こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです！ 「Don’t mess with me!」って言われたら、どういう意味かわかりますか？ 実はこのフレーズ、「私にちょっかい出さないで」「ふざけないで」というカジュア...

こんにちは、RYO英会話ジムです。 “pull one’s leg” は、「人をからかう」「冗談を言ってだます」という意味の英語表現です。直訳すると「足を引っ張る」ですが、日本語の「人の邪魔をする」という意味では使わない...