「目から鱗が落ちる」は英語で?I realizedばかりだった僕が知った自然な言い換え
こんにちは、RYO英会話ジムです。 「目から鱗が落ちる」は英語で、“It dawned on me.” や “The penny dropped.” などと表現できます。「今までわからなかったことに突然気づいた」「急に理...
イディオムこんにちは、RYO英会話ジムです。 「目から鱗が落ちる」は英語で、“It dawned on me.” や “The penny dropped.” などと表現できます。「今までわからなかったことに突然気づいた」「急に理...
日常英会話(初級)こんにちは、RYO英会話ジムです。 英語で「やっぱりね!」と言いたいときは、“I knew it.” がとても自然です。すでにそうだと思っていて、あとから「やっぱりそうだった」とわかったときに使います。 They’re ...