今日から使える!「〜の準備が出来た」って英語で何て言うの?

コンサル x 体験レッスン実施中

コンサル x 体験レッスン実施中

こんにちは、リョウです。今日は「〜の準備ができた」の英語表現についてお話します。この記事を読めば自分の状況をさらに伝えやすくなります。それではまいりましょう。

 

 

「〜の準備が出来た」を英語で言うと?

「〜の準備は出来た」を英語で伝えたいときは、”I’m ready 〜.”と言います。心の準備や覚悟を伝えたいときに使える便利な英会話フレーズです。まずは二人の会話を見てみましょう。

レストランで…

マイク
Have you decided what to order yet?
もう何をたのむか決めた?
リョウ
Yeah, I’m ready to order.
うん、もうたのめるよ。

 

 

 

“I’m ready to 〜.” 不定詞を置くパターン

“I’m ready to 〜.”は「〜する準備ができています。」という意味です。ただ、 文の内容によって、訳は変わってきます。”I’m ready to go.”なら「もう行けるよ。」となりますし、”I’m ready to start up a business.”なら、「起業の準備はできている。」とも言えます。状況によっては、「ビジネスを始める覚悟はある。」のように、”be ready”で「覚悟ができている」という意味にもなります。前後の文脈で判断しましょう。

他にも例があるのでみてみよう。

店員さんが通りかかって…

マイク
I’m ready to order.
注文をお願いします。

 

 

新規のプロジェクトについて話していて…

マイク
I’m ready to believe the worst.
最悪の事体は想定済みだよ。

 

 

 

名詞をおくパターン!”I’m ready for 〜.”

“I’m ready for 〜.”も、同じ意味で「〜の準備はできています。」となります。前置詞”for”は「目的」がコアイメージです。準備の目的→”for”以降の内容、となります。”for”の後ろには、名詞を置こう。

試験の勉強をしているか聞かれて…

ナオミ
I’m ready for the next exam.
次の試験の準備はできています。

 

同僚に手伝ってほしいものがあると言われて…

ナオミ
I’m ready for anything.
何でも任せて。

 

同僚にプレゼンの準備はどうか聞かれて…

マイク
I’m ready  for the presentation.
プレゼンの準備はできてるよ。

 

 

 

否定文や疑問文でも使いこなそう

さらにこのフレーズを使いこなすなら、疑問文や否定文にして使ってみましょう。相手に準備ができているか聞いたり、また覚悟ができていないことを伝えたいときに、”Are you ready 〜?”や”I’m not ready 〜.”の形を使いましょう。

結婚を予定している友人へ…

ナオミ
Are you ready for marriage?
結婚の覚悟はできてるの?
マイク
Maybe I’m not ready yet.
たぶんまだ覚悟はできてない。

 

 

 

“all set”で準備?

最後に、おまけで”all set”をご紹介します。これは、アメリカで使われるカジュアルな表現です。意味は、もちろん”ready”と同じで、「準備ができて」という意味です。前置詞”for”やto不定詞を入れて使いましょう。

出発する前に…

リョウ
I’m all set.
準備できたよ。

 

靴紐を結んで…

リョウ
I’m all set to go.
いく用意はできたよ。

 

荷造りをして…

リョウ
I’m all set for tomorrow.
明日の準備はできたぜ。

 

 

 


 

最後まで読んでいただきありがとうございます。以上が今日から使える!「〜の準備が出来た」って英語で何て言うの?でした。それではSee you next time.

確認メッセージがご登録されたメールへ送信されます。確認メッセージ内の「購読を承諾する」リンクをクリックすると初めて配信可能となります。

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

RYO英会話ジム

/弊社のアピールポイント/
1.業界初ジム系オンラインスクール
2.月間30万アクセスの優良サイト
3.海外で通用する英語力が身につく
4.自信や自由を手に入れたい人を応援

/代表RYOのプロフィール/
セブ&オーストラリア留学→マニラ勤務→起業
株式会社KLabにて翻訳兼通訳者として勤務。株式会社Unhoopに転職し自社メソッドを共同開発し数々のヒット教材を送り出す傍ら講師やカンセリングにも従事。株式会社Alueへ転職後すぐに部署リーダーとして大手日系企業対象に短期集中ビジネス英語研修を提供し数百名以上の「英語が話せる日本人」を排出。