3ヶ月で目標達成!講師とカウンセラーが全力サポート!

効率的な生活を目指すなら知っておきたい「メリハリ」の英語表現

ABOUT US
アバター画像
RYO英会話ジム代表: 横田涼
/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ&オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴:KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社(大手英会話スクールhanaso)に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

こんにちは、皆さん。RYO英会話ジムです。最近、忙しい日常を送っていて、仕事とプライベートのメリハリがつかないことはありませんか?楽しいプライベートの時間を大切にしつつ、仕事では全力で集中することが大切です。英語で「メリハリをつける」という表現を覚えて、効果的に日常生活を管理しましょう!

 

 

日常英語で使える「メリハリをつける」の英語表現

1. Balance work and play.

このフレーズは、仕事とプライベートのバランスを取ることを指します。仕事に集中するときは集中し、プライベートな時間を楽しむときは思いっきり楽しむことが大事です。

2. Switch gears between work and leisure.

この表現は、仕事と休息の切り替えを意味します。効率的な切り替えが重要であり、仕事のストレスを解消する手段として使えます。

3. Maintain a work-life balance.

このフレーズは、仕事と生活のバランスを保つことを強調します。メリハリをつけ、仕事とプライベートを調和させることが成功の秘訣です。

 

 

無料トライアル実施中

3つの英語の例文

アイヴァン
I’ve been working really hard this week, but I’m looking forward to the weekend to balance work and play.
今週、一生懸命仕事してきたけど、週末は仕事とプライベートのメリハリをつけるのが楽しみだよ。

 

 

ウィル
After a long day at the office, I like to switch gears between work and leisure by going for a run.
長いオフィスでの一日の後、ジョギングをすることで仕事とプライベートの切り替えを楽しんでいます。

 

 

マイク
It’s important to maintain a work-life balance to avoid burnout and enjoy a fulfilling life.
極度の疲労を防ぎ、充実した生活を楽しむために、仕事と生活のバランスを保つことが大切です。

 

 

 

関連する語彙

Workaholic: 仕事中毒

“John is a workaholic; he’s always at the office, even on weekends.” (ジョンは仕事中毒だ。週末でもいつもオフィスにいるんだ。)

Leisure activities: レジャー活動や趣味

“I enjoy various leisure activities like hiking, painting, and playing musical instruments.” (私はハイキングや絵を描くこと、楽器を演奏することなど、さまざまな趣味を楽しんでいます。)

Prioritize: 優先する、重要視する

“In order to meet the deadline, we need to prioritize our tasks and focus on the most critical ones first.” (締切を守るために、私たちはタスクを優先し、まず最も重要なものに集中する必要があります。)

Relaxation techniques: リラックステクニック

“Yoga and deep breathing exercises are excellent relaxation techniques that can help reduce stress and anxiety.” (ヨガや深呼吸のエクササイズは、ストレスと不安を軽減するのに役立つ優れたリラックステクニックです。)

 

 

 

 

関連する記事

 

 


 

日常生活において、仕事とプライベートのメリハリをつけることは、健康で幸せな生活を送るために不可欠です。バランスを取り、効率的に仕事と休息を管理することは、成功への近道です。英語でこれらの概念を理解し、実践しましょう。ありがとう!またお会いしましょう!

無料トライアル実施中

無料トライアル実施中

こんな方へ
・オンライン会議でうまく発言できない
・楽しいだけのレッスンで終わってしまう
・色んな学習を試したけど成長感がない
・アウトプットを今までやってこなかった
・言いたいことがうまく伝わらない
・込み入った会話になると話せない

こだわり抜いたレッスンスタイル
・業界No.1の圧倒的なアウトプット量
・アウトプット特化の実践トレーニング
・レッスン内で発言内容の見える化と添削
・課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走

スピーキングに伸び悩みを感じてたら、まずは無料コンサルテーションでプロに相談してみませんか?体験後には、現状の課題と改善策を記載したフィードバックメールをお送りしているので、ご検討の参考資料としてご利用いただけます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google のプライバシーポリシー および 利用規約 に適用されます。

reCaptcha の認証期間が終了しました。ページを再読み込みしてください。

RYO英会話ジム