Resume Mastery：「履歴書」の英語表現完全ガイド

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務。2019年にRYO英会話ジムを創業。KLab株式会社で翻訳・通訳を担当後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。その後、株式会社Alueにて三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに短期集中型ビジネス英語研修を提供し、これまで数百名以上の「英語で成果を出せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムについて/
話せる“つもり”で満足しない人へ
・RYO英会話ジムは、英語で結果を出すためのパーソナルコーチングスクール
・AI × 専属コーチが伴走し、確実な成長を実現
・一人ひとりに深く伴走するため、毎月わずか5名のみ無料トライアルを受付中。

皆さんこんにちは！RYO英会話ジムです。今回は、仕事を探す際や進学の際に必要な「履歴書」に焦点を当ててみたいと思います。英語での表現や使い方って気になりますよね？それでは、さっそく始めましょう！

「履歴書」の英語表現

Resume

仕事の応募やビジネスの場でよく使用されます。

CV (Curriculum Vitae)

より詳細な経歴や学歴を強調する場合に使用します。

Job Application

仕事の応募書類：仕事に応募する際、履歴書や職務経歴書を含むドキュメント全体を指します。

例文

アイヴァン

I spent the weekend polishing my resume to apply for that marketing position.
週末は、そのマーケティングの仕事に応募するために履歴書を磨くのに費やしました。

ナオミ

For academic positions, a comprehensive CV detailing research experience is crucial.
学術のポジションにおいては、研究経験を詳細に記載した履歴書が重要です。

リョウ

Before sending in your job application, make sure all the required documents are attached.
仕事の応募書類を送る前に、必要な全ての書類が添付されていることを確認してください。

関連する語彙とその例文

Cover Letter

• 意味：職務経歴書
• Don’t forget to tailor your cover letter to match the job requirements.
• 応募する仕事の要件に合わせて、必ず職務経歴書を調整することを忘れないでください。

References

• 意味：推薦者、参照先
• Include a list of professional references with your application.
• プロの推薦者のリストをアプリケーションに添付して提出してください。

Qualifications

• 意味：資格、能力
• Highlight your key qualifications in the CV to stand out from other applicants.
• CV内で重要な資格や能力を強調して、他の応募者から差別化しましょう

関連記事

わかりやすく解説！日常会話で使う「Part Time Job」の意味と使い方

これで、履歴書に関する基本的な英語表現と使い方について学びましたね！仕事探しや進学の際、これらの表現を上手に活用して、自分の魅力をアピールしてみてください。頑張ってください！