イディオム I could eat a horseの意味は「お腹ペコペコ」|couldの理由と自然な使い方2026.11.10RYO英会話ジムこんにちは、RYO英会話ジムのリョウです! I could eat a horse.は、「ものすごくお腹が空いた」「お腹ペコペコ!」という意味です。 直訳は「馬一頭でも食べられそう」ですが、本当に馬を食べたいという話では...