見かける間違いパターンをいくつか紹介します。

日本人学習者の方は、
日本語の発想をそのまま英語にしてしまうことで、
少し不自然な表現になってしまうことがよくあります。

英語として意味は通じることもありますが、
ネイティブが自然に使う形とは少しズレていることが多いんですね。

では、具体的に見ていきましょう。

① I diet.

I diet.
(ダイエットする)

I’m on a diet.
I’m going on a diet.

日本語の
「ダイエットする」 → I diet
とそのまま作ってしまうパターンです。

でも英語では、
diet は基本「食事・食生活」という名詞なので、

  • go on a diet(ダイエットを始める)
  • be on a diet(ダイエット中)

の形で使うのが自然です。

② I’m doing diet.

I’m doing diet.
(ダイエットしている)

I’m on a diet.

「〜している」= doing
と考えて作ってしまうパターンです。

でも英語では
ダイエットは“状態”として表すことが多いので、

be on a diet

が自然になります。

③ I started diet.

I started diet.
(ダイエットを始めた)

I started a diet.
I went on a diet.

この場合、
a を忘れるミスがとても多いです。

英語では
go on a diet
の形で覚えておくと安全です。

④ I want diet.

I want diet.

I want to lose weight.
I want to go on a diet.

日本語の
「ダイエットしたい」
を直訳してしまうパターンです。

英語では

  • lose weight(体重を落とす)
  • go on a diet(ダイエットを始める)

のように言うのが自然です。

英語は「間違えて → 修正して → 使う」で伸びる

ここまで紹介した間違いは、
実は英語学習ではとても普通のことです。

むしろ大事なのは、

間違えることではなく、
間違いに気づかないまま続けてしまうこと。

英語は

話す → 間違える → 修正する → また使う

このサイクルを回すことで、
少しずつ自然になっていきます。

実際、僕自身も
こうした小さなミスを何度も指摘されながら、
少しずつ英語が自然になっていきました。

だからこそ、RYO英会話ジムでは
間違えることを歓迎しています。

📣 間違えるほど、英語は伸びます。

もし、

  • なんとなく英語は話せるけど自然さに自信がない
  • 自分の英語の弱点を知りたい
  • 実際に話しながら改善していきたい

そう感じている方は、
一度レッスンでアウトプットしてみてください。

無料体験レッスンも用意しています。

実際に話しながらフィードバックを受けると、
英語の伸び方がガラッと変わる感覚を体感できると思います。

 

似た英語表現・関連語彙

「ダイエットする」と言うと go on a diet が定番ですが、
実際の会話では もっと自然な言い方もよく使われます。

ネイティブは、必ずしも「ダイエット」という言葉を使うわけではなく、

  • 体重を落とす
  • 食事を見直す
  • 食べる量を減らす

のように、行動ベースで表現することが多いんですね。

ここでは、会話でよく使われる表現をいくつか紹介します。

① lose weight

意味

体重を落とす

これはかなりシンプルで、
日常会話でもよく使われる表現です。

会話例

アイヴァン
I’ve been trying to lose weight lately.
最近、体重を落とそうとしてるんだ。
マイク
Really? What are you doing to lose weight?
そうなんだ。どうやって体重を落としてるの?

自然に使うコツ

lose weight は、
「ダイエット」という言葉を使わずに言えるので、
かなり自然な言い方です。

ネイティブはよく、

  • I’m trying to lose weight.
  • I want to lose weight.

のように使います。

② cut back on calories

意味

カロリーを減らす

少し大人っぽい言い方ですが、
健康や食事の話ではよく出る表現です。

会話例

アイヴァン
I’m trying to cut back on calories.
最近、カロリーを減らしてるんだ。
マイク
That sounds tough. Are you avoiding sweets?
大変そうだね。甘いものは控えてるの?

自然に使うコツ

cut back on

減らす / 控える

という意味で、とても便利です。

たとえば

  • cut back on sugar
    砂糖を減らす
  • cut back on junk food
    ジャンクフードを減らす

などにも使えます。

③ eat healthier

意味

もっと健康的に食べる

「ダイエット」という言葉を使わない、
とても自然な言い方です。

会話例

アイヴァン
I’m trying to eat healthier these days.
最近、もっと健康的に食べるようにしてるんだ。
マイク
That’s great. What kind of food are you eating?
いいね。どんなもの食べてるの?

自然に使うコツ

ネイティブは
「ダイエットしてる」と言うより、

eat healthier

のように
健康意識の話として言うことも多いです。

特にカジュアルな会話では
かなり自然です。

④ watch what I eat

意味

食べるものに気をつける

これもネイティブがよく使う、
かなり自然な言い方です。

会話例

アイヴァン
I’m trying to watch what I eat.
最近、食べるものに気をつけてるんだ。
マイク
Yeah, I should probably do the same.
だよね。俺もそうしたほうがいいかも

自然に使うコツ

この表現は

ダイエットしているけど、
そこまでストイックではない

というニュアンスになります。

つまり、

  • 食べすぎない
  • 健康を意識している

という感じです。

日常会話では
かなりよく使われます。

まとめ:ネイティブは“ダイエット”と言わないことも多い

日本語では

「ダイエットする」

と言いますが、英語では

  • lose weight
  • eat healthier
  • cut back on calories
  • watch what I eat

のように、

具体的な行動で表現することが多いです。

こうした言い方を覚えておくと、
英語が一気に自然になります。

 

理解を深める練習クイズ

ここまで紹介した go on a diet / be on a diet / lose weight などの表現を、
クイズ形式で復習してみましょう。

実際の会話をイメージしながら考えると、
表現がぐっと定着しやすくなります。

Q1

「明日からダイエットするつもりなんだ。」
自然な英語はどれでしょう?

a) I diet starting tomorrow.
b) I’m going on a diet starting tomorrow.
c) I’m doing diet starting tomorrow.
d) I start diet tomorrow.

正解:b) I’m going on a diet starting tomorrow.

go on a diet
「ダイエットを始める」 という意味です。

英語では
❌ I diet
❌ doing diet

のような言い方は不自然です。

そのため、

I’m going on a diet starting tomorrow.
(明日からダイエットする)

が自然な表現になります。

Q2

「今ダイエット中なんだ。」
最も自然な英語はどれでしょう?

a) I diet now.
b) I’m dieting now.
c) I’m on a diet.
d) I make diet.

正解:c) I’m on a diet.

be on a diet
「ダイエット中」 という意味です。

on
「その状態の上にいる」というニュアンスがあるため、

I’m on a diet.
(ダイエット中)

という形が自然になります。

Q3

「最近、体重を落とそうとしている。」
最も自然な英語はどれでしょう?

a) I’m trying to diet.
b) I’m trying to lose weight.
c) I’m making diet.
d) I’m doing weight.

正解:b) I’m trying to lose weight.

lose weight
「体重を落とす」 という意味です。

ネイティブは
「ダイエットしている」と言うより、

I’m trying to lose weight.
(体重を落とそうとしている)

と表現することもとても多いです。

Q4

「最近、甘いものを控えている。」
自然な英語はどれでしょう?

a) I’m cutting sweets.
b) I’m cutting back sweets.
c) I’m cutting back on sweets.
d) I’m stopping sweets.

正解:c) I’m cutting back on sweets.

cut back on
「〜を減らす / 控える」という意味です。

そのため、

I’m cutting back on sweets.
(甘いものを控えている)

が自然な表現になります。

ちなみに

  • cut back on sugar
  • cut back on junk food

などにも使えます。

Q5

「最近、食べるものに気をつけている。」
最も自然な英語はどれでしょう?

a) I’m watching my food.
b) I’m watching what I eat.
c) I’m checking my food.
d) I’m controlling food.

正解:b) I’m watching what I eat.

watch what I eat
「食べるものに気をつける」という意味です。

ダイエットというより、

  • 食べすぎない
  • 健康を意識する

というニュアンスで、
ネイティブもよく使う自然な表現です。

💡 クイズのポイント

英語では

  • go on a diet
  • be on a diet
  • lose weight
  • cut back on calories
  • watch what I eat

のように、
少しずつニュアンスを使い分けることが大切です。

丸暗記ではなく、
会話のイメージと一緒に覚えると使いやすくなります。

 

よくある質問(FAQ)

Q. 「ダイエットする」は英語で何と言いますか?

A. 英語では通常 「ダイエットする」= go on a diet と言います。これは「食事制限を始める」という意味です。例えば I’m going on a diet.(ダイエットを始める) のように使います。英語では「ダイエット」というより 食生活を変える行動として表現するのがポイントです。

Q. “I diet” は英語として間違いですか?

A. 完全に文法ミスではありませんが、会話ではかなり不自然です。ネイティブは普通 I diet とは言わず、I’m on a diet(ダイエット中)I’m going on a diet(ダイエットを始める) を使います。英語では dietは名詞として使うことが多い と覚えておきましょう。

Q. 「ダイエット中」は英語で何と言いますか?

A. 「ダイエット中」は be on a diet を使います。例えば I’m on a diet right now.(今ダイエット中なんだ) のように言います。ここでの on は「その状態に入っている」というイメージで、ダイエットの状態にあることを表しています。

Q. “go on a diet” と “be on a diet” の違いは?

A. go on a diet「ダイエットを始める」 という行動を表します。一方 be on a diet「ダイエット中」 という状態です。つまり 始める動き → go on a diet / 進行中の状態 → be on a diet と覚えると使い分けがわかりやすくなります。

Q. 「体重を落とす」は英語で何と言いますか?

A. 英語では lose weight を使います。例えば I want to lose weight.(体重を落としたい) のように言います。実際の会話では go on a diet より lose weight のほうが自然に使われることも多いです。

Q. 「カロリーを控える」は英語で何と言いますか?

A. よく使われる表現は cut back on calories です。例えば I’m trying to cut back on calories.(カロリーを減らしている) のように使います。cut back on は「量を減らす」「控える」という意味で、食事以外の話題でもよく使われます。

Q. 「食べるものに気をつけている」は英語でどう言いますか?

A. 自然な言い方は watch what I eat です。例えば I’m trying to watch what I eat.(食べるものに気をつけている) のように使います。これは ダイエットより少しカジュアルな健康意識の表現として、ネイティブもよく使います。

Q. diet には「ダイエット」以外の意味もありますか?

A. はい、あります。英語の diet はもともと 「食事」「食生活」という意味です。例えば healthy diet(健康的な食事)balanced diet(バランスの取れた食事) のように使います。日本語の「ダイエット」とは少し意味が違うので注意しましょう。

Q. 日本人がよく間違える「ダイエット」の英語表現は?

A. よくあるミスは I dietI’m doing diet です。日本語の「ダイエットする」を直訳してしまうパターンです。自然な言い方は I’m on a dietI’m going on a diet になります。英語は 日本語をそのまま直訳しないことが大切です。

Q. 英語表現を自然に使えるようになるにはどうすればいいですか?

A. 英語は インプットだけでは身につきにくく、実際に話して間違えて修正することが大切です。特に アウトプット → フィードバック → 改善 のサイクルを回すことで、自然な英語が定着します。もし実践的に英語を伸ばしたい方は、RYO英会話ジムの無料体験レッスンでアウトプット型の学習を体験してみてください。今月は体験枠を5名まで開放しています。

 

まとめ

今回は、「ダイエットする」の自然な英語表現について解説しました。

ポイントをもう一度整理すると、次の通りです。

  • go on a diet → ダイエットを始める
  • be on a dietダイエット中
  • lose weight体重を落とす
  • watch what I eat食べるものに気をつける

そして、日本人がよくやってしまうのが、

I diet
I’m doing diet

のように、日本語の「ダイエットする」をそのまま英語にしてしまうことです。

英語では、
行動(go on)や状態(on a diet)で表現することが多いんですね。

また、英語を自然に使えるようになるためには、

インプットだけでなく、実際に使うことがとても大切です。

話してみる

間違える

修正する

また使う

このサイクルを回すことで、
英語は少しずつ 「知っている」から「使える」 に変わっていきます。

僕自身も、こうした小さなミスを何度も修正してきたことで、英語が自然に使えるようになっていきました。

もし、

  • 自分の英語が自然かどうか知りたい
  • アウトプットしながら英語を伸ばしたい
  • 実際に話しながら改善したい

そう感じている方は、ぜひ一度体験してみてください。

▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ

RYO英会話ジムでは、
アウトプット中心の実践型レッスンで、あなたの英語を一緒に改善していきます。

今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放しています。
枠が埋まり次第終了となりますので、気になる方はお早めにどうぞ。

毎月5名限定|無料コーチング体験受付中

無料相談&体験トライアル実施中

「話せる“つもり”で終わらせない。」

本気で“伝わる英語力”を手に入れたいあなたへ。
✔ 会議で思うように発言できない
✔ 勉強しても成果を実感できない
✔ 自信を持って英語で話せるようになりたい

RYO英会話ジムのコーチングが選ばれる理由
✅ 圧倒的なアウトプット量と丁寧な添削
✅ AI × 人のハイブリッド分析で課題を見える化
✅ 専属コーチが日々伴走し、確実な成長をサポート
✅ 復習フォローで「できる」を定着へ導く
✅ スピーキング特化|会議・商談・雑談まで実践対応
✅ あなた専用にカスタマイズされた最短カリキュラム

一人ひとりに深く伴走するため、今月はわずか5名のみ受付中。
AIでは決して再現できない「人の洞察」と「寄り添い」で、あなたの英語力を根本から変える体験を。

対面が不安な方へ|まずはAI英会話トレーニングから

AI英会話トレーニング Talk Trainer × RYO英会話ジム

「英語、話したいのに出てこない…」を終わらせよう。

いきなり人と話すのが不安なあなたへ。
✔ 英会話レッスンは緊張して続かなかった
✔ 勉強しているのに、実際に話すと止まってしまう
✔ まずは一人で気軽に練習できる環境がほしい

Talk Trainer × RYO英会話ジムが選ばれる理由
✅ AI相手だから緊張せず、何度でも発話練習できる
✅ 24時間いつでも使えてスキマ時間が学習時間に変わる
✅ 発話中心の実践トレーニングで「使える英語」が身につく
✅ AIのフィードバックで弱点がその場でわかる
✅ 英語4技能をバランスよく伸ばせる設計
✅ 広告なしで集中して学べる環境

まずは気軽に、自分のペースで始めてみませんか?
対面レッスンの前段階としても最適。英語を話すことへの抵抗感をなくし、「話せる感覚」を育てます。

  
ブログの購読は無料です。また購読はいつでも自由に解除が可能です。習慣的にインプットしたい方は是非購読してみてください。新着記事をご登録メールアドレスにお届けします。ブログの新規投稿は週に1回程度行っています。

2,456人の購読者に加わりましょう

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。