こんにちは、RYO英会話ジムです!
「Why don’t you…?」=『〜してみたら?』というやさしい提案のフレーズ。
✅ 即答で覚える!
Why don’t you try this?
(これ試してみたら?)
✅ こんな時にピッタリ:
- 相手にそっと提案したいとき
- 気まずくならずにアドバイスしたいとき
- やさしく背中を押したいとき
実はこの表現、使い方や言い方しだいで「提案」「励まし」「ちょっとした不満」など、さまざまな意味合いを持つこともあるんです。
今回はそんな「Why don’t you…?」の使い分けを、ネイティブのリアルな例文とともに、やさしく解説していきます。
それでは、さらに詳しく見ていきましょう!👇
関連記事
“提案”だけじゃなく、“一緒にやろう”のニュアンスが自然に伝えられるようになりますよ!
👉 「Why don’t we 〜?」の意味とその使い方【誘うときに】
- 1 僕の失敗談|否定形なのに“提案”?初めて聞いたとき混乱しました
- 2 「Why don’t you...?」の意味とは?
- 3 使い方の基本パターン
- 4 実は注意も必要?|使い方のコツ
- 5 まとめ|「Why don’t you...?」は気づかいの提案表現
- 6 シーン別英会話|「Why don’t you...?」のリアルな使い方
- 7 💡自然に使うコツまとめ
- 8 なぜ「Why don’t you...?」をマスターするのは、独学では難しいのか?
- 9 📣 今月は【無料体験レッスン】の枠を5名まで開放中!
- 10 音声を聞いて練習しよう
- 11 否定の「Why don't you...?」
- 12 軽い命令の「Why don't you...?」
- 13 実際のレッスンで見えた!「Why don’t you...?」のよくある間違いパターン
- 14 まとめ|間違いは「伸びしろ」のサイン!
- 15 似た英語表現・関連語彙の紹介|自然な使い方と会話例
- 16 まとめ|提案にも“バリエーション”がある
- 17 💡練習用クイズ|提案・アドバイスの英語表現をマスターしよう!
- 18 ✨ 間違えてもOK!クイズは成長のきっかけ
- 19 よくある質問(FAQ)
- 19.1 Q.「Why don’t you〜」とはどういう意味?
- 19.2 Q.「Why don’t you〜」と「Why not〜」の違いは?
- 19.3 Q.「Why don’t you〜」は命令っぽく聞こえることがありますか?
- 19.4 Q.「Why don’t you〜」と「Why don’t we〜」の違いは?
- 19.5 Q.「Why don’t you〜」の文法ルールは?
- 19.6 Q.「Why don’t you are〜」は正しいですか?
- 19.7 Q.「Why don’t you〜」はビジネス英語で使えますか?
- 19.8 Q.「Why don’t you〜」の発音やイントネーションにコツはある?
- 19.9 Q.「Why don’t you〜」と似た表現はありますか?
- 19.10 Q. 間違えても大丈夫?英語の提案表現はどうやって上達できますか?
- 20 まとめ|「Why don’t you…?」を味方につけよう!
僕の失敗談|否定形なのに“提案”?初めて聞いたとき混乱しました
正直に言います。
僕が初めて「Why don’t you…?」を聞いたとき、完全に誤解していました。
英語で友達にこう言われたんです。
“Why don’t you join us?”
(※僕は「なんで来ないの?」と責められてると思いました😅)
心の中で、
「え…来ないって決めつけないで?」
と、ちょっとムッとしたのを覚えています(笑)
でも実際は…
「一緒に来たらどう?」「よければ参加しない?」
というすごく優しい提案だったんです。
否定形=ネガティブ
という日本語の感覚が邪魔して、理解が追いつきませんでした。
同じ経験、ありませんか?
- 文法的には否定文 → だから否定してると思い込みがち
- 声のトーンまでは聞き取れず誤解しがち
- ネイティブの提案が強い指摘に聞こえてしまう
実はこれ…
日本人学習者にめちゃくちゃ多い勘違いなんです。
克服のコツ(Tips)
① “提案”として聞く流れで覚える
否定形と考えずに
→「〜しない理由ある?」
→「じゃあ、してみたら?」
という発想に変えるとスッキリ!
② 声・表情・場面もセットで理解
英語は言葉だけでなく空気感が超大事
優しい笑顔=提案
不満顔=疑問や小言
③ 自分でもどんどん使う
「理解」よりも「慣れ」が近道
声に出して体に覚え込ませるのが効果的!
結論:間違いながら覚えればOK!
僕も最初は誤解しまくりでしたが、
使っていくうちに自然と慣れていきました。
英語は「失敗した人ほど伸びる」言語です。
だから安心して、間違えていきましょう!
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
「Why don’t you…?」の意味とは?
Why don’t you…? は、直訳すると「なんで〜しないの?」ですが、実際にはそんなに強い否定ではありません。
むしろ、「〜してみたら?」「どう?」といったやさしい提案として使われることがほとんどです。
✅ ポイント:これは“提案表現”!
ネイティブの感覚では、こんなイメージです:
「しない理由がないなら、やってみたらどう?」
→つまり、やんわりと何かを勧めている
使い方の基本パターン
「Why don’t you + 動詞の原形」の形で使います。
🔹 フレンドリーな提案
Why don’t you join us for lunch?
(一緒にランチに行かない?)
Why don’t you try this app?
(このアプリ、試してみたら?)
親しい相手や同僚など、距離感が近い相手に対して使いやすいです。
🔹 軽いアドバイス
Why don’t you talk to your manager about it?
(そのこと、マネージャーに相談してみたら?)
Why don’t you take a day off and rest?
(1日休んでリフレッシュしてみたら?)
ビジネスシーンでも、ややカジュアルな関係ならこの表現でOK。命令っぽくならないので安心感があります。
🔹 優しく背中を押す励まし
Why don’t you give it a try?
(やってみたらどう?)
Why don’t you go for it?
(挑戦してみたら?)
相手が迷っていたり、自信がなさそうなときにやさしく後押しする言い方としてもぴったりです。
実は注意も必要?|使い方のコツ
一見カンタンそうに見えるこの表現ですが、トーンや文脈によっては“命令”や“不満”のように聞こえることもあるんです。
❌ 強い口調で言うと…
Why don’t you just listen for once?
(たまにはちゃんと聞けよ)
このように、言い方しだいではちょっと怒っているようなニュアンスになることも。
まとめ|「Why don’t you…?」は気づかいの提案表現
- 「Why don’t you…?」は基本的に 相手を思いやった提案・アドバイス
- やさしいトーン+自然な流れで使うと、ネイティブのように聞こえる
- 一方で、言い方しだいで不満・命令っぽくなることもあるので注意!
シーン別英会話|「Why don’t you…?」のリアルな使い方
1. 職場でのやさしい提案
午後休みを取ってみたら?
そうだね、そうするよ。ありがとう。
📌コツ: 仕事の疲れやストレスに気づいたときに、相手の体調や気持ちを思いやる気持ちを込めて使うと自然です。
2. 友人とのカジュアルな誘い
今夜カラオケ、一緒にどう?
楽しそう!ぜひ!
📌コツ: カジュアルな場面では、Let’s〜よりやわらかくて丁寧な印象になります。仲間内での会話にぴったり。
3. 誰かを励ましたいとき
もう一度やってみたら?
そうだね。あきらめないよ。
📌コツ: 落ち込んでいる相手に背中をそっと押すニュアンスで使えるのがこのフレーズ。強く言わないのがポイント。
4. 軽い不満や指摘として使うとき
たまには机片付けたら?
わかったよ…後でやるって。
📌コツ: 少しイラっとしていても、トーンが軽めなら冗談ぽく伝わることも。ただし、言い方には注意!
5. 命令に近いニュアンスで伝えるとき
集中して早く終わらせたら?
はいはい…やりますって。
📌コツ: 「just」や「focus」などが入ると命令っぽく聞こえることも。使う相手や場面をしっかり見極めて!
💡自然に使うコツまとめ
| シチュエーション | コツ |
|---|---|
| 提案したいとき | やさしいトーンで「選択肢を提示する」ように使う |
| 誘いたいとき | 「Let’s」よりもソフトに誘える表現として活用 |
| 励ましたいとき | 背中を押すつもりで、ポジティブに |
| 不満を伝えたいとき | 軽い冗談のように言えば、きつくならない |
| 命令に近くなるとき | 「just」「now」「already」などを入れると強調されるが、慎重に使うべし |
なぜ「Why don’t you…?」をマスターするのは、独学では難しいのか?
英語表現って、「意味はわかるけど、実際の会話では出てこない…」ってこと、ありませんか?
この「Why don’t you…?」もそのひとつ。提案なのに否定形だったり、言い方しだいで命令にも聞こえたりと、文法だけではカバーしきれない“リアルな使い方”が多い表現です。
僕自身もそうでしたが、独学では「意味」までは理解できても、実際の会話で“自然に”使えるようになるには限界があります。
「アウトプット → 間違える → 改善する」からこそ、使える表現になる
英語力が伸びる人の共通点は、圧倒的に“使って”いること。
完璧を目指して止まるのではなく、あえて間違えながら話して、そこから改善していくことで、自分の英語として定着していくんです。
RYO英会話ジムでは、この「間違えてOK」の姿勢を大切にしています。
- 発言はその場で講師が可視化&フィードバック
- レッスン後は自分専用の復習ノートで振り返り
- さらに、MY音声ファイルで「自分の話し方のクセ」も把握
まさに、「英語が話せる日本人」になるための仕組み化されたアウトプット環境が整っています。
実際に受講した生徒さんの声から
たとえば、スターバックス勤務の方は、「自分では気づけなかった発言のクセや、伝わりにくい表現を的確に直してもらえて、自信が持てた」と語っています。
また、コンサル業の方からは、「言いたいことが“伝わる英語”に変わる感覚がつかめた」との声も。
どちらも、ただ正しい英語を学ぶのではなく、“通じる・伝わる”英語を習得できた実感があったというのが印象的でした。
▶︎ 他の受講生の声はこちらからご覧いただけます:
👉 短期集中プランを受講いただいた生徒さんの成果
📣 今月は【無料体験レッスン】の枠を5名まで開放中!
「英語が“わかる”から“話せる”に変わった」
「自分の成長が毎週見えるようになった」
そんな声がたくさん届いています。
今月は5名限定で、無料体験レッスンの枠を開放しています。
もし、あなたが今、
- 英語を話せるようになりたいけど、何から始めればいいかわからない
- 正しい表現はわかるけど、うまく口から出てこない
- 間違えるのが怖くて、なかなかアウトプットできない
という思いを抱えているなら、まずは体験してみてください。
間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見てるから大丈夫。
あなたの一歩を、僕たちが全力でサポートします。
音声を聞いて練習しよう
飲み会が仕事終わりにあって同僚に…
一緒にこない?
彼氏から全然連絡が来ないと友人が言っていて…
彼に電話して大丈夫か聞いてみたら?
友人がある会社にすごい興味を持っていて…
否定の「Why don’t you…?」
いつもパーティーに参加しない友人がいて…
軽い命令の「Why don’t you…?」
勉強しているのに弟が大音量で音楽を流していて…
ヘッドフォン使いな。
部下が陰口をまた始めて…
黙って仕事をしなさい。
実際のレッスンで見えた!「Why don’t you…?」のよくある間違いパターン
RYO英会話ジムでは、毎回のレッスンで生徒さんの発言をその場で見える化・添削しています。その中で、「Why don’t you…?」に関する共通のミスパターンがいくつか浮かび上がってきました。
ここでは、そんな“日本人がよくやってしまう間違い”をまとめてご紹介します。
❌ パターン①:「Why don’t you to〜」と言ってしまう
NG例:Why don’t you to take a break?
→ 「to」は不要!
正しくは:Why don’t you take a break?
→「Why don’t you + 動詞の原形」で使います。
📌 原因:学校英語で「動詞の前にはtoが必要」というイメージが強く残っているため。
❌ パターン②:「Why don’t you are〜」などbe動詞を入れてしまう
NG例:Why don’t you are happy?
→ 不自然な文に。
正しくは:Why don’t you be happy?
→ 「be動詞」も原形で使う!
📌 ポイント:主語が“you”でも、be動詞をそのまま使ってはいけません。「be」の形で使いましょう。
❌ パターン③:「Why you don’t…?」と語順ミス
NG例:Why you don’t come with us?
→ 疑問文の語順になっていません。
正しくは:Why don’t you come with us?
📌 原因:「Why + 主語 + don’t」と直訳で考えてしまうパターン。英語の疑問文の語順(助動詞→主語→動詞)に注意!
❌ パターン④:「Why don’t we…?」と混同
NG例:Why don’t we try this book?(と言いたいのに、“you”で話していた)
→ 相手に対して言っているのに「we」を使ってしまうと、「一緒にやろう」という意味に変わってしまいます。
正しくは:Why don’t you try this book?
📌 ポイント:「you」は相手に提案する時、「we」は一緒に何かをしようと誘う時に使い分けます。
❌ パターン⑤:文のトーンが強すぎて提案に聞こえない
NG例:(イラっとして)Why don’t you just go!?
→ 提案というより命令や怒りに聞こえることも…
📌 改善策:トーンはやさしく上げ調子を意識すると、やんわりした印象になります。
まとめ|間違いは「伸びしろ」のサイン!
上記のようなミスは、実際に口に出してみて初めて気づくことがほとんどです。
でも、心配いりません。
英語は“間違えてからがスタート”です。
話してみる → 指摘される → 改善する。
このサイクルを回せる環境こそが、英語力を本当に伸ばしてくれます。
📣 間違えるほど、英語は伸びます。しっかり見てるから大丈夫。
RYO英会話ジムでは、そんなあなたの成長を徹底的にサポートしています。
▶︎ 今月は5名限定で無料体験レッスンを開放中!
一緒に“話せる英語”を体感してみませんか?
似た英語表現・関連語彙の紹介|自然な使い方と会話例
1. Why not〜?
意味:なんで〜しないの?/〜してもいいんじゃない?
ややカジュアルで、その場のノリで後押しする感じの表現。
飲みに来たらどう?(Why not=なんで来ないの?って感じ)
うん、いいね。行くよ!
📌コツ: 「Why don’t you…?」よりも軽く、「え、別にいいじゃん!」というノリ重視のときに最適。
2. Would you like to〜?
意味:〜してみませんか?(丁寧な提案)
フォーマルな場面や初対面などでの提案にぴったり。
午後のミーティングに参加しませんか?(Would you like to〜=丁寧な提案)
はい、ぜひ。ありがとうございます。
📌コツ: ビジネスやフォーマルな場面では「Why don’t you…?」よりも好印象。選択肢を丁寧に渡す雰囲気。
3. You could (maybe)〜
意味:〜するのもアリかもね(やわらかい提案)
直接的に提案するのがためらわれる時、控えめな言い方として便利。
その件、上司に話してみるのもアリかもよ。(You could maybe〜=軽い提案)
うん、それいいかも。
📌コツ: あえて押しつけずに「ひとつの選択肢」として伝えたいときに効果的。
4. It might be a good idea to〜
意味:〜するのもいいかもしれないね
提案というより、思いやりのある“気づき”のような表現。
1日休むのもいいかもしれないね。(It might be a good idea to〜=穏やかな提案)
そうだね…最近無理してたかも。
📌コツ: 疲れてる相手、落ち込んでる相手への思いやりベースのやさしい提案に◎
5. Have you thought about〜? / Have you considered〜?
意味:〜すること、考えたことある?(提案+新しい視点)
「まだ考えてなさそうなこと」に対して、新しい角度をさりげなく示す表現。
部署異動、考えてみたことある?(Have you considered〜?=新しい提案)
いや、ないな。でもおもしろい提案だね。
📌コツ: まだ相手が気づいていない可能性のある選択肢を示すときに有効。
まとめ|提案にも“バリエーション”がある
「Why don’t you…?」だけでなく、状況・相手・感情に合わせた“表現の引き出し”を持っておくと、ぐっと自然な会話になります。
| 表現 | 使いやすさ | 提案の強さ | トーン |
|---|---|---|---|
| Why not〜? | カジュアル | やや強め | ノリ |
| Would you like to〜? | 丁寧 | 弱め | フォーマル |
| You could (maybe)〜 | 控えめ | 弱め | 柔らか |
| It might be a good idea to〜 | 穏やか | 弱め | 優しさ |
| Have you considered〜? | 気づき提案 | 中程度 | 思いやり |
💡練習用クイズ|提案・アドバイスの英語表現をマスターしよう!
❶ 友人が最近ずっと忙しそう。やさしく「ちょっと休んだら?」と提案したいとき、最も自然な表現はどれ?
A. Why not to take a rest?
B. Why don’t you take a rest?
C. Why you don’t take a rest?
D. You must take a rest!
✅ 正解:B. Why don’t you take a rest?
- Why don’t you + 動詞の原形が正しい形。
- Aは “to” が不要、Cは語順が誤り、Dは命令に近い印象になってしまう。
❷ 同僚が悩んでいるときに「上司に相談してみたら?」とやんわり勧めたい。適切な表現はどれ?
A. Would you like to complain to the boss?
B. You could talk to your manager.
C. Why not you go talk to the manager?
D. You should talk to him right now!
✅ 正解:B. You could talk to your manager.
- You could〜は控えめでやさしい提案としてぴったり。
- Aは「クレーム」のニュアンスが強く不適切、Cは語順ミス、Dは少し強すぎる。
❸ フォーマルなビジネスミーティング中に、「参加しませんか?」と丁寧に誘いたい。どれが適切?
A. Why not coming?
B. Would you like to join the meeting?
C. Why don’t we join now?
D. Let’s join the meeting!
✅ 正解:B. Would you like to join the meeting?
- Would you like to〜 は丁寧でフォーマルな誘いに最適。
- Aは文法ミス、Cは「一緒に〜しよう」で意味が変わる、Dはカジュアルすぎ。
❹ 落ち込んでいる友人に「もう一度チャレンジしてみたら?」と励ましたいときの英語は?
A. Try again now!
B. Why you don’t try again?
C. Why don’t you try again?
D. You must try again!
✅ 正解:C. Why don’t you try again?
- 「Why don’t you〜?」は励ましにもぴったりなやさしい提案表現。
- AとDは命令っぽく、Bは語順ミス。
❺ 後輩に「これまでの自分の行動について考えてみたら?」と伝えたい。少し厳しめな表現は?
A. Why don’t you just go and think about what you’ve done?
B. Let’s think about what you did.
C. You could maybe reflect.
D. Why not to think what you’ve done?
✅ 正解:A. Why don’t you just go and think about what you’ve done?
- 「Why don’t you just…」で命令や注意のニュアンスが強くなる。
- Bは自分も含む表現、Cはやさしすぎ、Dは文法ミス。
✨ 間違えてもOK!クイズは成長のきっかけ
「正解できなかった…」という方も大丈夫。
英語は間違える→気づく→改善するをくり返すことで、確実に伸びていきます!
📣 実践的にアウトプットできる環境がほしい方へ
RYO英会話ジムでは、あなたの発言をその場で見える化&添削しながら、自然な英語力を育てます。
▶︎ 無料体験レッスンはこちら(今月5名限定)
あなたの間違いは、伸びるチャンスです。 一緒に本当に“使える英語”を身につけましょう!
よくある質問(FAQ)
Q.「Why don’t you〜」とはどういう意味?
A. 「Why don’t you〜」は、直訳すると「なんで〜しないの?」ですが、実際は「〜してみたら?」というやさしい提案の意味で使われます。友達や同僚へのカジュアルな提案によく使われます。
Q.「Why don’t you〜」と「Why not〜」の違いは?
A. どちらも提案ですが、「Why not〜」はよりカジュアルでノリの良い響きがあります。「Why don’t you〜」の方がやや丁寧で、「やってみたらどう?」というニュアンスです。
Q.「Why don’t you〜」は命令っぽく聞こえることがありますか?
A. はい、言い方やトーンによっては命令や不満っぽく聞こえることもあります。とくに「Why don’t you just〜?」のように “just” を入れると強い印象になることがあるので注意しましょう。
Q.「Why don’t you〜」と「Why don’t we〜」の違いは?
A. 「Why don’t you〜」は相手に対する提案、「Why don’t we〜」は「一緒に〜しない?」という共同行動の提案になります。主語に注目するとわかりやすいですよ!
Q.「Why don’t you〜」の文法ルールは?
A.「Why don’t you + 動詞の原形」という形が基本です。たとえば「Why don’t you try it?」のように、「to」などは入れないのがポイントです。
Q.「Why don’t you are〜」は正しいですか?
A. いいえ、それは文法的に誤りです。be動詞を使いたいときは「be」の原形をそのまま使います。正しくは「Why don’t you be more confident?」のようになります。
Q.「Why don’t you〜」はビジネス英語で使えますか?
A. カジュアルな提案なので、同僚や部下との会話ではOKですが、フォーマルな場面では「Would you like to〜」や「Would you consider〜」の方が丁寧です。
Q.「Why don’t you〜」の発音やイントネーションにコツはある?
A. 語尾を軽く上げ調子にすると、やさしく聞こえます。「Why don’t you try it?」の「try it」を軽く上げる感じで練習すると自然な印象になりますよ。
Q.「Why don’t you〜」と似た表現はありますか?
A. はい、「You could〜」「It might be a good idea to〜」「Have you considered〜」などもやわらかい提案としてよく使われます。状況に応じて使い分けましょう。
Q. 間違えても大丈夫?英語の提案表現はどうやって上達できますか?
A. もちろん大丈夫!英語は間違えてアウトプットしながら覚えるのが一番の近道です。RYO英会話ジムでは、話した内容をその場で見える化・添削してもらえるので、表現力が自然に伸びます。
▶ 無料体験レッスンはこちら(今月5名限定)
まとめ|「Why don’t you…?」を味方につけよう!
「Why don’t you…?」は、相手にやさしく提案したり励ましたりできる便利な表現です。
ただし、言い方・文脈・関係性によっては、不満や命令のように聞こえてしまうことも。
だからこそ、
- 正しい文法
- 状況に応じた使い分け
- トーン(話し方)
この3つを意識していくと、自然な英語にぐっと近づきます。
そして、何より大切なのは…
使ってみること!
間違えながら、口に出して、改善する。
それこそが「本当に話せる英語」につながる一番の近道です。
📣 英語は“アウトプット”で伸びます。
話した内容がすぐ見える化され、改善できる環境をご用意しています。
英語で伝わる楽しさを、ぜひ一緒に体感しましょう!
▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ(今月5名限定)
https://ryotoeikaiwa.net
いつでも応援しています。
あなたの一歩が、必ず未来を変えます!✨














































コメントを残す