サイズをサラっと聞ける!「これのMサイズはありますか?」って英語でなんて言う?

こんにちは、リョウです。

今日は「これのMサイズはありますか?」の英語表現についてお話ます。

この記事を読めば、海外先での買い物がスムーズに進みます。

それでは、まいりましょう。

 

 

「これのMサイズはありますか?」を英語で言うと?

「これのMサイズはありますか?」と英語で伝えたいときは、“Do you have this in medium?”といいます。

旅行先の買い物で使える必須の英会話フレーズです。

僕自身も服屋さんにいったときに使っています。

 

それでは、まず二人の会話を見てみましょう。

スタローン
Do you have this in medium?
これのMサイズはありますか?
ナオミ
Wait a moment, please. I’ll check on it.
少々お待ちください。お調べいたしますね。

 

 

 

“have”は常に「持つ」とは限らない?

“have”と聞くと、「持つ、持っている」という意味をまず思い浮かべる方は多いと思います。

例えば、”I have a car.”のように「私は車を持っています。」となりますね。

ただ、今回紹介するフレーズの”have”は意味が違います。

“Do you have  〜?”で「〜はありますか?」は、服屋さんだけに限らず、レストランやバーなどで使えるとても便利な表現です。

是非押さえておきましょう。

 

 



前置詞”in”のコアイメージを理解

前置詞”in”は、ある空間や範囲を表します

なので、「Mサイズの範囲で」という意味になります。

直訳すると「Mサイズの範囲でこれはありますか?」となります。

そして、意訳して「これのMサイズはありますか?」です。

 

 

違う大きさや色があるか聞きたいなら?

Mサイズだけでなく、LサイズやSサイズのものがあるか尋ねたいときは、”large”や”small”を使いましょう。

例えば、こんな感じで…

ナオミ
Do you have this in large/small size?
これのLサイズ/Sサイズはありますか?

 

また、違う色があるか聞く場合は、こう言いましょう。

ナオミ
Do you have this in red?
これのLサイズ/Sサイズはありますか?

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。

いかがでしたか?

気に入った服で自分のサイズが見つからないときは、是非このフレーズを使ってみてくださいね。

それでは、また会いましょう。

 

 

僕がオススメしたい海外旅行本3選とあれば超便利な通訳機

2019年2月2日

【2019年度】ワーホリで行ける22カ国一挙公開

2019年1月29日

【初級から中級】超効率的に英会話フレーズを暗記するならhanaso英会話スクールがオススメ

2019年1月8日

海外旅行に欠かせない今話題のアプリ、Airbnbの紹介と使ってみた感想

2018年9月9日

「いいね!」で
最新情報を受け取る

友人にシェアする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ABOUTこの記事をかいた人

RYO英会話ジム

投稿者:RYO
KLab株式会社にて、翻訳兼通訳者として1年間勤務。オンライン英会話hanasoに転職。カスタマーサポートと翻訳業務の傍、hanasoメソッドを共同開発し数々のヒット教材を生み出す。仕事の幅を広げ、講師やカンセリングにも従事。ここで4年間勤務。
Alue株式会社に転職。大手日系企業20社以上に短期集中型ビジネス英語研修を提供。退職の半年前には部署のリーダーにも抜擢。現在は独立して、RYO英会話ジムを運営中