「よかった！」って英語でどう言うの？ 「よかった！」という表現は、日常会話でよく使いますよね。嬉しいことがあったり、ほっとしたりした時など、さまざまなシーンで使われます。でも、英語でどう表現すればいいか悩んだことはありま...

オーストラリア英語「Spit the dummy」ってどういう意味？ 皆さん、「Spit the dummy」というオーストラリア英語の表現を聞いたことはありますか？このフレーズは、オーストラリアの日常会話でよく使われる...

「She’ll be right.」ってどういう意味？ 「She’ll be right.」は、オーストラリア英語でよく使われる、とてもカジュアルな表現です。英語の教科書や学校ではあまり教えられないので、初めて聞く方も多...

「お疲れ様」って英語で何と言う？ 日本語で「お疲れ様」は、仕事を終えたときや誰かが頑張ったときに使う表現ですよね。特に職場では「お疲れ様です！」と声をかけることがよくあります。でも、実はこの「お疲れ様」にピッタリの英語表...

はじめに：「Good on ya」ってなに？ 「Good on ya」は、オーストラリアでよく使われるカジュアルな英語表現です。普通の英語ではあまり見かけないので、最初に聞いたときは「え？どういう意味？」と戸惑うかもしれ...