こんにちは！英語の表現を使って会話をするとき、意見を求められたり、意見を伝えたりすることがありますよね。そんなときに使える表現、「What makes you say that?」をご存知ですか？今回は、この表現の意味と使い方についてご紹介します。
“What makes you say that?”の意味と使い方
“What makes you say that?”は、「なぜそう思うの？」、「なぜそう言うの？」という意味のフレーズです。相手の発言に対して、自分が理解できなかったり、相手の考えが理解できなかったりしたときに、その理由を尋ねるときに使います。
例えば、友達が「彼女がいる人とは友達になれない」と言ったとします。この場合、「What makes you say that?」と聞くことで、友達がそのように思う理由を聞くことができます。
3つの例文
雨なので外出しないほうがよいと言われて…
それはどうしてそう思うの？天気予報は今晩は晴れだって言ってるよ。
新しい映画はあまり好きじゃないと話していて…
え、本当？どうしてそう思うの？私はとても良かったと思ったんだけど。
将来、翻訳の仕事はなくなると言っていて…
どうしてそう思うの？実は翻訳に興味があるんだ。
同じ意味の英語表現
“What leads you to that conclusion?”「どうしてその結論に至ったのですか？」や”What’s the basis for your statement?”「あなたの主張の根拠は何ですか？」などが、「What makes you say that?”」と同じような意味を持ちます。
関連する語彙
“What do you mean?”「どういうこと？」や”Why do you think that?”「なぜそう思うの？」なども、相手の発言に対して理解できなかったり、疑問に思ったときに使われる定番の表現です。
関連する記事
いかがでしたか？「What makes you say that?”」は、相手とのコミュニケーションをスムーズに進めるために役立つ表現です。ぜひ、日常会話で使ってみてくださいね。最後に、ありがとうございました。またお会いしましょう！
コメントを残す