こんにちは、RYO英会話ジムのリョウです。 「せっかくだし」を英語で言うなら might as well が一番自然です。 例えば： A: It’s sunny today. We should go out...