絶対使える！「人前で」の英語表現とその使い方

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

セブ＆オーストラリア留学後、海外で7年間勤務し、2019年にRYO英会話ジムを起業。KLab株式会社で翻訳・通訳を経験後、hanaso（Unhoop株式会社）でメソッド開発・講師を担当。株式会社Alueでは三菱UFJ・UNIQLOなど大手企業向けに英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムの強み/
話せる“つもり”でいいなら他へ。話せる力を掴むなら、うちへ。
- 圧倒的アウトプット量
- 発言を見える化＆添削
- パーソナルコーチング
- パーソナル復習サポート

こんにちはRYO英会話ジムです。絶対使える！「人前で」の英語表現とその使い方についてお話します。日常で必ず使える表現の一つなので必ず覚えておきましょう。この記事を読み終えるころには語彙力がさらにアップしているでしょう。それではまいります。

絶対使える！「人前で」の英語表現とその使い方

明日プレゼンでスピーチしないと行けなくて…

ナオミ

I’m nervous about speaking in public tomorrow.
明日人前で話すことに緊張するな。

友人へ…

アイヴァン

Have you ever kissed in public?
人前でキスしたことがある？

友人の旦那さんがとても優しいと話していて…

アイヴァン

Actually he is kind only in public.
実は彼って人前でだけやさしいの。

「人前で」は英語でin publicと言います。もしくはin a public placeでもよいです。一方でin publicの反対はin privateになります。意味は「こっそりと」や「2人だけで」という意味です。またsecretlyやconfidentiallyで言い換え可能です。

部下に…

スタローン

Can I talk to you in private for a minute?
少し2人だけで話せますか？

まとめ

「人前で」はin public、反対に「こっそりと」「二人だけで」と言いたい場合はin privateと覚えておきましょう。覚えたら実践やレッスンでどんどんアウトプットしていきましょう。

「人前で」に関連する記事

ネイティブはこう言う！Don’t tell a soul.の意味と関連表現

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が絶対使える！「人前で」の英語表現とその使い方でした。それではSee you around!