はじめに：「お気に入り」を英語で表現してみよう！ 「お気に入り」を英語でどう表現するか、悩んだことはありませんか？ 日本語では「お気に入り」という言葉を使って、自分が特に好きなものや、気に入っていることを表しますよね。例...

1. はじめに：「大目に見る」とは？ 「大目に見る」という表現、聞いたことがある方も多いと思います。日常の中で「ちょっとミスしちゃったけど、厳しく怒られずに済んだ！」という経験はありませんか？そんなときに使えるのが「大目...

「外見で判断してはいけない」の英語表現は何？ 英語には「外見で判断してはいけない」という意味を持つ有名な表現があります。それが “Don’t judge a book by its cover” です。このフレーズを直訳...

“Pull oneself together”とは？ 「Pull oneself together」は、直訳すると「自分自身を引き締める」という意味ですが、実際の意味は「気持ちを立て直す」「冷静に...