イディオム Your guess is as good as mineの意味|直訳で迷った僕が使い方と注意点を整理2026.11.04RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムです。 Your guess is as good as mine. は「私にもわからないよ」「あなたと同じで、私も見当がつかない」という意味です。 相手に聞かれても、自分にも答えがわからない...