こんにちは、RYO英会話ジムです。
「How are you?」と「How are you doing?」って何が違うの?
👉 すぐ答えると…
- How are you? → 少しフォーマルな「お元気ですか?」
- How are you doing? → カジュアルな「調子はどう?」
📌 例文でチェック!
- A: How are you?
B: I’m fine, thank you. And you? - A: How are you doing?
B: I’m doing great, thanks! How about you?
両方とも「相手の調子を聞く挨拶」ですが、シーンや相手との関係性によって使い分けるのがポイントです。
この記事では、これら2つの表現の使い方やニュアンスの違いを、実例を交えながらわかりやすく解説します。
👉 それでは、さらに詳しく見ていきましょう!
📚関連記事
👉 What’s upとHow’s it goingの違いとその使い方
- 1 こんにちは、RYO英会話ジムです。
- 2 僕の失敗談:”doing”がついてパニックになった話
- 3 「How are you?」の意味と使い方
- 4 「How are you doing?」の意味と使い方
- 5 「How are you?」と「How are you doing?」の違いを簡単にまとめると…
- 6 ✔ どちらを使ってもOK。でも「場面に合わせて」使い分けよう!
- 7 🎯シーン別英会話:How are you? / How are you doing? の自然な使い方
- 8 💡自然に使うためのコツ
- 9 💬 なぜ独学だけでは英語が伸びにくいのか?
- 10 🎁 今月限定:無料体験レッスンを【5名様まで】開放中!
- 11 音声を聞いて練習しよう
- 12 ❌ よくあるNG表現パターン(実際のレッスンからの気づき)
- 13 🌱 ミスは大歓迎!そこから英語は伸びていきます
- 14 🔄 似た英語表現と関連語彙まとめ
- 15 ✨ バリエーションを増やすことで、会話がもっと自然に!
- 16 🎯 英会話クイズ:あなたならどう答える?
- 17 よくある質問(FAQ)
- 17.1 Q. 「How are you?」の意味とは?
- 17.2 Q. 「How are you doing?」の使い方は?
- 17.3 Q. 「How are you?」と「How are you doing?」の違いは?
- 17.4 Q. 「I’m fine」以外の自然な返し方は?
- 17.5 Q. 「What are you doing?」との違いは何?
- 17.6 Q. 「How’s everything?」はどんな意味?
- 17.7 Q. 「How’s life treating you?」って失礼じゃない?
- 17.8 Q. 「Are you doing okay?」はいつ使う?
- 17.9 Q. 「How do you do?」は今でも使うの?
- 17.10 Q. 間違えても大丈夫?英語が話せるようになるには?
- 18 📝 まとめ
僕の失敗談:”doing”がついてパニックになった話
英語を勉強していた頃、僕はずっと 「挨拶=How are you?」 だけを習ってきました。
なので初めて海外で話しかけられたとき…
“How are you doing?”
と言われて、頭の中はプチパニック。
「え?何かしている最中を聞かれてる…?」
「“I’m doing…”だから、作業の説明しなきゃ?」
と、余計なことを考えてしまい、ぎこちない返事になったのを今でも覚えています。
当時の僕にとって、doing が付くことで、全く別の意味に聞こえてしまっていたんです。
共感できます?😊
日本の学校では「How are you?」ばかり習うので、突然「doing」が付くと
“何をしているかの質問” と勘違いしやすいんですよね。
実際の会話では
ただの挨拶 + 少しカジュアルな雰囲気
それだけなんです。
克服のコツ(Tips)
ポイントはこれだけ!
| フレーズ | ニュアンス | 返せばOKな表現 |
|---|---|---|
| How are you? | 少しフォーマル | I’m fine. / I’m good. |
| How are you doing? | カジュアルで親しげ | I’m doing well. / Pretty good. |
✔️ 深く考えず、気持ちだけ返せば大丈夫!
✔️ 「doing」は相手の状態を聞くための味付けみたいなもの
最初は戸惑っても、何度も口にしていくと自然に使い分けできるようになります。
前向きにいこう!
誰でも最初は間違えるもの。
でもその一つひとつの失敗が、ちゃんと成長につながっているんです。
“あ、この表現知ってる!”
そんな小さな成功体験を、ぜひ増やしていきましょう✨
📩 英語を話せるようになる第一歩として、リョウが無料で学習相談を実施中です。
発言内容の見える化や添削で、あなたの課題を明確にし、次の一歩を一緒に見つけましょう。
「How are you?」の意味と使い方
✅ 基本の意味
「How are you?」は、「お元気ですか?」という基本的な挨拶表現で、英語学習の初期からよく教わるフレーズです。
これは、相手の気分や体調、全体的な様子をやさしく尋ねる、とてもフォーマルで丁寧な表現です。
✅ どんな場面で使う?
- 初対面の人への挨拶
- ビジネスやフォーマルな会話
- 改まったメールや手紙の冒頭
- 久しぶりに会った知人との会話
💡ポイント:改まった雰囲気や丁寧さを出したいときにおすすめです。
✅ 例文
- A: Hello, how are you?
B: I’m fine, thank you. And you? - A: Nice to meet you. How are you?
B: I’m doing well, thank you.
「How are you doing?」の意味と使い方
✅ 基本の意味
「How are you doing?」は、「調子はどう?」というカジュアルな挨拶で、「How are you?」よりも少しフレンドリーなニュアンスを持っています。
ここでの “doing” は、「今どう過ごしている?」という日常の流れや気分をざっくりと尋ねているイメージ。深く考えすぎなくてOKです。
✅ どんな場面で使う?
- 親しい友人や家族との会話
- 同僚やクラスメートとのラフな会話
- カフェやレストランなど日常的なやりとり
💡ポイント:「元気?」とラフに聞きたいときや、打ち解けた会話のスタートにピッタリ。
✅ 例文
- A: Hey! How are you doing?
B: Pretty good, thanks! How about you? - A: How are you doing today?
B: Not bad. Just busy with work.
「How are you?」と「How are you doing?」の違いを簡単にまとめると…
| 比較項目 | How are you? | How are you doing? |
|---|---|---|
| 丁寧さ | ややフォーマル | カジュアル |
| 主な使用場面 | ビジネス・初対面 | 友人・親しい相手 |
| ニュアンス | 一般的な「お元気ですか?」 | 気軽な「調子どう?」 |
| よくある返し方 | I’m fine, thank you. | I’m doing great! / Not bad. |
✔ どちらを使ってもOK。でも「場面に合わせて」使い分けよう!
どちらを使っても大きく間違いではありませんが、使うシチュエーションに応じた言葉選びができると、ぐっと自然な会話になります。
- フォーマル/初対面 → How are you?
- カジュアル/親しい人 → How are you doing?
両方とも覚えておくと、英会話の幅がぐっと広がりますよ!
🎯シーン別英会話:How are you? / How are you doing? の自然な使い方
👔 シーン①:初対面のビジネスシーン
お元気ですか?
元気です。あなたは?
☕ シーン②:職場で同僚との朝の挨拶
調子はどう?
まぁまぁかな。昨日の疲れがまだ残ってるよ。
🧑🤝🧑 シーン③:友人との再会
久しぶり!元気にしてた?
とても元気だよ!君は?
🍷 シーン④:カフェでのカジュアルなやりとり
お元気ですか?
かなりいいよ。ありがとう。
💡自然に使うためのコツ
- 初対面やフォーマルな場面では「How are you?」が無難。
→ ビジネスの初対面、メール、電話の冒頭などに使おう。 - 仲が良い人やカジュアルな場面では「How are you doing?」が自然。
→ 職場の同僚や友人、雑談シーンなどでぴったり。 - 返しは短くてOK!
→ “I’m good.” や “Not bad.” だけでも十分自然です。 - “How are you?”に“How are you doing?”で返しても大丈夫!
→ 柔軟にやりとりしてOK。実はネイティブもごちゃ混ぜに使っています。
💬 なぜ独学だけでは英語が伸びにくいのか?
独学だと、「使っているつもり」でも、実際には間違ったまま覚えていたり、無意識に避けてしまったりすることがよくあります。とくに「How are you doing?」のような自然な表現は、実際に口に出して使ってみないと、身につきません。
📣 英語は、間違えるほど伸びます。
ただし、間違いっぱなしでは意味がありません。
間違いに気づき、フィードバックを受けて、修正しながら繰り返すことで、初めて「使える英語」に変わっていきます。
✨ 実際に受講された方の“気づき”の声
- 「自分では気づけなかった『話しグセ』を指摘してもらえて、会話が伝わりやすくなった」
- 「話している最中に、タイピングで“こう言うともっと伝わる”をその場で見せてくれるのが、すごくありがたい」
- 「話す量が圧倒的に多くて、最初は戸惑ったけど、アウトプットに慣れてから英語が“実感”として身についてきた」
- 「自分の癖をもとに、次に何を練習すればいいか提案してくれるので、迷わず続けられた」
📍もっと生徒さんの声を知りたい方は、こちらのページもどうぞ。
🎁 今月限定:無料体験レッスンを【5名様まで】開放中!
「どうやって話せばいいのか分からない」
「合ってるかどうか不安で話せない」
そんなあなたのために、“間違ってもOK”な場で、安心してアウトプットできる環境をご用意しています。
💡 今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放中です!
▶︎ 無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)
「英語を“使える”ようになりたい」と思った今が、一番のタイミングです。
一緒にアウトプットの一歩、踏み出してみませんか?
音声を聞いて練習しよう
友人へ…
調子はどう?
調子いいよ。
よく使う簡単な返し5選
調子いいよ。
いつも通りだよ。
元気だよ、気にかけてくれてありがとう。
かなり良い。
❌ よくあるNG表現パターン(実際のレッスンからの気づき)
RYO英会話ジムのレッスンでは、生徒さんのリアルな発話から多くの気づきがあります。ここでは、「How are you?」「How are you doing?」に関して、日本人がよくしてしまう間違いパターンをいくつかご紹介します。
① “What are you doing?” を使ってしまう
❌ A: What are you doing?
→ 「今何してるの?」という意味になるため、状況によっては失礼な印象になることも。
💡 “How are you doing?” と混同しやすいので注意。あくまで相手の「調子」を聞きたいなら How are you doing? を使いましょう。
② “I’m fine” しか使わない(そして毎回それ)
❌ I’m fine.(毎回この一言)
💡間違いではありませんが、やや不自然に聞こえることも。ネイティブは以下のようにバリエーションをつけて使うことが多いです。
✅ 例:
- I’m good.
- Pretty good.
- Not bad.
- I’m doing well.
③ “How do you do?” を日常で使おうとする
❌ How do you do?(と言って、相手が一瞬ポカン)
💡これはかなりフォーマルで古い印象の挨拶。映画や書き言葉では見かけますが、現代の会話ではほぼ使われません。代わりに How are you? を使えばOKです。
④ “I’m doing good.” で混乱
❌ I’m doing good.(善い行いしてる…?)
💡厳密には “doing good”=善い行動をしている という意味で、「調子がいい」なら “I’m doing well.” が正解。でも実際のネイティブ会話では “I’m doing good.” も使われており、カジュアル表現としてはOKです。
⑤ “How are you?” に答えられず黙ってしまう
❌ 相手に聞かれて固まる…😓
💡よくあります!「何て返せばいいか分からない…」というのは、アウトプット経験が少ないから起こる自然な反応です。定型でいいので慣れておきましょう:
✅ “I’m good, thanks. And you?”
✅ “Not bad! You?”
🌱 ミスは大歓迎!そこから英語は伸びていきます
英語を話す中で、間違えるのは当たり前です。
大切なのは、「その場でフィードバックを受けて、改善していくこと」。
RYO英会話ジムでは、あなたの発話をタイピングで可視化しながら、自然な表現にリアルタイムで修正していきます。ミスを恐れず、どんどん話すうちに「伝わる英語」が身についていきますよ。
🎁 今月は無料体験レッスンの枠を5名まで開放中です!
「正しい英語が分からない」「話すのが怖い」と感じているなら、まずは一度、アウトプットの楽しさを体感してみてください。
「間違えながら伸びる英語学習」、始めてみませんか?
🔄 似た英語表現と関連語彙まとめ
以下の表現は、相手の様子や調子をカジュアルに尋ねたいときに便利です。自然に使えるよう、短い会話例と使い方のポイントをセットでご紹介します。
💬 “How’s everything going?”
意味: 最近どう?/全部うまくいってる?
特徴: 「全体的な様子」や「生活全般」をやさしく聞くニュアンス
会話例:
全部順調?
全部いい感じだよ。ありがとう。
📝自然に使うコツ:
- 「How are you?」より少しフレンドリーで親しみある印象を出したいときに使おう。
- 相手が仕事・プライベートともに忙しそうなときにも便利な万能フレーズ。
💬 “Are you doing okay?”
意味: 大丈夫?元気にやってる?
特徴: 相手を気づかうニュアンスが強め。ややセンシティブな状況でも使える。
会話例:
大丈夫?
うん、大丈夫だよ。ただ少し疲れてるだけ。
📝自然に使うコツ:
- 相手が元気なさそうなときや、久しぶりに会ったときなどちょっと気づかいを見せたい場面にぴったり。
- “OK?”と短縮するのもOK。
💬 “How’s life treating you?”
意味: 人生どう?最近うまくいってる?
特徴: 少しユニークで砕けた表現。親しい関係で使える一言。
会話例:
最近どう?(人生うまくいってる?)
悪くないよ!仕事でちょっとバタバタしてるだけ。
📝自然に使うコツ:
- “How are you?” にちょっと飽きたときに使うと個性が出て会話が弾みやすい。
- あくまでカジュアルな表現なので、フォーマルな場では避けましょう。
💬 “You doing alright?”
意味: 大丈夫?うまくやってる?
特徴: “Are you doing alright?”のカジュアル・省略バージョン
会話例:
元気にやってる?
うん、なんとかやってるよ。
📝自然に使うコツ:
- “You” から始まることでよりカジュアルさが強調される。
- “Hanging in there.”(なんとか頑張ってる)など、自然な返しとセットで覚えると◎。
💬 “Everything okay?”
意味: 何かあった?大丈夫?
特徴: 心配しているときや、異変に気づいたときに使う一言。
会話例:
何かあった?大丈夫?
うん、ちょっといろいろあってね。
📝自然に使うコツ:
- 表情や雰囲気から「何かありそうだな…」と感じたときに使うと優しさが伝わる。
- トーンや場面に注意すれば、フォーマルでも使える便利表現。
✨ バリエーションを増やすことで、会話がもっと自然に!
挨拶や相手の調子を聞く表現は、使い回しが多くなりがちですが、シーンや相手との距離感に応じて表現を使い分けることで、より伝わる・つながる英語が話せるようになります。
どれもシンプルなフレーズですが、口に出して練習しておくことで、とっさの会話でも自信をもって使えるようになりますよ!
さらにアウトプットの練習をしてみたい方は、無料体験レッスンもぜひ活用してくださいね。
▶︎ 今月5名限定の無料体験はこちら(別タブで開きます)
🎯 英会話クイズ:あなたならどう答える?
Q1. 久しぶりに会った友人にこう言われました。あなたの返事はどれが自然?
A: Hey! How are you doing?
A. I’m doing my homework.
B. I’m doing well, thanks!
C. I’m do well.
→ “How are you doing?” は「調子はどう?」という意味なので、「調子いいよ!」と答えるのが自然です。Aは質問の意味を勘違いしたパターン、Cは文法ミスです。
Q2. 同僚が少し元気なさそう…。やさしく声をかけるには?
A. What are you doing?
B. Are you doing okay?
C. How do you doing?
→ ちょっと元気がない相手には、“Are you doing okay?”(大丈夫?)がぴったり。Aは状況確認すぎて唐突、Cは文法的に間違いです。
Q3. カジュアルな会話で「最近どう?」とフレンドリーに聞きたいときは?
A. How’s life treating you?
B. How do you do?
C. What did you do?
→ 親しい友人に使う砕けた言い回しとしてピッタリ。Bは古風すぎて現代ではほぼ使われず、Cは過去の出来事を聞く表現なので文脈に合いません。
Q4. ビジネスの初対面での挨拶。最も自然なのはどれ?
A. How are you doing?
B. What’s up?
C. How are you?
→ ビジネスや初対面では、丁寧でスタンダードな “How are you?” が最適です。Aも間違いではありませんが少しカジュアル、Bは砕けすぎです。
Q5. 友人にこう聞かれました。「Everything okay?」
どう返すのが自然?
A. I’m studying.
B. Not really, I’m a bit stressed.
C. I like pizza.
→ “Everything okay?” は「何かあった?大丈夫?」という気遣いの一言。素直に現状を返すのが自然です。AやCは文脈がズレています。
Q6. 相手が「You doing alright?」と聞いてきた時、気軽に返すなら?
A. I’m doing well.
B. I do alright.
C. Doing good, thanks!
→ 会話のテンポに合わせて主語を省略した“Doing good, thanks!” がカジュアルで自然。AもOKですが少しかしこまり気味。Bは文法ミスです。
よくある質問(FAQ)
Q. 「How are you?」の意味とは?
A. 「How are you?」 は「お元気ですか?」という基本的な英語の挨拶表現です。フォーマル・カジュアル問わず使えますが、特に初対面やビジネスシーンでよく使われます。
Q. 「How are you doing?」の使い方は?
A. 「How are you doing?」 は「調子はどう?」という意味で、カジュアルでフレンドリーな印象を与える表現です。友人や同僚など、親しい相手に対して使うのが自然です。
Q. 「How are you?」と「How are you doing?」の違いは?
A. どちらも相手の調子を聞く表現ですが、「How are you?」は少しフォーマル、「How are you doing?」はカジュアルな印象があります。使い分けは、相手との関係性やシーンによって決めましょう。
Q. 「I’m fine」以外の自然な返し方は?
A. ネイティブは「I’m fine」をあまり使いません。代わりに「I’m good」や「Pretty good」、「Not bad」などが自然です。フレーズにバリエーションを持たせると、会話がスムーズになります。
Q. 「What are you doing?」との違いは何?
A. 「How are you doing?」 は「調子はどう?」ですが、「What are you doing?」 は「何してるの?」という行動内容を聞く質問です。似て見えても意味はまったく異なるので注意が必要です。
Q. 「How’s everything?」はどんな意味?
A. 「How’s everything?」 は「全部うまくいってる?」という意味で、全体的な様子をざっくり尋ねる表現です。カジュアルな場面や、ちょっとした気遣いを見せたいときに便利です。
Q. 「How’s life treating you?」って失礼じゃない?
A. いいえ、「How’s life treating you?」 は「最近どう?」というやさしく砕けた表現です。親しい人に対してならOKですが、ビジネスやフォーマルな場面では避けた方が無難です。
Q. 「Are you doing okay?」はいつ使う?
A. 「Are you doing okay?」 は相手が元気がなさそうな時や困っていそうな時に「大丈夫?」と聞くときに使います。やさしい気遣いが伝わる表現なので、覚えておくと便利です。
Q. 「How do you do?」は今でも使うの?
A. 「How do you do?」 はとてもフォーマルで古い言い方です。現代の英会話ではほとんど使われておらず、「How are you?」の方が自然です。映画や書き言葉では見かけることがあります。
Q. 間違えても大丈夫?英語が話せるようになるには?
A. はい、大丈夫です!英語は「間違えながら覚える」ことが上達のコツ。実際に口に出して、間違いをその場で直してもらえる環境があると、グンと伸びやすくなります。
▶︎ 今月は無料体験レッスンの枠を5名限定で開放中!(別タブで開きます)
📝 まとめ
「How are you?」と「How are you doing?」 は、どちらも英語で相手の調子を聞く大切なフレーズです。
ニュアンスや使い方の違いを知っておくだけで、会話の印象や伝わり方が大きく変わります。
また、今回紹介したような似た表現や返し方のバリエーションを覚えることで、より自然でフレンドリーな会話ができるようになります。
間違いを恐れず、実際に使っていく中で「伝わる英語」を育てていきましょう!
▶︎ 今すぐ無料体験して、“話せる実感”をつかむ
今月は5名限定!無料体験レッスンはこちら(別タブで開きます)









































コメントを残す