「ついさっき」や「ほんの少し前」の英語とその関連表現

コンサル x 体験レッスン実施中

コンサル x 体験レッスン実施中

こんにちは、リョウです。今日は「ついさっき」や「ほんの少し前」の英語表現についてお話します。この記事を読めばさらに詳しく状況を説明することができるようになります。それではまいりましょう。

 

 

「ついさっき」や「ほんの少し前」を英語で言うと?

「ついさっき」や「ほんの少し前」を英語で伝えたいときは、”a minute ago”と言います。相手に状況を伝えるときに使える便利な英会話フレーズです。まず二人の会話を見てみましょう。それでは、Here we go!

同僚のマイクを探していて…

ナオミ
Have you seen Mike today?
今日マイク見た?
リョウ
Yeah, I was talking with him a minute ago. Why?
うん、ついさっき彼と話してたよ。なんで?

 

 

 

“a minute ago”と”a little while ago”の違い

“a minute ago”は副詞で「ついさっき」という意味です。”a minute ago”の発音ですが、音がつながっているのがわかりましたか?「ア ミニッツ アゴー」とは聞こえませんでしたよね。

ネイティブが普通に発音すると、「ミニナゴー」のように聞こえます。時間間隔ですが、”a minute ago”はだいたい1分~10分くらい前の場合に使うといいでしょう。また20分とか30分前になるのであれば、”a little while ago”「少し前に」を使いましょう。

 

 

“a minute ago”は副詞だよ

まず、”a minute”「1分」は名詞として使われます。”in a few minutes”と言えば、“a few minutes”「数分」は時間を表す前置詞in「~の後に」の後ろに名詞として働き、「数分後に」となります。また名詞以外にも副詞的に使われることもあります。

“wait a minute”「ちょっと待って。」は”a minute”が副詞的に「ちょっと」という意味をなします。動詞”wait”を修飾してどれくらい待つのか具体的に説明しています。“a minute ago”の場合、”a minute”は副詞として働いています。なぜなら、副詞を修飾できるのは副詞になります。ちなみに”ago”「前に」という副詞を具体的に説明しているものが”a minute”「ちょっと」になります。

 

 

似たような表現3選!

“a minute ago”の他にも似たような表現があるので紹介しておきます。では、マイクに例文を言ってもらいましょう。

マイク
He’s just come back now.
彼は、たった今帰ってきたよ。

 

 

 

“just now”は、”a minute ago”よりも現在に近い表現になります。意味は「たった今」です。

マイク
I saw Ryo a few minutes ago.
ついさっきリョウを見たよ。

 

 

 

マイク
I ran into my friend earlier.
さっき友達とばったり会ったんだ。

 

 

“earlier”も「さっき」という意味で使えます。ただ、時間感覚が人によって変わります。数十分から数時間前あたりまでを指す場合が多いです。

 

 

例文の音声を聞きいて、音読練習しよう!

 

リョウ
I just got home a minute ago.
ちょうど帰宅したばっかりだよ。

 

 

リョウ
She was here a minute ago.
彼女さっきまでここにいたよ。

 

 

 

過去の話に関連する記事

現在完了と使える?”ago”の意味とその使い方【”ago”と”before”の違い】

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。いかがでしたか?機会があれば是非使ってみましょう。それではSee you again!

確認メッセージがご登録されたメールへ送信されます。確認メッセージ内の「購読を承諾する」リンクをクリックすると初めて配信可能となります。

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

RYO英会話ジム

/弊社のアピールポイント/
1.業界初ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoopに転職し自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す傍ら講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後すぐに部署リーダーとして大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を排出。