プロが教える！「by all means」の正しい使い方と実践例

ABOUT US

RYO英会話ジム代表: 横田涼

/【代表】横田涼のプロフィール/
セブ＆オーストラリアに留学し、7年間の海外勤務を経て、2019年にRYO英会話ジムを起業。

経歴：KLab株式会社で翻訳兼通訳者として勤務し、その後、Unhoop株式会社（大手英会話スクールhanaso）に転職。スタディサプリの有名講師、関正生さんと共同で自社メソッドを開発し、多くのヒット教材を制作。その後、講師やカウンセリングも担当。さらに株式会社Alueに転職し、三菱UFJやUNIQLOなどの大手日系企業向けに短期集中ビジネス英語研修を提供し、数百名以上の「英語が話せる日本人」を育成。

/RYO英会話ジムのアピールポイント/
1. 業界No.1の圧倒的なアウトプット量
2. レッスン内で発言内容の見える化&添削
3. 課題と改善策の具体化、目標レベルまで伴走
4. 英語コーチング業界最安値、高品質

イントロダクション: by all meansって何？

「by all means」ってどういう意味？

こんにちは！今日はビジネス英語でよく使われる「by all means」についてお話しします。「by all means」は、直訳すると「どんな手段を使っても」という意味です。でも、実際の使い方はもう少し柔らかいです。「もちろん」「ぜひどうぞ」といった意味で使われることが多いんです。

例えば、誰かが「この資料を見てもいいですか？」と聞いてきたときに、「by all means!」と答えると、「もちろん、どうぞ！」という意味になります。とても便利なフレーズなので、ぜひ覚えておきましょう。

「by all means」を使うときのポイント

「by all means」を使うときのポイントをいくつかご紹介します。

1. 承認を表す：

   誰かに許可を与えるときに使います。例えば、「Can I use your phone?（あなたの電話を使ってもいいですか？）」と聞かれたときに、「by all means」と答えると、「もちろん、どうぞ」という意味になります。

2. お願いをするとき：

   自分が何かをお願いするときに、相手に対して「ぜひお願いします」という気持ちを伝えるために使います。例えば、「Could you send me the report by tomorrow, by all means?（明日までにレポートを送ってもらえますか？）」のように使います。

3. 強調として：

   何かを強調したいときにも使えます。例えば、「We must finish this project by the end of the month, by all means.（このプロジェクトを月末までに必ず終わらせなければなりません）」というように使います。

基本的な意味と使い方

「by all means」の基本的な意味

「by all means」という表現は、日常会話やビジネスシーンでよく使われるフレーズです。このフレーズは「もちろん」「どうぞ」「ぜひ」という意味を持っています。例えば、何かを許可するときや、誰かのリクエストに応じるときに使います。

英語の直訳では「どんな手段を使っても」という意味になりますが、実際の会話ではもっと柔らかいニュアンスで使われます。相手の依頼や質問に対して、肯定的に答えるための便利なフレーズです。

「by all means」の使い方を学ぼう

「by all means」の使い方を具体的な例を通じて学んでみましょう。

1. 許可を与えるとき

誰かが何かを尋ねたり、お願いしてきたときに使えます。

• 例文:
  A: Can I borrow your pen?
  (ペンを借りてもいいですか？)
  B: By all means!
  (もちろん、どうぞ！)
  

このように、相手のリクエストに快く応じるときに使います。

2. お願いをするとき

自分が何かを頼むときにも使えます。

• 例文:
  A: Could you help me with this project, by all means?
  (ぜひこのプロジェクトを手伝っていただけますか？)
  B: Sure, I’d be happy to help.
  (もちろん、喜んでお手伝いします。)
  

相手に対して「ぜひお願いします」という気持ちを強調することができます。

3. 強調して伝えるとき

何かを強く主張したいときにも使えます。

• 例文:
  We need to finish this report by the end of the week, by all means.
  (今週末までにこの報告書を必ず終わらせる必要があります。)
  

このように、強い意志を持っていることを相手に伝える際にも便利です。

「by all means」は使い勝手が良く、丁寧な印象を与えるフレーズです。ビジネスシーンだけでなく、日常生活でも使えるので、ぜひ積極的に使ってみてくださいね。

実際のビジネスシーンでの使い方

「by all means」を使った実例紹介

ビジネスシーンで「by all means」を使う具体的な場面を見てみましょう。

1. 会議での許可

会議中に同僚や上司が資料や情報を共有することを求めてきたときの対応。

• 例文:
  上司: Can we include this data in our presentation?
  (このデータをプレゼンテーションに含めてもいいですか？)
  あなた: By all means, please do.
  (もちろん、ぜひ含めてください。)

2. メールでのリクエスト

同僚にメールで何かを依頼するときに使うフレーズ。

• 例文:
  あなた: Could you review this report by the end of the day, by all means?
  (ぜひこの報告書を今日中にレビューしていただけますか？)
  同僚: By all means, I’ll take a look right away.
  (もちろん、すぐに確認します。)

3. クライアントとのコミュニケーション

クライアントからの質問や依頼に対して丁寧に応じるとき。

• 例文:
  クライアント: Is it possible to schedule a meeting for next week?
  (来週ミーティングを予定することは可能ですか？)
  あなた: By all means, let’s set it up.
  (もちろん、予定しましょう。)

ビジネスシーンで役立つ「by all means」のフレーズ

ビジネスシーンで「by all means」を活用するための具体的なフレーズをいくつかご紹介します。

1. 資料や情報を共有するとき

• 例文:
  If you need any additional information, by all means, let me know.
  (追加の情報が必要でしたら、ぜひお知らせください。)

2. 会議や打ち合わせの設定

• 例文:
  If you would like to discuss this further, by all means, let’s arrange a meeting.
  (この件についてさらに話し合いたい場合は、ぜひミーティングを設定しましょう。)

3. プロジェクトやタスクの確認

• 例文:
  If you have any questions about the project, by all means, feel free to ask.
  (プロジェクトについて何か質問がありましたら、どうぞ遠慮なく聞いてください。)

4. 提案やアイデアの受け入れ

• 例文:
  If you have any suggestions for improvement, by all means, share them with us.
  (改善の提案がありましたら、ぜひ私たちに共有してください。)

「by all means」は、ビジネスシーンでのコミュニケーションをスムーズにし、相手に対して丁寧で親しみやすい印象を与えるフレーズです。これらの例を参考に、日常のビジネスコミュニケーションで活用してみてください。

「by all means」の意味と類似表現

「by all means」は、「もちろん」「ぜひとも」「どうぞ」という意味で、相手の依頼や提案を快く受け入れるときに使います。以下に「by all means」とその類似表現をいくつか紹介し、それぞれの使い方とニュアンスを比較します。

1. By all means

意味: もちろん、ぜひとも

例文:

• “Can I borrow your book?”
  • “By all means, feel free to take it.”
  • 和訳: 「あなたの本を借りてもいいですか？」
    • 「もちろん、どうぞ持っていってください。」

2. Certainly

意味: もちろん、確かに

例文:

• “Could you help me with this task?”
  • “Certainly, I’d be happy to assist.”
  • 和訳: 「この作業を手伝ってもらえますか？」
    • 「もちろん、喜んでお手伝いします。」

比較: 「certainly」は「by all means」と同じく同意を示す表現ですが、少しフォーマルなニュアンスがあります。

3. Absolutely

意味: 絶対に、もちろん

例文:

• “Is it okay if I join the meeting?”
  • “Absolutely, we’d love to have you.”
  • 和訳: 「会議に参加してもいいですか？」
    • 「もちろん、ぜひ参加してください。」

比較: 「absolutely」は強い肯定の意味を持ち、「by all means」よりもさらに強調された同意を示します。

4. Of course

意味: もちろん

例文:

• “Can I use your phone for a moment?”
  • “Of course, here it is.”
  • 和訳: 「ちょっとあなたの電話を使ってもいいですか？」
    • 「もちろん、どうぞ。」

比較: 「of course」は日常的に非常によく使われる表現で、カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも適しています。

5. Sure

意味: もちろん、いいですよ

例文:

• “Do you mind if I open the window?”
  • “Sure, go ahead.”
  • 和訳: 「窓を開けてもいいですか？」
    • 「もちろん、どうぞ。」

比較: 「sure」はカジュアルな同意を示す表現で、友人や親しい同僚との会話でよく使われます。

6. No problem

意味: 問題ないよ、もちろん

例文:

• “Can you pick me up at 8?”
  • “No problem, I’ll be there.”
  • 和訳: 「8時に迎えに来てくれる？」
    • 「もちろん、そこにいるよ。」

比較: 「no problem」は非常にカジュアルな表現で、フレンドリーな場面で使われます。

まとめと実践のポイント

まとめ：今日から使える「by all means」

「by all means」は、ビジネスシーンや日常会話で非常に便利なフレーズです。このフレーズの基本的な意味は「もちろん」「ぜひどうぞ」というもので、相手のリクエストに快く応じる際に使います。具体的な使い方を学ぶことで、自然に使いこなせるようになります。

• 許可を与えるとき：誰かが何かを尋ねた際に「もちろん、どうぞ」と返すために使います。
  • 例: Can I use your office?
    (あなたのオフィスを使ってもいいですか？)
    • By all means!
      (もちろん、どうぞ！)
• お願いをするとき：自分の依頼に対して「ぜひお願いします」という気持ちを強調します。
  • 例: Could you finish this by tomorrow, by all means?
    (ぜひ明日までにこれを終わらせていただけますか？)
    • Sure, I’ll make it happen.
      (もちろん、そうします。)
• 強調して伝えるとき：重要なポイントを強調したいときにも使えます。
  • 例: We must complete this task today, by all means.
    (今日中にこのタスクを必ず終わらせなければなりません。)
    • Understood, I’ll prioritize it.
      (了解しました、優先します。)

応援メッセージ

「by all means」を使うことで、ビジネスシーンでのコミュニケーションがよりスムーズになり、相手に対して丁寧かつ親しみやすい印象を与えることができます。ぜひ、日々の会話やメールで積極的に使ってみてください。慣れるまで少し練習が必要かもしれませんが、何度も使ううちに自然に口から出るようになります。

あなたの英語力向上を心から応援しています。ビジネスでも日常生活でも、自信を持って「by all means」を使いこなしてくださいね！頑張ってください！